EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R0044

Ограничителни мерки на ЕС с оглед на положението в Либия

Ограничителни мерки на ЕС с оглед на положението в Либия

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение (ОВППС) 2015/1333 — относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

Регламент (ЕС) 2016/44 — относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО И НА РЕГЛАМЕНТА?

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Решението и регламентът, които са изменяни многократно, включват редица забрани и ограничения, включително:

  • забрана за продажбата, доставката, износа или трансфера на оборудване, като огнестрелни оръжия, които могат да се използват за вътрешни репресии в Либия.
    • Това включва забрана за предоставяне на техническа помощ при използването на такова оборудване;
  • инспекция от държавите от ЕС на всички плавателни съдове и въздухоплавателни средства, които пътуват до или от Либия и за които има съмнения, че пренасят забранени изделия;
  • предварително разрешение за продажбата, доставката, износа или трансфера на стоки, като надуваеми лодки или моторни лодки, които могат да се използват за контрабанда на мигранти или за трафик на хора, и които са предназначени да се използват в Либия;
  • замразяване на финансови средства и икономически ресурси на лица, дружества или образувания, които са включени в списъците на Съвета за сигурност на ООН или Комитета по санкциите на ООН по отношение на Либия, както и такива, които не са включени в тези списъци, но които отговарят на определени критерии и:
    • които са участници или съучастници в извършването на сериозни нарушения на правата на човека срещу лица в Либия,
    • за които е установено, че са участвали в предишния режим на Муамар Кадафи или са били свързани с него,
    • които участват или предоставят подкрепа за действия, които застрашават мира, стабилността или сигурността на Либия, или възпрепятстват или подкопават политическия преход на Либия;
  • отказ за допускане на територията на ЕС на тези лица, на които са наложени забрани за пътуване от ООН по отношение на Либия, както и на лица, които отговарят на определени критерии, като например горепосочените.

Дерогации

Регламентът и решението съдържат редица дерогации от тези забрани и ограничения и те включват:

  • размразяване на определени замразени активи за законни цели;
  • продажба, доставка, износ или трансфер на определено защитно оборудване, като бронебойни жилетки и военни каски, при определени обстоятелства;
  • пътуване за хуманитарни цели.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЕТО И РЕГЛАМЕНТЪТ?

Решението се прилага от 2 август 2015 г. С него се отменя Решение 2011/137/ОВППС.

Регламентът се прилага от 20 януари 2016 г. С него се отменя Регламент (ЕО) № 204/2011.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение (ОВППС) 2015/1333 на Съвета от 31 юли 2015 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия и за отмяна на решение 2011/137/ОВППС (ОВ L 206, 1.8.2015 г., стр. 34—60)

Последващите изменения на Решение (ОВППС) 2015/1333 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Регламент (ЕС) 2016/44 на Съвета от 18 януари 2016 година за ограничителни мерки с оглед на положението в Либия и за отмяна на Регламент (ЕС) № 204/2011 (ОВ L 12, 19.1.2016 г., стр. 1—26)

Вж. консолидираната версия.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Общ списък на оръжията на Европейския съюз (ОВ C 97, 28.3.2017 г., стр. 1—33)

Консолидиран текст на Договора за Европейския съюз — Дял V — Общи разпоредби относно външната дейност на Съюза и специфични разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност — Глава 2 — Специфични разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност — Раздел 1 — Общи разпоредби — Член 29 (предишен член 15 от ДЕС) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 33)

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — Част пета — Външна дейност на Съюза — Дял IV — Ограничителни мерки — Член 215 (предишен член 301 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 144)

Решение (ОВППС) 2015/778 на Съвета от 18 май 2015 година за военна операция на Европейския съюз в южната част на Централното Средиземноморие (EUNAVFOR MED) (ОВ L 122, 19.5.2015 г., стр. 31—35)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 12.07.2023

Нагоре