MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Seiler-Handwerk (Seilermeisterverordnung

   Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Seiler-Handwerk (Seilermeisterverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung vom 27/07/93, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 42 vom 07/08/93 Seite 1415

   Verordnung vom 27/07/93, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 42 vom 07/08/93 Seite 1415
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 42 ; Publication date: 1993-08-07 ; Page: 1415

3. Verordnung vom 02/05/94, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 29 vom 19/05/94 Seite 994

   Verordnung vom 02/05/94, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 29 vom 19/05/94 Seite 994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 29 ; Publication date: 1994-05-19 ; Page: 994

4. Verordnung vom 01/08/94, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 52 vom 09/08/94 Seite 2015

   Verordnung vom 01/08/94, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 52 vom 09/08/94 Seite 2015
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 52 ; Publication date: 1994-08-09 ; Page: 2015

5. Verordnung vom 13/06/95, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 30 vom 21/06/95 Seite 799

   Verordnung vom 13/06/95, Bundesgesetzblatt Teile I Nr. 30 vom 21/06/95 Seite 799
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 30 ; Publication date: 1995-06-21 ; Page: 799

6. strV) vom 28/05/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/06/1997 Seite 1257

   strV) vom 28/05/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/06/1997 Seite 1257
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-06-04 ; Page: 1257

7. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Klavier- und Cembalobauer-Handwerk (Klavier- und Cembalobauermeisterverordnung- KlabCbMstrV) vom 23/07/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/07/1997 Seite 1912

   Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Klavier- und Cembalobauer-Handwerk (Klavier- und Cembalobauermeisterverordnung- KlabCbMstrV) vom 23/07/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/07/1997 Seite 1912
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-07-30 ; Page: 1912

8. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Geigenbauer-Handwerk (Geigenbauermeisterverordnung - GeigbMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 219

   Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Geigenbauer-Handwerk (Geigenbauermeisterverordnung - GeigbMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 219
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-02-03 ; Page: 219

9. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Bogenmacher-Handwerk (Bogenmachermeisterverordnung - BogMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 221

   Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Bogenmacher-Handwerk (Bogenmachermeisterverordnung - BogMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 221
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-02-03 ; Page: 221

10. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Zimmerer-Handwerk (Zimmerermeisterverordnung - ZimMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 223

    Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Zimmerer-Handwerk (Zimmerermeisterverordnung - ZimMstrV) vom 26/01/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/02/1998 Seite 223
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-02-03 ; Page: 223

11. Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Handzuginstrumentenmacher-Handwerk (Handzuginstrumentenmachermeisterverordnung - HandzMstrV) vom 06/03/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 13/03/1998 Seite 431

    Verordnung über das Berufsbild und über die Prüfungsanforderungen im praktischen und im fachtheoretischen Teil der Meisterprüfung für das Handzuginstrumentenmacher-Handwerk (Handzuginstrumentenmachermeisterverordnung - HandzMstrV) vom 06/03/1998, Bundesgesetzblatt Teil I vom 13/03/1998 Seite 431
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1998-03-13 ; Page: 431

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto número 549/76 de 26/02/1976, del Ministerio de Industria, por el que se aprueba el Plan de Fomento de la Artesanía. Boletín Oficial del Estado número 73 de 25/03/1976

   Decreto número 549/76 de 26/02/1976, del Ministerio de Industria, por el que se aprueba el Plan de Fomento de la Artesanía. Boletín Oficial del Estado número 73 de 25/03/1976
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 73 ; Publication date: 1976-03-25

2. Real Decreto número 1580/82 de 18/06/1982, del Ministerio de Industria y Energía, de ordenación y regulación de la artesanía. Boletín Oficial del Estado número 167 de 14/07/1982

   Real Decreto número 1580/82 de 18/06/1982, del Ministerio de Industria y Energía, de ordenación y regulación de la artesanía. Boletín Oficial del Estado número 167 de 14/07/1982
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 167 ; Publication date: 1982-07-14

3. Real Decreto número 390/92 de 15/04/1992, sobre libertad de establecimiento y libre prestación de servicios en las actividades artesanas. Boletín Oficial del Estado número 123 de 22/05/1992 Página 17546 (Marginal 11597)

   Real Decreto número 390/92 de 15/04/1992, sobre libertad de establecimiento y libre prestación de servicios en las actividades artesanas. Boletín Oficial del Estado número 123 de 22/05/1992 Página 17546 (Marginal 11597)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 123 ; Publication date: 1992-05-22 ; Page: 17546

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV 1-2-67/427 számú előírás A citrusfélék felületi kezelésére használt anyagok és vizsgálati módszereik

   MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV 1-2-67/427 számú előírás A citrusfélék felületi kezelésére használt anyagok és vizsgálati módszereik
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gewerbeordnung 1973. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 29/1993

   Gewerbeordnung 1973. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 29/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 29/1993

2. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Erteilung der Nachsicht vom vorgeschriebenen Befahigungsnachweis für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 775/1993

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Erteilung der Nachsicht vom vorgeschriebenen Befahigungsnachweis für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 775/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 775/1993

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 19/86 de 12/02/1986. Define a autoridade pública con competência para receber o juramento ou declaração solene de honorabilidade e de não se estar em situação de falência ou de insolvência, para efeitos do preenchimento dos requisitos condicionantes, na ordem jurídica comunitária, da libertade de estabelecimento ou de prestação de serviços. Diário da Republica I Série n. 35 de 12/02/1986 Página 374

   Decreto-Lei n. 19/86 de 12/02/1986. Define a autoridade pública con competência para receber o juramento ou declaração solene de honorabilidade e de não se estar em situação de falência ou de insolvência, para efeitos do preenchimento dos requisitos condicionantes, na ordem jurídica comunitária, da libertade de estabelecimento ou de prestação de serviços. Diário da Republica I Série n. 35 de 12/02/1986 Página 374
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 35 ; Publication date: 1986-02-12

2. Decreto-Lei n. 30/88 de 03/02/1988. Define quais as entidades que são competentes para emiterem certificados comprovativos do exercício de actividades industriais, comerciais e agrícolas por profissionais independentes sempre que actos comunitários os prevejam como condição para o exercício das referidas actividades noutro Estado membro das Comunidades Europeias. Diário da Republica I Série n. 28 de 03/02/1988 Página 368

   Decreto-Lei n. 30/88 de 03/02/1988. Define quais as entidades que são competentes para emiterem certificados comprovativos do exercício de actividades industriais, comerciais e agrícolas por profissionais independentes sempre que actos comunitários os prevejam como condição para o exercício das referidas actividades noutro Estado membro das Comunidades Europeias. Diário da Republica I Série n. 28 de 03/02/1988 Página 368
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 28 ; Publication date: 1988-02-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta (228/93) 19/02/1993

   Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain muuttamisesta (228/93) 19/02/1993
   FI

   Translation failed   :  

2. Räjähdeasetus (473/93) 28/05/1993

   Räjähdeasetus (473/93) 28/05/1993
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus jalometallituotteista annetun asetuksen muuttamisesta (55/92) 24/01/1992

   Asetus jalometallituotteista annetun asetuksen muuttamisesta (55/92) 24/01/1992
   FI

   Translation failed   :  

4. Laki kaivoslain muuttamisesta (1625/92) 30/12/1992

   Laki kaivoslain muuttamisesta (1625/92) 30/12/1992
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Employment (EEA Certificates of Experience) Ordinance 1997, Legal Notice No. 3 of 1998, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 3,019 of 05/01/1998

   The Employment (EEA Certificates of Experience) Ordinance 1997, Legal Notice No. 3 of 1998, First Supplement to the Gibraltar Gazette No. 3,019 of 05/01/1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 3,019 ; Publication date: 1998-01-05