Order of the General Court (Fifth Chamber) of 30 June 2023.#Vincent Thunus and Others v European Investment Bank.#Civil service – Staff of the EIB – Remuneration – Annual salary adjustment – Plea of illegality – Res judicata – Legal certainty – Legitimate expectations – Staff consultation – Obligation to state reasons – Proportionality – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-666/20.

Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 30. juni 2023.
Vincent Thunus m.fl. mod Den Europæiske Investeringsbank.
Personalesag – ansatte ved EIB – løn – årlig tilpasning af lønninger – ulovlighedsindsigelse – retskraft – retssikkerhed – berettiget forventning – høring af de ansatte – begrundelsespligt – proportionalitet – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet.
Sag T-666/20.

Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 30. juni 2023.
Vincent Thunus m.fl. mod Den Europæiske Investeringsbank.
Personalesag – ansatte ved EIB – løn – årlig tilpasning af lønninger – ulovlighedsindsigelse – retskraft – retssikkerhed – berettiget forventning – høring af de ansatte – begrundelsespligt – proportionalitet – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet.
Sag T-666/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:384