This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0693
Commission Decision (EU) 2023/693 of 27 March 2023 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 and (EU) 2018/680 as regards the period of validity of the EU Ecolabel criteria and of the related assessment and verification requirements (notified under document C(2023) 1886) (Text with EEA relevance)
Απόφαση (ΕΕ) 2023/693 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 2023 για την τροποποίηση των αποφάσεων (ΕΕ) 2017/1214, (ΕΕ) 2017/1215, (ΕΕ) 2017/1216, (ΕΕ) 2017/1217, (ΕΕ) 2017/1218, (ΕΕ) 2017/1219 και (ΕΕ) 2018/680 όσον αφορά την περίοδο ισχύος των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 1886] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Απόφαση (ΕΕ) 2023/693 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 2023 για την τροποποίηση των αποφάσεων (ΕΕ) 2017/1214, (ΕΕ) 2017/1215, (ΕΕ) 2017/1216, (ΕΕ) 2017/1217, (ΕΕ) 2017/1218, (ΕΕ) 2017/1219 και (ΕΕ) 2018/680 όσον αφορά την περίοδο ισχύος των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 1886] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2023/1886
ΕΕ L 91 της 29/03/2023, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.3.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 91/11 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/693 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Μαρτίου 2023
για την τροποποίηση των αποφάσεων (ΕΕ) 2017/1214, (ΕΕ) 2017/1215, (ΕΕ) 2017/1216, (ΕΕ) 2017/1217, (ΕΕ) 2017/1218, (ΕΕ) 2017/1219 και (ΕΕ) 2018/680 όσον αφορά την περίοδο ισχύος των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 1886]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
Αφού ζήτησε τη γνώμη του Συμβουλίου Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 ορίζει ότι το οικολογικό σήμα της ΕΕ μπορεί να απονέμεται σε προϊόντα που έχουν μειωμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους. Για κάθε κατηγορία προϊόντων καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ. |
(2) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1214 της Επιτροπής (2) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πιάτων». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(3) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1215 της Επιτροπής (3) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(4) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1216 της Επιτροπής (4) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(5) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1217 της Επιτροπής (5) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(6) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1218 της Επιτροπής (6) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(7) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1219 της Επιτροπής (7) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 26 Ιουνίου 2023. |
(8) |
Με την απόφαση (ΕΕ) 2018/680 της Επιτροπής (8) καθορίστηκαν κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στην κατηγορία προϊόντων «υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων». Η ισχύς των εν λόγω κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης λήγει στις 3 Μαΐου 2023. |
(9) |
Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του ελέγχου καταλληλότητας της νομοθεσίας για το οικολογικό σήμα της ΕΕ, της 30ής Ιουνίου 2017 (9), η Επιτροπή, με τις συμβουλές και την αρωγή του Συμβουλίου Οικολογικής Σήμανσης της ΕΕ, εκτίμησε και επιβεβαίωσε τη συνάφεια των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ στις προαναφερθείσες κατηγορίες προϊόντων, εφαρμόζοντας λύσεις ώστε να βελτιωθούν οι συνέργειες μεταξύ των κατηγοριών προϊόντων και να αυξηθεί η υιοθέτηση του οικολογικού σήματος της ΕΕ. Αυτό θα περιλαμβάνει την ομαδοποίηση στενά συνδεδεμένων κατηγοριών προϊόντων, κατά περίπτωση, και την εξασφάλιση ότι, κατά τη διαδικασία αναθεώρησης των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ, η Επιτροπή δίνει τη δέουσα προσοχή στη συνοχή μεταξύ των σχετικών πολιτικών της Ένωσης, της οικείας νομοθεσίας και των συναφών επιστημονικών στοιχείων. |
(10) |
Από την προαναφερθείσα εκτίμηση προέκυψε ότι, για τις κατηγορίες προϊόντων «απορρυπαντικά», απαιτείται αναθεώρηση προκειμένου να διασφαλιστεί η συνοχή με άλλες πολιτικές της Ένωσης. Η εν λόγω αναθεώρηση θα λάβει υπόψη το αποτέλεσμα της εν εξελίξει αναθεώρησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 648/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (10). Όσον αφορά τις υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων, τα κριτήρια θεωρήθηκαν επίκαιρα και είναι πιθανόν ότι θα εξακολουθήσουν να είναι επίκαιρα κατά τα επόμενα έτη. Ως εκ τούτου, η αναθεώρηση των σχετικών κριτηρίων θα μπορούσε να ξεκινήσει σε μεταγενέστερο στάδιο και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, θα είναι δυνατές παραπομπές στα αναθεωρημένα κριτήρια για τα απορρυπαντικά. |
(11) |
Επομένως, προκειμένου η Επιτροπή να προβεί στην αναθεώρηση των σχετικών κριτηρίων σε συνέργεια με τις επικείμενες νομοθετικές πρωτοβουλίες και, αν είναι δυνατόν, να τα ομαδοποιήσει, είναι σκόπιμο να παραταθεί η ισχύς των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ που καθορίζονται στις αποφάσεις (ΕΕ) 2017/1214, (ΕΕ) 2017/1215, (ΕΕ) 2017/1216, (ΕΕ) 2017/1217, (ΕΕ) 2017/1218, (ΕΕ) 2017/1219 και (ΕΕ) 2018/680. |
(12) |
Για να δοθεί επαρκής χρόνος για την ολοκλήρωση των διαδικασιών αναθεώρησης και να διασφαλιστεί η συνέχεια της αγοράς για τους κατόχους αδειών μεταξύ της ισχύουσας και της αναθεωρημένης έκδοσης των κριτηρίων, η περίοδος ισχύος των ισχυόντων κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης θα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026 όσον αφορά τα απορρυπαντικά πιάτων, τα απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση, τα απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων, τα προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών, τα απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων, τα απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση. Όσον αφορά τις υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων, η περίοδος ισχύος των ισχυόντων κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης θα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027. |
(13) |
Ως εκ τούτου, οι αποφάσεις (ΕΕ) 2017/1214, (ΕΕ) 2017/1215, (ΕΕ) 2017/1216, (ΕΕ) 2017/1217, (ΕΕ) 2017/1218, (ΕΕ) 2017/1219 και (EU) 2018/680 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. |
(14) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1214
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1214 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “απορρυπαντικά πιάτων”, καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 2
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1215
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1215 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική και ιδρυματική χρήση” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 3
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1216
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1216 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 4
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1217
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1217 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 5
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1218
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1218 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 6
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2017/1219
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2017/1219 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική και ιδρυματική χρήση” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026.».
Άρθρο 7
Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2018/680
Το άρθρο 4 της απόφασης (ΕΕ) 2018/680 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία προϊόντων “υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων” και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027.».
Άρθρο 8
Αποδέκτες
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2023.
Για την Επιτροπή
Virginijus SINKEVIČIUS
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 27 της 30.1.2010, σ. 1.
(2) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1214 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πιάτων (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 1).
(3) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1215 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 16).
(4) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1216 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 31).
(5) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1217 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 45).
(6) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1218 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 63).
(7) Απόφαση (ΕΕ) 2017/1219 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2017, για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση (ΕΕ L 180 της 12.7.2017, σ. 79).
(8) Απόφαση (ΕΕ) 2018/680 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2018, σχετικά με τη θέσπιση κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε υπηρεσίες καθαρισμού εσωτερικών χώρων (ΕΕ L 114 της 4.5.2018, σ. 22).
(9) Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για την επανεξέταση της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) [COM(2017) 355 final].
(10) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 648/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, σχετικά με τα απορρυπαντικά (ΕΕ L 104 της 8.4.2004, σ. 1).