Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 26 February 2003. # Benito Latino v Commission of the European Communities. # Officials - Occupational disease - Validity of the opinion of the Medical Committee - Evidence of the occupational origin of the disease - Scientific uncertainty - Proper conduct of the procedure preceding the reference to the Medical Committee. # Case T-145/01.

Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 26. Februar 2003.
Benito Latino gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Beamte - Berufskrankheit - Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses - Beweis des ursächlichen Zusammenhangs der Krankheit mit der Berufstätigkeit - Wissenschaftliche Ungewissheit - Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens vor der Anrufung des Ärzteausschusses.
Rechtssache T-145/01.

Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 26. Februar 2003.
Benito Latino gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Beamte - Berufskrankheit - Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses - Beweis des ursächlichen Zusammenhangs der Krankheit mit der Berufstätigkeit - Wissenschaftliche Ungewissheit - Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens vor der Anrufung des Ärzteausschusses.
Rechtssache T-145/01.

Sammlung der Rechtsprechung – Öffentlicher Dienst 2003 I-A-00059; II-00337

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:42