MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   NL

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Постановление № 105 от 17 май 2008 г. за изменение и допълнение на Наредбата за изискванията за етикетирането и представянето на храните, приета с Постановление № 136 на Министерския съвет от 2000 г.

   Постановление № 105 от 17 май 2008 г. за изменение и допълнение на Наредбата за изискванията за етикетирането и представянето на храните, приета с Постановление № 136 на Министерския съвет от 2000 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2008-05-23 ; Page: 00043-00046

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-21

2. Vyhláška č. 368/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 368/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Labelling, Presentation and Advertising of Foodstuffs) (Amendment) Regulations 2009

   European Communities (Labelling, Presentation and Advertising of Foodstuffs) (Amendment) Regulations 2009
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2009-02-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Αντικατάσταση του Παραρτήματος 4 “Κατάλογος των τροφίμων των οποίων η επισήμανση πρέπει να περιλαμβάνει συμπληρωματική υποχρεωτική ένδειξη” του Άρθρου 11 “Επισήμανση, παρουσίαση τροφίμων” του Κ.Τ.Π. σύμφωνα με την Οδηγία 2008/5/ΕΚ

   Αντικατάσταση του Παραρτήματος 4 “Κατάλογος των τροφίμων των οποίων η επισήμανση πρέπει να περιλαμβάνει συμπληρωματική υποχρεωτική ένδειξη” του Άρθρου 11 “Επισήμανση, παρουσίαση τροφίμων” του Κ.Τ.Π. σύμφωνα με την Οδηγία 2008/5/ΕΚ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1236 ; Publication date: 2009-06-23 ; Page: 15497-15498

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. REAL DECRETO 1334/1999, de 31 de julio, por el que se aprueba la Norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios

   REAL DECRETO 1334/1999, de 31 de julio, por el que se aprueba la Norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 202/1999 ; Publication date: 1999-08-24 ; Page: 31410-31418

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o označavanju, reklamiranju i prezentiranju hrane

   Pravilnik o označavanju, reklamiranju i prezentiranju hrane
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 63/11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. MK 23.11.2004. noteikumi Nr.964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi" ar pēdējiem grozījumiem 02.06.2008.

   MK 23.11.2004. noteikumi Nr.964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi" ar pēdējiem grozījumiem 02.06.2008.
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 188 ; Publication date: 2004-11-26

2. Ministru kabineta 23.11.2004. noteikumi Nr.964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi"

   Ministru kabineta 23.11.2004. noteikumi Nr.964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 188 ; Publication date: 2004-11-26

3. Ministru kabineta 23.11.2004 noteikumi Nr. 964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi"

   Ministru kabineta 23.11.2004 noteikumi Nr. 964 "Pārtikas preču marķēšanas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 188 ; Publication date: 2004-11-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   LT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   PT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind etichetarea alimentelor.

   Hotărâre privind etichetarea alimentelor.
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 147 ; Publication date: 2002-02-27 ; Page: 00001-00011

2. Hotărâre pentru modificarea şi completarea normelor metodologice privind etichetarea alimentelor, prevăzute în anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor.

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea normelor metodologice privind etichetarea alimentelor, prevăzute în anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor.
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 114 ; Publication date: 2006-02-07 ; Page: 00006-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06751-06760

2. Popravek predpisa 2004-01-2301

   Popravek predpisa 2004-01-2301
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2004 ; Publication date: 2004-05-28 ; Page: 07549-07549

3. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 43/2005 ; Publication date: 2005-04-29 ; Page: 04427-04428

4. Popravek predpisa 2005-01-1735

   Popravek predpisa 2005-01-1735
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 64/2005 ; Publication date: 2005-07-08 ; Page: 06693-06693

5. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 83/2005 ; Publication date: 2005-09-12 ; Page: 08680-08681

6. Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 36/2014 ; Publication date: 2014-05-23 ; Page: 04082-04093

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č.1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č.1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 13 ; Publication date: 2004-04-29

2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo 14. februára 2005 č. 1761/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č. 1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo 14. februára 2005 č. 1761/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. apríla 2004 č. 1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 8 ; Publication date: 2005-03-24

3. Zákon č. 349/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 349/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 111 ; Publication date: 2011-10-22