Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 23 September 2020.#VE v European Securities and Markets Authority.#Civil service – Members of the temporary staff – Contract for an indefinite period – Appraisal report – 2016 appraisal exercise – Plea of illegality relating to the appraisal manual – Manifest error of assessment – Assessment of activities undertaken as staff representative – Procedural irregularity – Termination of the employment contract – Insufficient performance during a period of two years.#Cases T-77/18 and T-567/18.

Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 23. September 2020.
VE gegen Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde.
Öffentlicher Dienst – Zeitbedienstete – Unbefristeter Vertrag – Beurteilung – Beurteilungsjahr 2016 – Einrede der Rechtswidrigkeit des Handbuchs für die Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beurteilung von als Personalvertreter ausgeübten Tätigkeiten – Verfahrensfehler – Beendigung des Arbeitsvertrags – Unzureichende Leistungen während eines Zeitraums von zwei Jahren.
Rechtssachen T-77/18 und T-567/18.

Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 23. September 2020.
VE gegen Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde.
Öffentlicher Dienst – Zeitbedienstete – Unbefristeter Vertrag – Beurteilung – Beurteilungsjahr 2016 – Einrede der Rechtswidrigkeit des Handbuchs für die Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beurteilung von als Personalvertreter ausgeübten Tätigkeiten – Verfahrensfehler – Beendigung des Arbeitsvertrags – Unzureichende Leistungen während eines Zeitraums von zwei Jahren.
Rechtssachen T-77/18 und T-567/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:420