Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 September 2021.#Tareg Ghaoud, as heir of Abdel Majid Al-Gaoud v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Libya – Freezing of funds – List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources – Restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union – List of persons subject to restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union – Retention of the applicant’s name on the lists – Obligation to state reasons – Error of assessment – Death of the applicant.#Case T-700/19.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 15. September 2021.
Tareg Ghaoud, als Erbe von Abdel Majid Al-Gaoud gegen Rat der Europäischen Union.
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen – Einfrieren von Geldern – Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden – Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Europäischen Union – Liste der Personen, für die Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Union gelten – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen – Begründungspflicht – Beurteilungsfehler – Tod des Klägers.
Rechtssache T-700/19.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 15. September 2021.
Tareg Ghaoud, als Erbe von Abdel Majid Al-Gaoud gegen Rat der Europäischen Union.
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen – Einfrieren von Geldern – Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden – Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Europäischen Union – Liste der Personen, für die Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Union gelten – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen – Begründungspflicht – Beurteilungsfehler – Tod des Klägers.
Rechtssache T-700/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:576