Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R1081

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1081/2008 af 4. november 2008 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2968/79 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af blød ost fremstillet af komælk, som kan få særbehandling ved indførsel i et tredjeland, og forordning (EØF) nr. 1552/80 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af visse oste, som kan få særbehandling ved indførsel i Australien

    EUT L 296 af 05/11/2008, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1081/oj

    Date of document:
    04/11/2008
    Date of effect:
    08/11/2008; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31979R2968
    Repeal 31980R1552
    Instruments cited:
    Link

    5.11.2008   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 296/4

    KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1081/2008

    af 4. november 2008

    om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2968/79 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af blød ost fremstillet af komælk, som kan få særbehandling ved indførsel i et tredjeland, og forordning (EØF) nr. 1552/80 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af visse oste, som kan få særbehandling ved indførsel i Australien

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 172, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Ifølge artikel 172, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007, som ophævede Rådets forordning (EØF) nr. 2931/79 (2) fra 1. januar 2008, skal medlemsstaternes myndigheder ved eksport af landbrugsprodukter, der i henhold til aftaler, som Fællesskabet har indgået, kan komme ind under en særlig ordning ved import til tredjelande, forudsat at visse betingelser er overholdt, på anmodning og efter behørig kontrol udstede et dokument, der bekræfter, at betingelserne er opfyldt. I overensstemmelse med nævnte forordning kræver Kommissionens forordning (EØF) nr. 2968/79 (3) og (EØF) nr. 1552/80 (4), at eksportører fremlægger et certifikat, der attesterer, at ostene er i overensstemmelse med definitionen i disse forordninger, for at de kan få fri og ubegrænset adgang til henholdsvis USA og Australien.

    (2)

    De kompetente importmyndigheder i USA har bekræftet, at de ved importen kontrollerer disse ostes klassifikation visuelt og ved laboratorieanalyse af stikprøver, og at det certifikat, der omhandles i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2968/79, ikke længere er påkrævet.

    (3)

    I samme forbindelse har de kompetente australske myndigheder bekræftet, at for at importen af visse typer af EF-oste, der er omhandlet i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1552/80, kan ske uden restriktioner, så vil de ikke længere kræve et identitets- og oprindelsescertifikat.

    (4)

    Forordning (EØF) nr. 2968/79 og (EØF) nr. 1552/80 bør derfor ophæves.

    (5)

    Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Forordning (EØF) nr. 2968/79 og (EØF) nr. 1552/80 ophæves.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 2008.

    På Kommissionens vegne

    Mariann FISCHER BOEL

    Medlem af Kommissionen

    (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

    (2)  EFT L 334 af 28.12.1979, s. 8.

    (3)  EFT L 336 af 29.12.1979, s. 25.

    (4)  EFT L 153 af 21.6.1980, s. 23.

    Top