MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal transposant les obligations découlant de la directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 concernant les règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service

   Arrêté royal transposant les obligations découlant de la directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 concernant les règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Arrêté royal du 7 octobre 2002 transposant l'article 1er, 1 et l'article 1er, 2 de la directive 2002/39 et modifiant la directive 97/67/CE en ce qui concerne la poursuite de l'ouverture à la concurrence des services postaux de la Communauté MB du 25/10/2002 p.49053 (C - 2002/14270) (SG(2002)A/10998 du 08/11/2002)

   Arrêté royal du 7 octobre 2002 transposant l'article 1er, 1 et l'article 1er, 2 de la directive 2002/39 et modifiant la directive 97/67/CE en ce qui concerne la poursuite de l'ouverture à la concurrence des services postaux de la Communauté MB du 25/10/2002 p.49053 (C - 2002/14270) (SG(2002)A/10998 du 08/11/2002)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-10-25 ; Page: 49053

3. Loi du 17/01/2003 relatif au statut du régulateur des secteurs des postes et des télécommunications belges MB du 24/01/2003 p. 2591 (C - 2003/14009) (SG(2003)A/01544 du 11/02/2003)

   Loi du 17/01/2003 relatif au statut du régulateur des secteurs des postes et des télécommunications belges MB du 24/01/2003 p. 2591 (C - 2003/14009) (SG(2003)A/01544 du 11/02/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-01-24 ; Page: 2591

4. Koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels inzake aangifte en overdracht van postdiensten die geen deel uitmaken van de universele dienst en tot toepassing van de artikelen 144quater, § 3, 148sexies, § 1, 1° en 148septies van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven

   Koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels inzake aangifte en overdracht van postdiensten die geen deel uitmaken van de universele dienst en tot toepassing van de artikelen 144quater, § 3, 148sexies, § 1, 1° en 148septies van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2006-01-17 ; Page: 02643-02685

5. Koninklijk besluit tot toepassing van titel IV (Hervorming van de Regie der Posterijen) van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven

   Koninklijk besluit tot toepassing van titel IV (Hervorming van de Regie der Posterijen) van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2006-01-17 ; Page: 02686-02716

6. FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 3 FEBRUARI 2014. - Wet houdende diverse bepalingen betreffende postdiensten.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 3 FEBRUARI 2014. - Wet houdende diverse bepalingen betreffende postdiensten.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2014-02-19 ; Page: 13561-13564

1. 26 JANUARI 2018. — Wet betreffende de postdiensten 26 JANVIER 2018. — Loi relative aux services postaux

   26 JANUARI 2018. — Wet betreffende de postdiensten 26 JANVIER 2018. — Loi relative aux services postaux
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-02-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за определяне на правила за образуване и прилагане на цените на услугите, включени в универсалната пощенска услуга

   Наредба за определяне на правила за образуване и прилагане на цените на услугите, включени в универсалната пощенска услуга
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 62 ; Publication date: 2004-07-16

2. Закон за счетоводството

   Закон за счетоводството
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 105 ; Publication date: 2005-12-29

3. Закон за пощенските услуги

   Закон за пощенските услуги
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 37 ; Publication date: 2006-05-05 ; Page: 00036-00046

1. Закон за далекосъобщенията

   Закон за далекосъобщенията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 59 ; Publication date: 2006-07-21

2. Закон за електронните съобщения

   Закон за електронните съобщения
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 45 ; Publication date: 2009-06-16

3. Закон за пощенските услуги

   Закон за пощенските услуги
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2009-11-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 526/1990 Sb., o cenách

   Zákon č. 526/1990 Sb., o cenách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-12-21

1. Zákon České národní rady č. 265/1991 Sb., o působnosti orgánů České republiky v oblasti cen

   Zákon České národní rady č. 265/1991 Sb., o působnosti orgánů České republiky v oblasti cen
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-07-10

2. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regnskabsreglement for post Danmark af 12 december 1996

   Regnskabsreglement for post Danmark af 12 december 1996
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Konkurrenceretlige Retningslinier for Post Danmark af 12 december 1996

   Konkurrenceretlige Retningslinier for Post Danmark af 12 december 1996
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgorelse om koncession for Post Danmark. nr 84 af 7 februar 1999

   Bekendtgorelse om koncession for Post Danmark. nr 84 af 7 februar 1999
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Lov om Post Danmark. nr 88. 08/02/1995

   Lov om Post Danmark. nr 88. 08/02/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Lov om postvirksomhed. nr 89, 08/02/1995

   Lov om postvirksomhed. nr 89, 08/02/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Bekendtgorelse om post Danmarks befordringplit og eneret. 81, 07/02/1999

   Bekendtgorelse om post Danmarks befordringplit og eneret. 81, 07/02/1999
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Bekendtgorelse om koncession for Post Danmark

   Bekendtgorelse om koncession for Post Danmark
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Lov om ændring af postloven, lov om Post Danmark A/S og lov om Det Centrale Personregister

   Lov om ændring af postloven, lov om Post Danmark A/S og lov om Det Centrale Personregister
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: LOV 1572 ; Publication date: 2023-12-13 ; Page: 00001-00006

   National website - ELI​

3. Bekendtgørelse om Trafikstyrelsens gebyrer på postområdet

   Bekendtgørelse om Trafikstyrelsens gebyrer på postområdet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 1650 ; Publication date: 2023-12-16 ; Page: 00001-00006

   National website - ELI​

4. Bekendtgørelse om postbefordring og postvirksomheder

   Bekendtgørelse om postbefordring og postvirksomheder
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 1651 ; Publication date: 2023-12-16 ; Page: 00001-00011

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Post-Kundenschutzverordnung (PKV) vom 19/12/1995 Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/12/1995 Seite 2016

   Post-Kundenschutzverordnung (PKV) vom 19/12/1995 Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/12/1995 Seite 2016
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1995-12-28 ; Page: 2016

2. Verordnung uber den Datenschutz für Unternehmen, die Postdienstleistungen erbringen (Postdienstunternehmen-Datenschutzverordnung - PDSV) vom 04/11/1996 Bundesgesetzblatt Teil I vom 07/11/1996 Seite 1636

   Verordnung uber den Datenschutz für Unternehmen, die Postdienstleistungen erbringen (Postdienstunternehmen-Datenschutzverordnung - PDSV) vom 04/11/1996 Bundesgesetzblatt Teil I vom 07/11/1996 Seite 1636
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1996-11-07 ; Page: 1636

3. Postgesetz (PostG) vom 22/12/1997 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1997 Seite 3294

   Postgesetz (PostG) vom 22/12/1997 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1997 Seite 3294
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-12-30 ; Page: 3294

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. POSTISEADUS1

   POSTISEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI 2006, 18, 142

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Postal and Telecommunications Services Act 1983 (n°24)

   Postal and Telecommunications Services Act 1983 (n°24)
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 24/1998 de 13 de julio del Servicio Postal universal y de Liberalizacion de los Servicios Postales

   Ley 24/1998 de 13 de julio del Servicio Postal universal y de Liberalizacion de los Servicios Postales
   ES

   Translation failed   :  

2. Real Decreto 1338/1999 de 31 de julio por el que se regulan determinadas tasas postales y el fondo de compensacion del Servicio Postal Universal, creados pmor la ley 4/1998 de 13 de julio del Servicio Postal universal y de Liberalizacion de los Servicios Postales BOE n° 202 du 24/08/1999, page 31421

   Real Decreto 1338/1999 de 31 de julio por el que se regulan determinadas tasas postales y el fondo de compensacion del Servicio Postal Universal, creados pmor la ley 4/1998 de 13 de julio del Servicio Postal universal y de Liberalizacion de los Servicios Postales BOE n° 202 du 24/08/1999, page 31421
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 202 ; Publication date: 1999-08-24

3. Real decreto 1829/1999 de 3 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula la pretacion de los servicios postales, en desarrollo de lo establecido en la ley 24/1998 de 13 de julio des servcio Postal Universal y de liberalizacion de los servicios postales BOE n° 313 du 31/12/1999, page 46433

   Real decreto 1829/1999 de 3 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula la pretacion de los servicios postales, en desarrollo de lo establecido en la ley 24/1998 de 13 de julio des servcio Postal Universal y de liberalizacion de los servicios postales BOE n° 313 du 31/12/1999, page 46433
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 313 ; Publication date: 1999-12-31

4. Ley 14/2000 : artículo 58 : "Constitución de la 'Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anómina" BOE n° 313 du 30/12/2000, page 46683

   Ley 14/2000 : artículo 58 : "Constitución de la 'Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, Sociedad Anómina" BOE n° 313 du 30/12/2000, page 46683
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 313 ; Publication date: 2000-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2001-122 du 08/02/2001 relatif au cahier des charges de la Poste JO du 10/02/2001 page 2263

   Décret n° 2001-122 du 08/02/2001 relatif au cahier des charges de la Poste JO du 10/02/2001 page 2263
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2001-02-10 ; Page: 2263

2. Loi n° 2005_516 du 20/5/2005 relative à la régulation des activités postales.

   Loi n° 2005_516 du 20/5/2005 relative à la régulation des activités postales.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2005-05-21 ; Page: 00001-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o poštanskim uslugama

   Zakon o poštanskim uslugama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 88/09

2. Zakon o izmjenama Zakona o poštanskim uslugama

   Zakon o izmjenama Zakona o poštanskim uslugama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/11

3. Zakon o poštanskim uslugama

   Zakon o poštanskim uslugama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 144/12

4. Zakon o izmjenama Zakona o poštanskim uslugama

   Zakon o izmjenama Zakona o poštanskim uslugama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 153/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 22 luglio 1999 n. 261

   Decreto legislativo 22 luglio 1999 n. 261
   IT

   Translation failed   :  

2. Circolare del Ministero dei Trasporti DGRQS/208 del 24 gennaio 2001 GURI - Serie generale - n° 31 del 07/02/2001

   Circolare del Ministero dei Trasporti DGRQS/208 del 24 gennaio 2001 GURI - Serie generale - n° 31 del 07/02/2001
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2001-02-07

3. Deliberazione 18 marzo 2002 - Verifica della qualita del servizio postale nel secondo semestre 2001 GURI - Serie generale - n° 83 del 09/04/2002, page 36

   Deliberazione 18 marzo 2002 - Verifica della qualita del servizio postale nel secondo semestre 2001 GURI - Serie generale - n° 83 del 09/04/2002, page 36
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2002-04-09 ; Page: 36

1. OBIETTIVI DI QUALITA' DEL SERVIZIO DI CORRISPONDENZA NON MASSIVA, PER IL TRIENNIO 2009-2011

   OBIETTIVI DI QUALITA' DEL SERVIZIO DI CORRISPONDENZA NON MASSIVA, PER IL TRIENNIO 2009-2011
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 242 ; Publication date: 2008-10-15

2. CRITERI DI DISTRIBUZIONE DEI PUNTI DI ACCESSO ALLA RETE POSTALE PUBBLICA

   CRITERI DI DISTRIBUZIONE DEI PUNTI DI ACCESSO ALLA RETE POSTALE PUBBLICA
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 252 ; Publication date: 2008-10-27 ; Page: 00028-00029

3. OBIETTIVI DI QUALITà PER IL TRIENNIO 2009-2011 RELATIVI AI SERVIZI DI POSTA MASSIVA, POSTA RACCOMANDATA, ASSICURATA E PACCO ORDINARIO, FORNITI DA POSTE ITALIANE S.P.A.

   OBIETTIVI DI QUALITà PER IL TRIENNIO 2009-2011 RELATIVI AI SERVIZI DI POSTA MASSIVA, POSTA RACCOMANDATA, ASSICURATA E PACCO ORDINARIO, FORNITI DA POSTE ITALIANE S.P.A.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 280 ; Publication date: 2009-12-01 ; Page: 00005-00006

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμος του 2002

   Ο περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμος του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2002-03-22

2. Ο περί Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμος του 2004

   Ο περί Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

3. Το περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών (Ταχυδρομικές Υπηρεσίες) Διάταγμα του 2005.

   Το περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών (Ταχυδρομικές Υπηρεσίες) Διάταγμα του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4033 ; Publication date: 2005-09-16 ; Page: 03538-03563

4. Ο περί Διοικητικών Τελών Αδειών (Ταχυδρομικές Υπηρεσίες) Διάταγμα του 2005.

   Ο περί Διοικητικών Τελών Αδειών (Ταχυδρομικές Υπηρεσίες) Διάταγμα του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4033 ; Publication date: 2005-09-16 ; Page: 03564-03571

5. Το περί Καθορισμού των Λογιστικών Συστημάτων, Ρυθμίσεως του κόστους παροχέα Καθολικής Ταχυδρομικής Υπηρεσίας και της Ίδρυσης, Λειτουργίας και Διαχείρισης του Ταμείου Αποζημιώσεως Διάταγμα του 2005.

   Το περί Καθορισμού των Λογιστικών Συστημάτων, Ρυθμίσεως του κόστους παροχέα Καθολικής Ταχυδρομικής Υπηρεσίας και της Ίδρυσης, Λειτουργίας και Διαχείρισης του Ταμείου Αποζημιώσεως Διάταγμα του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4033 ; Publication date: 2005-09-16 ; Page: 03572-03586

6. Το περί Ποιότητας Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Διάταγμα του 2005.

   Το περί Ποιότητας Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Διάταγμα του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4033 ; Publication date: 2005-09-16 ; Page: 03587-03597

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 1995.gada 29.augusta noteikumi Nr.265 "Pasta noteikumi"

   Ministru kabineta 1995.gada 29.augusta noteikumi Nr.265 "Pasta noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 136 ; Publication date: 1995-09-07

2. Likums

   Likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 394/395 ; Publication date: 2000-11-07

3. Grozījumi Pasta likumā

   Grozījumi Pasta likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 ; Publication date: 2004-11-12

4. Pasta noteikumi

   Pasta noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2005-07-07

5. Grozījumi Ministru kabineta 2005.gada 21.jūnija noteikumos Nr.445 "Pasta noteikumi"

   Grozījumi Ministru kabineta 2005.gada 21.jūnija noteikumos Nr.445 "Pasta noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2005-11-25

6. Noteikumi par vispārējo atļauju pasta nozarē

   Noteikumi par vispārējo atļauju pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 196 ; Publication date: 2005-12-08

7. Par Vispārējo pasta pakalpojumu tarifu noteikšanas metodiku

   Par Vispārējo pasta pakalpojumu tarifu noteikšanas metodiku
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 197 ; Publication date: 2005-12-09

8. Par Noteikumiem par vispārējo atļauju pasta nozarē

   Par Noteikumiem par vispārējo atļauju pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 93 ; Publication date: 2006-06-15

9. Par Vispārējo pasta pakalpojumu tarifu noteikšanas metodiku

   Par Vispārējo pasta pakalpojumu tarifu noteikšanas metodiku
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 93 ; Publication date: 2006-06-15

1. Noteikumi par universālā pasta pakalpojuma sarakstu

   Noteikumi par universālā pasta pakalpojuma sarakstu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 151 ; Publication date: 2009-09-23

2. Noteikumi par universālā pasta pakalpojuma sarakstu

   Noteikumi par universālā pasta pakalpojuma sarakstu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 151 ; Publication date: 2009-09-23

3. Noteikumi par pasta komersanta reģistrēšanu

   Noteikumi par pasta komersanta reģistrēšanu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2009-12-02

4. Nosteikumi par pasta komersantu reģistrēšanu

   Nosteikumi par pasta komersantu reģistrēšanu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2009-12-02

5. Noteikumi par vispārējās atļaujas noteikumu pārkāpumiem pasta nozarē

   Noteikumi par vispārējās atļaujas noteikumu pārkāpumiem pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 195 ; Publication date: 2009-12-11

6. Vispārējās atļaujas noteikumi pasta nozarē

   Vispārējās atļaujas noteikumi pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 195 ; Publication date: 2009-12-11

7. Noteikumi par vispārējās atļaujas noteikumu pārkāpumiem pasta nozarē

   Noteikumi par vispārējās atļaujas noteikumu pārkāpumiem pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 195 ; Publication date: 2009-12-11

8. Vispārējās atļaujas noteikumi pasta nozarē

   Vispārējās atļaujas noteikumi pasta nozarē
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 195 ; Publication date: 2009-12-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LIETUVOS RESPUBLIKOS PAŠTO ĮSTATYMO PAKEITIMO ĮSTATYMAS NR. IX-2118 (nauja redakcija)

   LIETUVOS RESPUBLIKOS PAŠTO ĮSTATYMO PAKEITIMO ĮSTATYMAS NR. IX-2118 (nauja redakcija)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60 ; Publication date: 2004-04-24

2. Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymas Nr. IX-2135

   Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymas Nr. IX-2135
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 69 ; Publication date: 2004-04-30

3. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. 3-495 „Dėl Universaliųjų pašto paslaugų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. 3-495 „Dėl Universaliųjų pašto paslaugų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 157 ; Publication date: 2004-10-28

4. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2004 m. lapkričio 5 d. įsakymas Nr. 1V-450 "Dėl Ryšių reguliavimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2003 m. kovo 31 d. įsakymo Nr. 1V-39 "Dėl pagrindinių pašto tinklo charakteristikų bei pašto ir pasiuntinių pašto paslaugų kokybės reikalavimų (standartų) patvirtinimo" pripažinimo netekusiu galios"

   Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2004 m. lapkričio 5 d. įsakymas Nr. 1V-450 "Dėl Ryšių reguliavimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2003 m. kovo 31 d. įsakymo Nr. 1V-39 "Dėl pagrindinių pašto tinklo charakteristikų bei pašto ir pasiuntinių pašto paslaugų kokybės reikalavimų (standartų) patvirtinimo" pripažinimo netekusiu galios"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 164 ; Publication date: 2004-11-11

5. Lietuvos Republikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2004 m. gruodžio 1 d. įsakymas Nr. 1V-593 "Dėl Informacijos, susijusios su Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo ir Lietuvos Respublikos pašto įstatymo įgyvendinimu, skelbimo taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Republikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2004 m. gruodžio 1 d. įsakymas Nr. 1V-593 "Dėl Informacijos, susijusios su Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo ir Lietuvos Respublikos pašto įstatymo įgyvendinimu, skelbimo taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 180 ; Publication date: 2004-12-16

6. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. liepos 1 d. įsakymas Nr. 1V-625 "Dėl Universaliųjų pašto paslaugų teikėjo sąnaudų apskaitos taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. liepos 1 d. įsakymas Nr. 1V-625 "Dėl Universaliųjų pašto paslaugų teikėjo sąnaudų apskaitos taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 83 ; Publication date: 2005-07-07

7. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. liepos 20 d. įsakymas Nr. 1V-659 "Dėl Ginčų tarp pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų ir naudotojų nagrinėjimo taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. liepos 20 d. įsakymas Nr. 1V-659 "Dėl Ginčų tarp pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų ir naudotojų nagrinėjimo taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 91 ; Publication date: 2005-07-28

8. Lietuvos Respublikos pašto įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-2379

   Lietuvos Respublikos pašto įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-2379
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 135 ; Publication date: 2012-11-22

9. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. vasario 28 d. įsakymas Nr. 3-128 "Dėl Universaliosios pašto paslaugos kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. vasario 28 d. įsakymas Nr. 3-128 "Dėl Universaliosios pašto paslaugos kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 23 ; Publication date: 2013-03-02

10. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2013 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 1V-608 "Dėl Universaliosios pašto paslaugos nuostolių apskaičiavimo taisyklių patvirtinimo"

    Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2013 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 1V-608 "Dėl Universaliosios pašto paslaugos nuostolių apskaičiavimo taisyklių patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 41 ; Publication date: 2013-04-20

1. Lietuvos Respublikos pašto įstatymo Nr. VIII-1141 3, 5, 6 ir 17 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1682

   Lietuvos Respublikos pašto įstatymo Nr. VIII-1141 3, 5, 6 ir 17 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1682
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-26107 ; Publication date: 2022-12-21 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 10 mars 2001 fixant la durée d'acheminement des envois postaux de la catégorie la plus rapide du service postal universel. Mémorial grand-ducal, page 833

   Règlement grand-ducal du 10 mars 2001 fixant la durée d'acheminement des envois postaux de la catégorie la plus rapide du service postal universel. Mémorial grand-ducal, page 833
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Loi du 15/12/2000 sur les services postaux et les services financiers postaux Mémorial grand-ducal A n° 135 du 22/12/2000, page 2963

   Loi du 15/12/2000 sur les services postaux et les services financiers postaux Mémorial grand-ducal A n° 135 du 22/12/2000, page 2963
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 135 ; Publication date: 2000-12-22 ; Page: 2963

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CORRIGENDUM

   CORRIGENDUM
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: .

2. 2003. évi CI. törvény a postáról

   2003. évi CI. törvény a postáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 136 ; Publication date: 2003-11-27 ; Page: 10484

3. A Kormány 68/2004. (IV. 15.) Korm. rendelete a postai szolgáltatók piacra lépésének feltételeirõl

   A Kormány 68/2004. (IV. 15.) Korm. rendelete a postai szolgáltatók piacra lépésének feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 47 ; Publication date: 2004-04-15 ; Page: 4170-4178

4. A Kormány 79/2004. (IV. 19.) Korm. rendelete a postai szolgáltatások ellátásáról és minõségi követelményeirõl

   A Kormány 79/2004. (IV. 19.) Korm. rendelete a postai szolgáltatások ellátásáról és minõségi követelményeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 49 ; Publication date: 2004-04-19 ; Page: 4285-4323

5. Az informatikai és hírközlési miniszter 12/2004. (IV. 22.) IHM rendelete a postai piac szereplõinek a hírközlési hatóság részére történõ adatszolgáltatási kötelezettségérõl és az adatkezelés szabályairól

   Az informatikai és hírközlési miniszter 12/2004. (IV. 22.) IHM rendelete a postai piac szereplõinek a hírközlési hatóság részére történõ adatszolgáltatási kötelezettségérõl és az adatkezelés szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/52 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04966-04974

6. Az informatikai és hírközlési miniszter 13/2004. (IV. 24.) IHM rendelete a hírközlési hatóság postai szolgáltatással és postai közvetítõi tevékenységgel kapcsolatos piacfelügyeleti, minõségfelügyeleti és ellenõrzési tevékenységérõl

   Az informatikai és hírközlési miniszter 13/2004. (IV. 24.) IHM rendelete a hírközlési hatóság postai szolgáltatással és postai közvetítõi tevékenységgel kapcsolatos piacfelügyeleti, minõségfelügyeleti és ellenõrzési tevékenységérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05174-05176

7. Az informatikai és hírközlési miniszter 14/2004. (IV. 24.) IHM rendelete a postai szolgáltatás minõségének a fogyasztók védelmével és a fogyatékos személyek postai szolgáltatásokhoz való hozzáférésével összefüggõ követelményeirõl

   Az informatikai és hírközlési miniszter 14/2004. (IV. 24.) IHM rendelete a postai szolgáltatás minõségének a fogyasztók védelmével és a fogyatékos személyek postai szolgáltatásokhoz való hozzáférésével összefüggõ követelményeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05176-05178

8. Az informatikai és hírközlési miniszter 17/2004. (IV. 28.) IHM rendelete az egyetemes és engedélyes postai szolgáltatók számviteli nyilvántartásai elkülönített vezetésének, valamint a költségek számításának részletes szabályairól

   Az informatikai és hírközlési miniszter 17/2004. (IV. 28.) IHM rendelete az egyetemes és engedélyes postai szolgáltatók számviteli nyilvántartásai elkülönített vezetésének, valamint a költségek számításának részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 58/I ; Publication date: 2004-04-28 ; Page: 06075-06081

9. A nemzeti fejlesztési miniszter 69/2012. (XII. 19.) NFM rendelete a postai szolgáltatások bevételei és költségei elkülönítésének és kimutatásának részletes szabályairól, valamint az egyetemes postai szolgáltatások költségszámítására és az egyetemes postai szolgáltatási kötelezettség nettó költsége számítására vonatkozó elvekről és szabályokról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 69/2012. (XII. 19.) NFM rendelete a postai szolgáltatások bevételei és költségei elkülönítésének és kimutatásának részletes szabályairól, valamint az egyetemes postai szolgáltatások költségszámítására és az egyetemes postai szolgáltatási kötelezettség nettó költsége számítására vonatkozó elvekről és szabályokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 28769-28777

10. A Kormány 336/2012. (XII. 4.) Korm. rendelete az Egyetemes Postai Szolgáltatást Támogató Számla működésének részletes szabályairól

    A Kormány 336/2012. (XII. 4.) Korm. rendelete az Egyetemes Postai Szolgáltatást Támogató Számla működésének részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26973-26975

11. 2012. évi CLIX. törvény a postai szolgáltatásokról

    2012. évi CLIX. törvény a postai szolgáltatásokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25020-25058

1. 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről

   1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/119. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09558-09569

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CHAPTER 254 POSTAL SERVICES ACT

   CHAPTER 254 POSTAL SERVICES ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1975-12-09 ; Page: 00001-00040

2. Maltapost plc - Quality of Service Requirements Decision Notice

   Maltapost plc - Quality of Service Requirements Decision Notice
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Mi¿uri Amministrattivi ; Publication date: 2005-06-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging van de Postwet en enige andere wetten in verband met reichtlijn nr 97/67/EG van het europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van de 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst (PbEG 1998 L 15) en een aantal wetstechnische wijzigigen

   Wijziging van de Postwet en enige andere wetten in verband met reichtlijn nr 97/67/EG van het europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van de 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst (PbEG 1998 L 15) en een aantal wetstechnische wijzigigen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Allgemeine Geschäftsbedigungen für den Briefdienst Ausland

   Allgemeine Geschäftsbedigungen für den Briefdienst Ausland
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Tehnologie über den Universaldienst für Post-Dienstleitungen (Post-Universaldienstverordnung) BGBI Nr. II Nr. 100/2002 vom 28/02/2002, Seite 463

   Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Tehnologie über den Universaldienst für Post-Dienstleitungen (Post-Universaldienstverordnung) BGBI Nr. II Nr. 100/2002 vom 28/02/2002, Seite 463
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 100/2002 ; Publication date: 2002-02-28 ; Page: 463

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. kodeks postępowania cywilnego

   Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. kodeks postępowania cywilnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1964/43/296 ; Publication date: 1964-12-01

2. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1997/89/555 ; Publication date: 1997-08-04

3. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1999/62/697 ; Publication date: 1999-07-23

4. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2000/98/1071 ; Publication date: 2000-11-17

5. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu doręczania pism sądowych w postępowaniu karnym

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu doręczania pism sądowych w postępowaniu karnym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/108/1022 ; Publication date: 2003-06-26

6. Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe

   Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/130/1188 ; Publication date: 2003-07-24

7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/5/34 ; Publication date: 2004-01-15

8. Ustawa z dnia 18 marca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo pocztowe

   Ustawa z dnia 18 marca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo pocztowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/69/627 ; Publication date: 2004-04-20

9. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

10. Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

    Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/171/1800 ; Publication date: 2004-08-03

11. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

    Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/173/1808 ; Publication date: 2004-08-06

12. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej

    Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/173/1807 ; Publication date: 2004-08-06

13. Ustawa z dnia 1 marca 2002 r. o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rządowej i jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw

    Ustawa z dnia 1 marca 2002 r. o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rządowej i jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/25/253

14. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 czerwca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 czerwca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2005-07-08

15. Ustawa z dnia 29 grudnia 2005 r. o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji

    Ustawa z dnia 29 grudnia 2005 r. o przekształceniach i zmianach w podziale zadań i kompetencji organów państwowych właściwych w sprawach łączności, radiofonii i telewizji
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/267/2258

16. Ustawa z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej

    Ustawa z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/176/1238 ; Publication date: 2007-09-25

17. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2008 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo pocztowe

    Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2008 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo pocztowe
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2008-10-23

1. Rzoporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych

   Rzoporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wykonywania powszechnych usług pocztowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/177/1370

2. Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/1655 ; Publication date: 2021-08-11

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n° 275/99 de 23 de julho Diario, n° 170 de 23/07/1999. 4588

   Decreto-lei n° 275/99 de 23 de julho Diario, n° 170 de 23/07/1999. 4588
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 170 ; Publication date: 1999-07-23

2. Lei n° 102/99, de 26 de julho

   Lei n° 102/99, de 26 de julho
   PT

   Translation failed   :  

3. Decreto-Lei n° 150/2001, de 7 de Maio Diário da republica Serie A, n° 105 de 07/05/2001 page 2644

   Decreto-Lei n° 150/2001, de 7 de Maio Diário da republica Serie A, n° 105 de 07/05/2001 page 2644
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 105 ; Publication date: 2001-05-07

4. Decreto-Lei n° 116/2003, de 12/6 Diário da republica Serie A, n° 135 de 12/06/2003 page3480

   Decreto-Lei n° 116/2003, de 12/6 Diário da republica Serie A, n° 135 de 12/06/2003 page3480
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 135 ; Publication date: 2003-06-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţă privind serviciile poştale

   Ordonanţă privind serviciile poştale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 87 ; Publication date: 2002-02-01 ; Page: 00005-00014

2. Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 31/2002 privind serviciile poştale

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 31/2002 privind serviciile poştale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 928 ; Publication date: 2002-12-18 ; Page: 00001-00009

3. Lege privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor

   Lege privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 663 ; Publication date: 2005-07-26 ; Page: 00007-00009

4. Ordonanţă de urgenţă privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor electronice şi al serviciilor poştale

   Ordonanţă de urgenţă privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor electronice şi al serviciilor poştale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 810 ; Publication date: 2006-10-02 ; Page: 00001-00021

5. Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 70/2006 privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor electronice şi al serviciilor poştale

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 70/2006 privind modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul comunicaţiilor electronice şi al serviciilor poştale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 355 ; Publication date: 2007-05-24 ; Page: 00002-00009

6. Ordonanță de urgență privind serviciile poștale

   Ordonanță de urgență privind serviciile poștale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 139 ; Publication date: 2013-03-15 ; Page: 00002-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o upravnem sporu

   Zakon o upravnem sporu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/1997 ; Publication date: 1997-08-18 ; Page: 4334-4344

2. Splošni akt o nomenklaturi poštnih storitev

   Splošni akt o nomenklaturi poštnih storitev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2003 ; Publication date: 2003-06-06 ; Page: 06392-06392

3. Splošni akt o načinu vodenja in preverjanja ustreznosti računovodstva izvajalca univerzalne poštne storitve

   Splošni akt o načinu vodenja in preverjanja ustreznosti računovodstva izvajalca univerzalne poštne storitve
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2004 ; Publication date: 2004-08-16 ; Page: 11294-11294

4. Splošni akt o ravni dostopne cene univerzalne poštne storitve

   Splošni akt o ravni dostopne cene univerzalne poštne storitve
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2004 ; Publication date: 2004-08-16 ; Page: 11295-11295

5. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o kakovosti in načinu izvajanja univerzalnih poštnih storitev

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o kakovosti in načinu izvajanja univerzalnih poštnih storitev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 37/2006 ; Publication date: 2006-04-07 ; Page: 03927-03927

1. Popravek predpisa 1997-01-2634

   Popravek predpisa 1997-01-2634
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 65/1997 ; Publication date: 1997-10-24 ; Page: 05260-05260

2. Zakon o poštnih storitvah (ZPSto-2)

   Zakon o poštnih storitvah (ZPSto-2)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 51/2009 ; Publication date: 2009-07-03 ; Page: 06929-06943

   National website​

3. Pravilnik o načinu izračunavanja in poravnave plačil za izvajanje poštnih storitev

   Pravilnik o načinu izračunavanja in poravnave plačil za izvajanje poštnih storitev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 109/2009 ; Publication date: 2009-12-28 ; Page: 14872-14873

4. Zakon o spremembah Zakona o poštnih storitvah (ZPSto-2A)

   Zakon o spremembah Zakona o poštnih storitvah (ZPSto-2A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 77/2010 ; Publication date: 2010-10-04 ; Page: 11295-11296

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z.

   Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 236 ; Publication date: 2004-10-23

2. Zákon č. 198/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 198/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 89 ; Publication date: 2007-04-26

3. Zákon č. 80/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 507/2001 Z. z. o poštových službách v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 80/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 507/2001 Z. z. o poštových službách v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 30 ; Publication date: 2008-03-13

4. Zákon č. 402/2013 Z. z. o Úrade pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb a Dopravnom úrade a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 402/2013 Z. z. o Úrade pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb a Dopravnom úrade a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 92 ; Publication date: 2013-12-04

1. Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 168 ; Publication date: 2002-08-01 ; Page: 4455-4469 ; Transposition declaration: Not necessary

2. Zákon č. 504/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 504/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 177 ; Publication date: 2009-12-08

3. Zákon č. 324/2011 Z. z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 324/2011 Z. z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 103 ; Publication date: 2011-10-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Postitoimintalaki/Postlag (907/93) 29/10/1993

   Postitoimintalaki/Postlag (907/93) 29/10/1993
   FI

   Translation failed   :  

2. Postitoiminta-asetus/Postförordning (1385/93) 22/12/1993

   Postitoiminta-asetus/Postförordning (1385/93) 22/12/1993
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus postitoiminta-asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av postförordningen (76/99) 29/01/1999, Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 03/02/1999

   Asetus postitoiminta-asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av postförordningen (76/99) 29/01/1999, Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 03/02/1999
   FI

   Translation failed   :  

4. Liikenneministeriön päätös postilaitoksen toimitusehtojen yleisistä perusteista/Trafikministeriets beslut om de allmännna grunderna för postverkets leveransvillkor (1388/93) 22/12/1993

   Liikenneministeriön päätös postilaitoksen toimitusehtojen yleisistä perusteista/Trafikministeriets beslut om de allmännna grunderna för postverkets leveransvillkor (1388/93) 22/12/1993
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. Liikenneministeriön päätös postilaitoksen yleisistä perusteista annetun päätöksen muuttamisesta/Trafikministeriets beslut om ändring av trafikministeriets beslut om de allmänna grunderna för postverkets leveransvillkor (112/99) 04/02/1999, Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 09/02/1999

   Liikenneministeriön päätös postilaitoksen yleisistä perusteista annetun päätöksen muuttamisesta/Trafikministeriets beslut om ändring av trafikministeriets beslut om de allmänna grunderna för postverkets leveransvillkor (112/99) 04/02/1999, Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 09/02/1999
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. Liikenneministeriön päätös postipalveluista/Trafikministeriets beslut om postjänster (111/99) 04/02/1999

   Liikenneministeriön päätös postipalveluista/Trafikministeriets beslut om postjänster (111/99) 04/02/1999
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

7. Laki postipalvelulain muuttamisesta (16/11/2001)

   Laki postipalvelulain muuttamisesta (16/11/2001)
   FI

   Translation failed   :  

8. Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta/Lag om ändring av Regerinsformen för Finland (969/95) 17/07/1995

   Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta/Lag om ändring av Regerinsformen för Finland (969/95) 17/07/1995
   FI

   Translation failed   :  

9. Landskapslag om Posten på Åland (39/92) 13/08/1992

   Landskapslag om Posten på Åland (39/92) 13/08/1992
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

10. Postipalvelulaki; 06/04/2001 n° 313/2001

    Postipalvelulaki; 06/04/2001 n° 313/2001
    FI

    Translation failed   :  

11. Suomen perustuslaki; 11/06/1999 n° 731/1999

    Suomen perustuslaki; 11/06/1999 n° 731/1999
    FI

    Translation failed   :  

12. Laki postipalvelulain 5 §:n muuttamisesta (153/2005) / Lag om ändring av 5 § i lagen om posttjänsten (153/20059

    Laki postipalvelulain 5 §:n muuttamisesta (153/2005) / Lag om ändring av 5 § i lagen om posttjänsten (153/20059
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 153 ; Publication date: 2005-03-16 ; Page: 00564-00564

13. LANDSKAPSLAG om posttjänster

    LANDSKAPSLAG om posttjänster
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2007/60 ; Publication date: 2007-08-23

14. LANDSKAPSLAG om ändring av landskapslagen om Posten på Åland

    LANDSKAPSLAG om ändring av landskapslagen om Posten på Åland
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2007/61 ; Publication date: 2007-08-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The postal services Regulations 1999

   The postal services Regulations 1999
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures