Order of the General Court (Fourth Chamber) of 22 October 2021.#Fachverband Spielhallen eV and LM v European Commission.#State aid – Tax treatment of operators of public casinos in Germany – Complaint – Preliminary examination stage – Commission decision finding that there is no State aid – Conditions for initiating a formal investigation procedure – Serious difficulties – Concept of ‘State aid’ – Levy on the profits – Advantage – Selectivity – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-510/20.

Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 22. Oktober 2021.
Fachverband Spielhallen eV und LM gegen Europäische Kommission.
Staatliche Beihilfen – Steuerliche Behandlung von Spielbanken in Deutschland – Beschwerde – Vorprüfungsphase – Beschluss der Kommission, mit dem festgestellt wird, dass keine staatliche Beihilfe vorliegt – Voraussetzungen für die Eröffnung eines förmlichen Prüfverfahrens – Ernsthafte Schwierigkeiten – Begriff ‚staatliche Beihilfe‘ – Gewinnabschöpfung – Vorteil – Selektiver Charakter – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.
Rechtssache T-510/20.

Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 22. Oktober 2021.
Fachverband Spielhallen eV und LM gegen Europäische Kommission.
Staatliche Beihilfen – Steuerliche Behandlung von Spielbanken in Deutschland – Beschwerde – Vorprüfungsphase – Beschluss der Kommission, mit dem festgestellt wird, dass keine staatliche Beihilfe vorliegt – Voraussetzungen für die Eröffnung eines förmlichen Prüfverfahrens – Ernsthafte Schwierigkeiten – Begriff ‚staatliche Beihilfe‘ – Gewinnabschöpfung – Vorteil – Selektiver Charakter – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.
Rechtssache T-510/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:745