EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TO0729(01)
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 3 November 2021.#Aurubis AG v European Commission.#Action for annulment – Environment – Directive 2003/87/EC – Greenhouse gases – Allocation of emission allowances – Request to transfer emission certificates to Germany – Request made in the context of national proceedings for interim relief aimed at guaranteeing the effectiveness of the preliminary ruling procedure in Case C‑271/20 – Commission refusal decision – Locus standi – Lack of individual concern – Inadmissibility.#Case T-729/20.
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 3. November 2021.
Aurubis AG gegen Europäische Kommission.
Nichtigkeitsklage – Umwelt – Richtlinie 2003/87/EG – Treibhausgase – Zuteilung von Emissionszertifikaten – Antrag auf Übertragung von Emissionszertifikaten an Deutschland – Antrag im Rahmen eines nationalen Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes, um die praktische Wirksamkeit des Vorabentscheidungsverfahrens in der Rechtssache C‑271/20 sicherzustellen – Ablehnender Beschluss der Kommission – Klagebefugnis – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.
Rechtssache T-729/20.
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 3. November 2021.
Aurubis AG gegen Europäische Kommission.
Nichtigkeitsklage – Umwelt – Richtlinie 2003/87/EG – Treibhausgase – Zuteilung von Emissionszertifikaten – Antrag auf Übertragung von Emissionszertifikaten an Deutschland – Antrag im Rahmen eines nationalen Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes, um die praktische Wirksamkeit des Vorabentscheidungsverfahrens in der Rechtssache C‑271/20 sicherzustellen – Ablehnender Beschluss der Kommission – Klagebefugnis – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.
Rechtssache T-729/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:756