Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 14. Juli 2023.
VC gegen Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.
Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Aufträge – Ausschluss von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge und zur Gewährung von Beihilfen, die durch den Gesamthaushaltsplan der Union sowie den EEF für eine zweijährige Dauer finanziert werden – Veröffentlichung von Informationen, die diesen Ausschluss betreffen – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung.
Rechtssache T-126/23 R.

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 14. Juli 2023.
VC gegen Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.
Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Aufträge – Ausschluss von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge und zur Gewährung von Beihilfen, die durch den Gesamthaushaltsplan der Union sowie den EEF für eine zweijährige Dauer finanziert werden – Veröffentlichung von Informationen, die diesen Ausschluss betreffen – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung.
Rechtssache T-126/23 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:405