EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0264
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 24 September 2008.#DC-Hadler Networks SA v Commission of the European Communities.#Public supply contracts - TACIS programme - Decision to annul the call for tenders - Application for annulment - Duty to state reasons.#Case T-264/06.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 24. September 2008.
DC-Hadler Networks SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Öffentliche Lieferaufträge - TACIS-Programm - Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben - Nichtigkeitsklage - Begründungspflicht.
Rechtssache T-264/06.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 24. September 2008.
DC-Hadler Networks SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Öffentliche Lieferaufträge - TACIS-Programm - Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben - Nichtigkeitsklage - Begründungspflicht.
Rechtssache T-264/06.
Sammlung der Rechtsprechung 2008 II-00199*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:400
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 24. September 2008 – DC‑Hadler Networks/Kommission
(Rechtssache T‑264/06)
„Öffentliche Lieferaufträge – TACIS-Programm – Entscheidung, die Ausschreibung aufzuheben – Nichtigkeitsklage – Begründungspflicht“
1. Nichtigkeitsklage – Rechtsschutzinteresse – Klage gegen eine vollzogene Entscheidung (Art. 230 EG) (vgl. Randnrn. 18-19)
2. Handlungen der Organe – Begründung – Pflicht – Umfang – Entscheidung der Kommission über die Aufhebung eines öffentlichen Lieferauftrags (Art. 253 EG) (vgl. Randnrn. 29, 32-34)
Gegenstand
| Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 2006 über die Aufhebung des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/122742/C/SUP/RU betreffend die Lieferung von Informatik- und Büroausrüstungen für das Informationsnetz sowie von Ausrüstungen zur sozialen Integration und Rehabilitation von Menschen mit Behinderung im Bundesbezirk Wolga (Russische Föderation) |
Tenor
|
1. |
Die Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 2006 über die Aufhebung des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/122742/C/SUP/RU wird für nichtig erklärt. |
|
2. |
Die Kommission und die DC‑Hadler Networks SA tragen ihre eigenen Kosten. |