Aftale mellem EU og Moldova om vejgodstransport

 

RESUMÉ AF:

Aftale mellem EU og Moldova om vejgodstransport

Afgørelse (EU) 2022/1165 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport

Afgørelse (EU) 2022/2417 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSERNE?

• Målet med aftalen er midlertidigt at lette vejgodstransporten mellem og gennem Den Europæiske Unions (EU) og Moldova område i lyset af Ruslands aggressionskrig mod Ukraine.
• Afgørelse (EU) 2022/1165 godkender undertegnelsen af aftalen på vegne af EU.
• Afgørelse (EU) 2022/2417 godkender selve aftalen.

HOVEDPUNKTER

Forbindelser mellem EU og Moldova

Forbindelserne mellem EU og Moldova er baseret på en associeringsaftale (se resumé) mellem parterne.

Anvendelsesområde

• Aftalen giver yderligere rettigheder til transit og bilateral godstransport til operatører etableret i en af de to parter.
• Den gælder for transit og vejgodstransport mod betaling.
• Vejgodstransport i en EU-medlemsstat eller mellem medlemsstater er ikke omfattet af aftalen.

Vejgodstransporttjenester

Vejgodstransportoperatører må udføre følgende uden behov for yderligere tilladelser:

• kørsel med fragt, hvor afgangspunktet og ankomstpunktet er i to forskellige parters områder, med eller uden transit gennem et tredjelands område
• kørsel med gods fra én parts område til samme parts område med transit gennem den anden parts område
• kørsel med fragt til eller fra én parts område til et tredjeland med transit gennem den anden parts område
• kørsel uden gods i forbindelse med kørsel som omhandlet ovenfor.

Tilsyn

• Aftalen nedsætter et blandet udvalg, som består af medlemmer fra begge parter.
• Udvalget fører tilsyn med og overvåger anvendelsen og gennemførelsen af aftalen og undersøger periodisk, om aftalen opfylder sine mål.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Aftalen trådte i kraft den 21. august 2023.

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

• Støtte til ukrainsk eksport og forbedring af forbindelserne til EU: EU styrker samarbejdet med Ukraine og Moldova (Europa-Kommissionen).

HOVEDDOKUMENTER

Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (EUT L 181 af 7.7.2022, s. 4-10).

Rådets afgørelse (EU) 2022/1165 af 27. juni 2022 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (EUT L 181 af 7.7.2022, s. 1-3).

Rådets afgørelse (EU) 2022/2417 af 5. december 2022 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (EUT L 318 af 12.12.2022, s. 1-3).

Efterfølgende ændringer til afgørelse (EU) 2022/2417 er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

TILHØRENDE DOKUMENTER

Meddelelse om ikrafttrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport (EUT L 226 af 14-9-2023, s. 1).

Afgørelse nr. 2/2022 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om vejgodstransport den 15. december 2022 om forlængelse af aftalen [2023/604] (EUT L 79 af 17.3.2023, s. 185-186).

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: En handlingsplan for solidaritetsbaner mellem EU og Ukraine, der skal lette Ukraines landbrugseksport og bilaterale handel med EU (COM(2022) 217 final af 12.5.2022).

Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (EUT L 260 af 30.8.2014, s. 4-738).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring 29.09.2023