Order of the President of the General Court of 22 June 2021.#Portuguese Republic v European Commission.#Interim relief – State aid – Aid scheme implemented by Portugal in favour of the Madeira Free Zone – Application of that aid scheme in breach of Commission Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final – Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and ordering the recovery of aid – Application for interim measures – Lack of urgency.#Case T-95/21 R.

Определение на председателя на Общия съд от 22 юни 2021 г.
Португалска република срещу Европейска комисия.
Обезпечително производство — Държавни помощи — Схема на държавни помощи, приведена в действие от Португалия в полза на свободната зона на Мадейра — Прилагане на тази схема в нарушение на Решения C(2007) 3037 окончателен и C(2013) 4043 окончателен на Комисията — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяване на помощите — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност.
Дело T-95/21 R.

Определение на председателя на Общия съд от 22 юни 2021 г.
Португалска република срещу Европейска комисия.
Обезпечително производство — Държавни помощи — Схема на държавни помощи, приведена в действие от Португалия в полза на свободната зона на Мадейра — Прилагане на тази схема в нарушение на Решения C(2007) 3037 окончателен и C(2013) 4043 окончателен на Комисията — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяване на помощите — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност.
Дело T-95/21 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:383