Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 22 March 2023.#Jean-Marc Colombani v European External Action Service.#Civil service – Officials – Psychological harassment – Article 12a of the Staff Regulations – Request for assistance – Refusal of the request – Article 24 of the Staff Regulations – Rights of the defence – Error of assessment – Misuse of powers – Amicable settlement – Lack of consent – Retroactive promotion decision.#Case T-113/22.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 22. März 2023.
Jean-Marc Colombani gegen Europäischer Auswärtiger Dienst.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Art. 12a des Statuts – Antrag auf Beistand – Ablehnung des Antrags – Art. 24 des Statuts – Verteidigungsrechte – Beurteilungsfehler – Befugnismissbrauch – Vergleich – Einigungsmangel – Rückwirkende Beförderung.
Rechtssache T-113/22.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 22. März 2023.
Jean-Marc Colombani gegen Europäischer Auswärtiger Dienst.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Art. 12a des Statuts – Antrag auf Beistand – Ablehnung des Antrags – Art. 24 des Statuts – Verteidigungsrechte – Beurteilungsfehler – Befugnismissbrauch – Vergleich – Einigungsmangel – Rückwirkende Beförderung.
Rechtssache T-113/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:154