This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TJ0709
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. Juni 2021.
GW gegen Europäischer Rechnungshof.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dauernd voll dienstunfähiger Beamter – Medizinische Untersuchung in bestimmten Zeitabständen – Modalitäten – Antrag auf Befassung des Invaliditätsausschusses – Ablehnung – Anhang VIII Art. 15 des Statuts – Schlussfolgerung Nr. 273/15 des Kollegiums der Verwaltungschefs – Fürsorgepflicht.
Rechtssache T-709/19.
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. Juni 2021.
GW gegen Europäischer Rechnungshof.
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dauernd voll dienstunfähiger Beamter – Medizinische Untersuchung in bestimmten Zeitabständen – Modalitäten – Antrag auf Befassung des Invaliditätsausschusses – Ablehnung – Anhang VIII Art. 15 des Statuts – Schlussfolgerung Nr. 273/15 des Kollegiums der Verwaltungschefs – Fürsorgepflicht.
Rechtssache T-709/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:389
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. Juni 2021 –
GW/Rechnungshof
(Rechtssache T‑709/19)
„Öffentlicher Dienst – Beamte – Dauernd voll dienstunfähiger Beamter – Medizinische Untersuchung in bestimmten Zeitabständen – Modalitäten – Antrag auf Befassung des Invaliditätsausschusses – Ablehnung – Anhang VIII Art. 15 des Statuts – Schlussfolgerung Nr. 273/15 des Kollegiums der Verwaltungschefs – Fürsorgepflicht“
|
1. |
Beamte – Dienstunfähigkeit – Einleitung des Verfahrens zur Feststellung der Dienstunfähigkeit – Antrags eines Beamten auf Einsetzung eines Invaliditätsausschusses – Folgen (Beamtenstatut, Art. 78 und Anhang VIII, Art. 13) (vgl. Rn. 80) |
|
2. |
Beamte – Soziale Sicherheit – Invalidengeld – Möglichkeit für das betreffende Organ, regelmäßig zu überprüfen, wie sich die Situation des Beamten entwickelt – Umfang (Beamtenstatut, Anhang VIII, Art. 15) (vgl. Rn. 81, 82, 87-90) |
|
3. |
Handlungen der Organe – Innerdienstliche Richtlinie – Verhaltensnorm, die einen Hinweis auf eine Verwaltungspraxis enthält – Bindungswirkung für die Verwaltung (vgl. Rn. 83) |
Gegenstand
Klage gemäß Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung des Rechnungshofs vom 22. Mai 2019 mit der der Antrag der Klägerin, den Invaliditätsausschuss zu befassen, abgelehnt wurde
Tenor
|
1. |
Die Entscheidung des Europäischen Rechnungshofs vom 22. Mai 2019 mit der der Antrag von GW, den Invaliditätsausschuss zu befassen, abgelehnt wurde, wird aufgehoben. |
|
2. |
Der Rechnungshof trägt die Kosten. |