Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D1978

    Решение (ОВППС) 2024/1978 на Съвета от 15 юли 2024 година за отмяна на Решение (ОВППС) 2022/1236 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Нигер

    ST/10496/2024/INIT

    OВ L, 2024/1978, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1978/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1978/oj

    Date of document:
    15/07/2024; Дата на приемане
    Date of effect:
    15/07/2024; влизане в сила дата на документа виж член 2
    Date of end of validity:
    15/07/2024
    Author:
    Съвет на Европейския съюз
    Form:
    Решение
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейския съюз
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32022D1236 15/07/2024
    Instruments cited:
    European flag

    Официален вестник
    на Европейския съюз

    BG

    Серия L

    2024/1978

    16.7.2024

    РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2024/1978 НА СЪВЕТА

    от 15 юли 2024 година

    за отмяна на Решение (ОВППС) 2022/1236 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Нигер

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 41, параграф 2 от него,

    като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

    като има предвид, че:

    (1)

    На 18 юли 2022 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2022/1236 (1), с което се създава мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Нигер.

    (2)

    На 26 юли 2023 г. съгласно член 64, параграф 1, буква б) от Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета (2) върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност спря мярката за помощ в подкрепа на въоръжените сили на Нигер, тъй като след преврата в Нигер ситуацията вече не позволяваше мярката за помощ да бъде изпълнена при осигуряване на достатъчни гаранции.

    (3)

    На 23 април 2024 г. Комитетът по политика и сигурност, съгласно член 64, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509, препоръча на Съвета прекратяването на мярката за помощ, създадена с Решение (ОВППС) 2022/1236.

    (4)

    Мярката за помощ в подкрепа на въоръжените сили на Нигер следва да бъде прекратена и поради това Решение (ОВППС) 2022/1236 следва да бъде отменено,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    1.   Мярката за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Нигер, създадена с Решение (ОВППС) 2022/1236, се прекратява.

    2.   Решение (ОВППС) 2022/1236 се отменя.

    3.   Разпоредбите на Решение (ОВППС) 2022/1236 продължават да се прилагат за изпълнението на разходите, за които са поети задължения до датата на влизане в сила на настоящото решение, както и за свързаните с тях счетоводство и инвентаризация, одит и представяне на отчетите, и за отговорността, докато администраторът за мерките за помощ не бъде освободен от отговорност във връзка с тези разходи. Разходите, свързани с приключването на договора между администратора за мерките за помощ и изпълнителя, се считат за допустими.

    Член 2

    Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

    Съставено в Брюксел на 15 юли 2024 година.

    За Съвета

    Председател

    NAGY I.

    (1)  Решение (ОВППС) 2022/1236 на Съвета от 18 юли 2022 г. относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Нигер (ОВ L 190, 19.7.2022 г., стр. 121).

    (2)  Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета от 22 март 2021 г. за създаване на Европейски механизъм за подкрепа на мира и за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/528 (ОВ L 102, 24.3.2021 г., стр. 14).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1978/oj

    ISSN 1977-0618 (electronic edition)

    Top