Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 30 January 2020.#PV v European Commission.#Civil service — Civil servants — Psychological harassment — Bundle of decisions adopted by the Commission adversely affecting the applicant — Applications for assistance — Disciplinary procedure — Revocation — Withdrawal of the revocation — New disciplinary procedure — Fresh revocation.#Joined Cases T-786/16 and T-224/18.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 30. Januar 2020.
PV gegen Europäische Kommission.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Bündel von Entscheidungen der Kommission, die den Kläger beschweren – Anträge auf Beistand – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Aufhebung der Entfernung aus dem Dienst – Neues Disziplinarverfahren – Erneute Entfernung aus dem Dienst.
Verbundene Rechtssachen T-786/16 und T-224/18.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 30. Januar 2020.
PV gegen Europäische Kommission.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Bündel von Entscheidungen der Kommission, die den Kläger beschweren – Anträge auf Beistand – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Aufhebung der Entfernung aus dem Dienst – Neues Disziplinarverfahren – Erneute Entfernung aus dem Dienst.
Verbundene Rechtssachen T-786/16 und T-224/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:17