TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Наредба № 8 от 16 април 2002 г. за изискванията към използване на добавки в храните

   Наредба № 8 от 16 април 2002 г. за изискванията към използване на добавки в храните
   BG

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Държавен вестник ; Numru tal-ĠU: 3 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2005-01-11 ; Paġna: 00022-00054

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin

   Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin
   CS

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Sbirka Zakonu CR ; Data ta' pubblikazzjoni: 2004-05-18

2. Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin

   Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin
   CS

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Sbirka Zakonu CR ; Data ta' pubblikazzjoni: 2008-01-23

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Fortegnelse over tilsætningsstoffer til levnedsmidler-Positivlisten (Levnedsmiddelstyrelsen-Sundhedsministeriet). ref: Publikation nr. 231, december 1995

   Fortegnelse over tilsætningsstoffer til levnedsmidler-Positivlisten (Levnedsmiddelstyrelsen-Sundhedsministeriet). ref: Publikation nr. 231, december 1995
   DA

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Administrative measures

2. Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 1055 af 18/12/1995 om tilsætningsstoffrer til levnedsmidler. Sundhedsmin., j.nr. 95-3400-24. Levnedsmiddelstyrelsen, j.nr. 100-0066

   Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 1055 af 18/12/1995 om tilsætningsstoffrer til levnedsmidler. Sundhedsmin., j.nr. 95-3400-24. Levnedsmiddelstyrelsen, j.nr. 100-0066
   DA

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Administrative measures

3. Bekendtgørelse af 18/12/1997 om tilsætningsstoffer til levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521-1011-0021

   Bekendtgørelse af 18/12/1997 om tilsætningsstoffer til levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521-1011-0021
   DA

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Administrative measures

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. European Communities (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 1999 S.I. n° 288 of 1999

   European Communities (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 1999 S.I. n° 288 of 1999
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1001-01-01

2. European Communities (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 2002 S.I. n° 613 du 18/12/2002 (SG(2003)A/00479 du 21/01/2003)

   European Communities (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 2002 S.I. n° 613 du 18/12/2002 (SG(2003)A/00479 du 21/01/2003)
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1001-01-01

3. EC (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 2004. S.I. n° 58 du 16/04/2004 (SG(2004)A/02103 du 24/02/2004)

   EC (Food Additives other than Colours and Sweeteners) Regulations, 2004. S.I. n° 58 du 16/04/2004 (SG(2004)A/02103 du 24/02/2004)
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1001-01-01

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Décision ministérielle numéro 145/96 du 05/06/1996, FEK B numéro 485 du 25/06/1996

   Décision ministérielle numéro 145/96 du 05/06/1996, FEK B numéro 485 du 25/06/1996
   EL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numru tal-ĠU: 485 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1996-06-25

2. Τροποποίηση του Άρθρου 131 «Γενικά για τα προϊόντα με γλυκαντικές ύλες», του Άρθρου 132 «Μαρμελάδες−Ζελέ, Μαρμελάδες εσπεριδοειδών−Κρέμα κάστανου», του Άρθρου 133 «Κομπόστες κάθε είδους» και του Άρθρου 134 «Γλυκά Κουταλιού (Confitures)» του Κ.Τ.Π.

   Τροποποίηση του Άρθρου 131 «Γενικά για τα προϊόντα με γλυκαντικές ύλες», του Άρθρου 132 «Μαρμελάδες−Ζελέ, Μαρμελάδες εσπεριδοειδών−Κρέμα κάστανου», του Άρθρου 133 «Κομπόστες κάθε είδους» και του Άρθρου 134 «Γλυκά Κουταλιού (Confitures)» του Κ.Τ.Π.
   EL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Numru tal-ĠU: 224 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2008-02-14 ; Paġna: 02871-02872

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Real Decreto número 145 de 31/01/1997, por el que se aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en la elaboración de productos alimenticios, así como sus condiciones de utilización, Boletín Oficial del Estado número 70 de 22/03/1997 Página 9378 (Marginal 6156)

   Real Decreto número 145 de 31/01/1997, por el que se aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en la elaboración de productos alimenticios, así como sus condiciones de utilización, Boletín Oficial del Estado número 70 de 22/03/1997 Página 9378 (Marginal 6156)
   ES

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numru tal-ĠU: 70 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1997-03-22 ; Paġna: 9378

2. Corrección de errores del Real Decreto número 145 de 31 de enero, por el que se aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en la elaboración de productos alimenticios, así como sus condiciones de utilización, Boletín Oficial del Estado número 187 de 06/08/1997 Página 23955

   Corrección de errores del Real Decreto número 145 de 31 de enero, por el que se aprueba la lista positiva de aditivos distintos de colorantes y edulcorantes para su uso en la elaboración de productos alimenticios, así como sus condiciones de utilización, Boletín Oficial del Estado número 187 de 06/08/1997 Página 23955
   ES

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numru tal-ĠU: 187 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1997-08-06 ; Paġna: 23955

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Οι περί Ποικίλων Ουσιών στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 2002

   Οι περί Ποικίλων Ουσιών στα Τρόφιμα Κανονισμοί του 2002
   EL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Cyprus Gazette ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-03-11

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Règlement ministériel du 10/08/1995 portant abrogation et remplacement des annexes du règlement grand-ducal du 13/01/1994 relatif à la production et à la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 76 du 15/09/1995 Page 1838

   Règlement ministériel du 10/08/1995 portant abrogation et remplacement des annexes du règlement grand-ducal du 13/01/1994 relatif à la production et à la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 76 du 15/09/1995 Page 1838
   FR

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Mémorial Luxembourgeois A ; Numru tal-ĠU: 76 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1995-09-15 ; Paġna: 1838

2. Règlement grand-ducal du 10/03/1997 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 26 du 22/04/1997 Page 1005

   Règlement grand-ducal du 10/03/1997 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 26 du 22/04/1997 Page 1005
   FR

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Mémorial Luxembourgeois A ; Numru tal-ĠU: 26 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1997-04-22 ; Paġna: 1005

3. Rectificatif au règlement grand-ducal du 10/04/1997 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 48 du 08/07/1997 Page 1570

   Rectificatif au règlement grand-ducal du 10/04/1997 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants, Mémorial Grand-Ducal A Numéro 48 du 08/07/1997 Page 1570
   FR

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Mémorial Luxembourgeois A ; Numru tal-ĠU: 48 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1997-07-08 ; Paġna: 1570

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól

   A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól
   HU

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Magyar Közlöny ; Numru tal-ĠU: 1995/99 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1995-11-16 ; Paġna: 05857-05863

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól
   HU

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Magyar Közlöny ; Numru tal-ĠU: 2004/54 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2004-04-24 ; Paġna: 05138-05143

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. L.N. 54 of 2005 FOOD SAFETY ACT (CAP. 448) Permitted Food Additives Regulations, 2005

   L.N. 54 of 2005 FOOD SAFETY ACT (CAP. 448) Permitted Food Additives Regulations, 2005
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: The Malta government gazette ; Numru tal-ĠU: 17735 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2005-03-04

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Besluit van 18/09/1996 tot wijziging van enkele warenwetbesluiten in verband met Richtlijn 95/2/EG, ref: Staatsblad nummer 467 van 1996 bladzijde 1

   Besluit van 18/09/1996 tot wijziging van enkele warenwetbesluiten in verband met Richtlijn 95/2/EG, ref: Staatsblad nummer 467 van 1996 bladzijde 1
   NL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numru tal-ĠU: 467 ; Paġna: 1

2. Warenwetregeling Gebruik van additieven met uitzondering van kleurstoffen, zoetstoffen en meelverbeteraars in levenmiddelen, ref: Staatscourant nummer 186 van 26/09/1996

   Warenwetregeling Gebruik van additieven met uitzondering van kleurstoffen, zoetstoffen en meelverbeteraars in levenmiddelen, ref: Staatscourant nummer 186 van 26/09/1996
   NL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numru tal-ĠU: 186 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1996-09-26

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Verordnung über den Zusatz von Farbstoffen zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Farbstoffverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 541 vom 08/10/1996

   Verordnung über den Zusatz von Farbstoffen zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Farbstoffverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 541 vom 08/10/1996
   DE

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Data ta' pubblikazzjoni: 1996-10-08

2. Verordnung über den Zusatz von Süßungsmitteln zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Süßungsmittelverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 547 vom 10/10/1996

   Verordnung über den Zusatz von Süßungsmitteln zu Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Süßungsmittelverordnung), Bundesgesetzblatt für Österreich, Nr. 547 vom 10/10/1996
   DE

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Data ta' pubblikazzjoni: 1996-10-10

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Data ta' pubblikazzjoni: 2001-06-22

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych i substancji pomagających w przetwarzaniu

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych i substancji pomagających w przetwarzaniu
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 2004/94/933

3. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 2006/171/1225 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2006-09-27

4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 września 2008 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 września 2008 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 2008/177/1094

1. Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 2010/21/105 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2010-02-08

2. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 136

3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 232

4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Dziennik Ustaw ; Numru tal-ĠU: 2011/91/525

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Decreto-lei n. 121/98 de 08/05/1998, Diário da republica I Serie A n. 106 de 08/05/1998 Página 2142

   Decreto-lei n. 121/98 de 08/05/1998, Diário da republica I Serie A n. 106 de 08/05/1998 Página 2142
   PT

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Diaro da Republica I ; Numru tal-ĠU: serie A nr 106 ; Data ta' pubblikazzjoni: 1998-05-08

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea Normelor privind aditivii alimentari destinaţi utilizării în produsele alimentare pentru consum uman

   Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea Normelor privind aditivii alimentari destinaţi utilizării în produsele alimentare pentru consum uman
   RO

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Monitorul Oficial al României ; Numru tal-ĠU: 722bis ; Data ta' pubblikazzjoni: 2002-10-03 ; Paġna: 00001-00159

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 52/2000 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2000-06-13 ; Paġna: 06949-06955

2. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 54/2000 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2000-06-16 ; Paġna: 7110-7127

3. Pravilnik o aditivih za živila

   Pravilnik o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 43/2004 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2004-04-26 ; Paġna: 05263-05335

4. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 8/2005 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2005-01-28 ; Paġna: 00545-00554

5. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 17/2006 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2006-02-17 ; Paġna: 01540-01541

1. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 16/2008 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2008-02-15 ; Paġna: 01235-01240

2. Pravilnik o aditivih za živila

   Pravilnik o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 100/2010 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2010-12-10 ; Paġna: 15516-15612

3. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o aditivih za živila
   SL

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Uradni list RS ; Numru tal-ĠU: 84/2011 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2011-10-21 ; Paġna: 10814-10815

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. februára 2003 č. 414/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca cudzorodé látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. februára 2003 č. 414/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca cudzorodé látky v potravinách
   SK

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Numru tal-ĠU: 8 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2003-03-10

2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/5/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/5/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách
   SK

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Numru tal-ĠU: 10 ; Data ta' pubblikazzjoni: 2004-04-01

3. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 11. februára 2008 č. 04650/2008-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 11. februára 2008 č. 04650/2008-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách
   SK

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR ; Numru tal-ĠU: osobitné vydanie ; Data ta' pubblikazzjoni: 2008-02-27

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Aland (43/77) 23/05/1977

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Aland (43/77) 23/05/1977
   SV

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1977-05-23

2. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Aland (63/95) 27/07/1995

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Aland (63/95) 27/07/1995
   SV

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1995-07-27

3. Landskapsförordningar om ändring av 1 § landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel 41/96-14/05/1996,84/96-19/12/1996,36/97- 27/03/1997,50/97-05/06/1997, 67/97- 21/08/1997 och 71/97-18/09/1997, Ålands författningssamling

   Landskapsförordningar om ändring av 1 § landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel 41/96-14/05/1996,84/96-19/12/1996,36/97- 27/03/1997,50/97-05/06/1997, 67/97- 21/08/1997 och 71/97-18/09/1997, Ålands författningssamling
   SV

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1996-05-14

4. Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös elintarvikkeissa ja alkoholijuomissa käytettävistä muista lisäaineista kuin makeutusaineista ja väreistä (691/96) 13/09/1996, Suomen säädöskokoelma 25/09/1996

   Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös elintarvikkeissa ja alkoholijuomissa käytettävistä muista lisäaineista kuin makeutusaineista ja väreistä (691/96) 13/09/1996, Suomen säädöskokoelma 25/09/1996
   FI

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Data ta' pubblikazzjoni: 1996-09-25

TRADUZZJONI AWTOMATIKA TRADUZZJONI AWTOMATIKA

1. The Sweeteners in Food Regulations 1995, Statutory Instruments number 3123 of 1995

   The Sweeteners in Food Regulations 1995, Statutory Instruments number 3123 of 1995
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 3123

2. The Miscellaneous Food Additives Regulations 1995, Statutory Instruments number 3187 of 1995

   The Miscellaneous Food Additives Regulations 1995, Statutory Instruments number 3187 of 1995
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 3187

3. The Miscellaneous Food Additives (Amendment) Regulations 1997, Statutory Instruments number 1413 of 1997

   The Miscellaneous Food Additives (Amendment) Regulations 1997, Statutory Instruments number 1413 of 1997
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 1413

4. The Miscellaneous Food Additives (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1997, Statutory Rules of Northern Ireland number 340 of 1997

   The Miscellaneous Food Additives (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1997, Statutory Rules of Northern Ireland number 340 of 1997
   EN

   It-traduzzjoni ma saritx,   :  

   Pubblikazzjoni uffiċjali: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numru tal-ĠU: 340