Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 14 June 2023.#Covington & Burling and Bart Van Vooren v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Standing Committee for Plants, Animals, Food and Feed – Individual positions of the Member States – Refusal to grant access – Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 – Exception relating to protection of the decision-making process – Comitology – Regulation (EC) No 1925/2006.#Case T-201/21.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 14. Juni 2023.
Covington & Burling und Bart Van Vooren gegen Europäische Kommission.
Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel – Standpunkte der einzelnen Mitgliedstaaten – Verweigerung des Zugangs – Art. 4 Abs. 3 der Verordnung Nr. 1049/2001 – Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses – Komitologie – Verordnung (EG) Nr. 1925/2006.
Rechtssache T-201/21.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 14. Juni 2023.
Covington & Burling und Bart Van Vooren gegen Europäische Kommission.
Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel – Standpunkte der einzelnen Mitgliedstaaten – Verweigerung des Zugangs – Art. 4 Abs. 3 der Verordnung Nr. 1049/2001 – Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses – Komitologie – Verordnung (EG) Nr. 1925/2006.
Rechtssache T-201/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:333