This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2077
Commission Regulation (EEC) No 2077/85 of 25 July 1985 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for tinned pineapple
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2077/85 af 25. juli 1985 om gennemførelsesbestemmelser for producentstøtteordningen for ananaskonserves
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2077/85 af 25. juli 1985 om gennemførelsesbestemmelser for producentstøtteordningen for ananaskonserves
EFT L 196 af 26/07/1985, p. 28–29
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 01/06/2000
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2077/85 af 25. juli 1985 om gennemførelsesbestemmelser for producentstøtteordningen for ananaskonserves
EF-Tidende nr. L 196 af 26/07/1985 s. 0028 - 0029
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0050
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0163
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0050
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0163
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2077/85 af 25. juli 1985 om gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for ananaskonserves KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 525/77 af 14. marts 1977 om indfoerelse af en producentstoetteordning for ananaskonserves (1), senest aendret ved forordning (EOEF) 1699/85 (2), saerlig artikel 8, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1599/84 af 5. juni 1984 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1455/85 (4), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for visse produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager; de ved forordningen fastsatte foranstaltninger til at sikre korrekt anvendelse af producentstoetteordningen skal ogsaa saa vidt muligt anvendes for ananaskonserves; foranstaltningerne boer imidlertid suppleres paa grund af forskellen mellem de to stoetteordninger; der kan udbetales forskud paa producentstoetten til ananaskonserves; det boer fastsaettes, hvilken fremgangsmaade der skal foelges med henblik herpaa; Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Med henblik paa anvendelsen af den ved forordning (EOEF) nr. 525/77 fastsatte producentstoetteordning forstaas ved »ananaskonserves« ananas eller stykker af ananas, uden skrael og stok, der er varmebehandlet, pakket i hermetisk lukkede beholdere og daekket af sukkerlage, med et totalt sukkerindhold bestemt efter homogenisering paa ikke under 14 %, henhoerende under pos. 20.06 B II a) 5 eller 20.06 B II b) 5 i den faelles toldtarif. 2. Foruden bestemmelserne i denne forordning anvendes artikel 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, artikel 11, stk. 1, artikel 12, 13 og 14 i forordning (EOEF) nr. 1599/84 paa producentstoetten til ananaskonserves. Artikel 2 Forarbejdningsvirksomheder, der oensker at drage fordel af producentstoetten, meddeler senest den 15. marts hvert aar til det af medlemsstaten udpegede organ den maengde ananaskonserves, der var paa lager pr. 1. marts samme aar. Artikel 3 Forarbejdningsvirksomhederne indgiver to stoetteansoegninger hvert aar: a) den foerste daekker ananaskonserves fremstillet af frugt fra den foerste hoest i produktionsaaret; b) den anden daekker ananaskonserves fremstillet af frugt fra den anden hoest i produktionsaaret. Den foerste stoetteansoegning skal indgives senest den 31. januar i det loebende produktionsaar og den anden senest den 30. juni i det foelgende produktionsaar. Artikel 4 1. Paa begaering af forarbejdningsvirksomheden udbetales der forskud paa producentstoetten, naar genparten af forarbejdningskontrakten er indgaaet til de kompetente myndigheder, og der er stillet en sikkerhed svarende til det forskudsbeloeb, der er ansoegt om, plus 10 %. 2. I ansoegningen om forskud som omhandlet i stk. 1 skal mindst anfoeres: a) ansoegerens navn og adresse, b) den maengde ananas, som er omfattet af indgaaede forarbejdningskontrakter, c) den maengde ananaskonserves, der er produceret eller skal produceres af den maengde ananas, som er omfattet af de i litra b) naevnte forarbejdningskontrakter. 3. Forskuddet kan ikke overstige 80 % af den stoette, som kan ydes for de i stk. 2, litra c) naevnte maengder. 4. Sikkerheden stilles efter ansoegerens valg i kontanter eller i form af en garanti fra en institution, der opfylder de kriterier, som er opstillet af den medlemsstat, over for hvilken der anmodes om forskud. Artikel 5 1. Den i artikel 4 omhandlede sikkerhed frigives, saa snart de kompetente myndigheder i den paagaeldende medlemsstat har anerkendt retten til stoette for mindst den maengde ananaskonserves, som er angivet i den i artikel 4, stk. 2, naevnte ansoegning. 2. Er betingelserne for retten til stoette ikke opfyldt, skal forskuddet for den paagaeldende maengde plus 10 % tilbagebetales. Hvis dette beloeb ikke tilbagebetales, fortabes den del af sikkerheden, der svarer til den tilbagebetaling, som skyldes. Artikel 6 De enkelte medlemsstater underretter Kommissionen om: 1. senest den 1. april hvert aar: a) om den maengde ananaskonserves, anfoert som nettovaegt, der er produceret eller forventes produceret i det loebende produktionsaar, b) om den maengde raavarer, der er anvendt eller forventes anvendt til fremstilling af de i litra a) naevnte varer, c) om den maengde ananaskonserves, anfoert som nettovaegt, der var paa lager pr. 1. marts samme aar. 2. Senest den 1. oktober hvert aar: a) om den maengde ananaskonserves, anfoert som nettovaegt, der blev produceret det forudgaaende produktionsaar, b) om den maengde raavarer, der blev anvendt til fremstilling af de i litra a) naevnte varer. Artikel 7 Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1627/76 af 5. juli 1976 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for foranstaltningerne vedroerende producentstoette for ananaskonserves (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1965/79 (2), ophaeves. Artikel 8 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juni 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1985. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 46. (2) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1985, s. 12. (3) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16. (4) EFT nr. L 144 af 1. 6. 1985, s. 69. (1) EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 16. (2) EFT nr. L 227 af 7. 9. 1979, s. 15.