17.10.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 276/1

(1)

I kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 (2), fastställs närmare bestämmelser för medlemsstaternas anmälningar till kommissionen av uppgifter och dokument. Bestämmelserna omfattar i synnerhet medlemsstaternas skyldighet att använda de informationssystem som kommissionen gjort tillgängliga och godkännandet av tillträdesrätt för de myndigheter och enskilda som har rätt att skicka anmälningar. I förordning (EG) nr 792/2009 fastställs också gemensamma principer för informationssystemen så att de kan garantera dokumentens äkthet, integritet och läsbarhet under hela den tid de måste bevaras. Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifter. Skyldigheten att använda dessa informationssystem måste anges i varje förordning som fastställer en specifik anmälningsskyldighet.

(2)

Kommissionen har utvecklat ett informationssystem som gör att den elektroniskt kan hantera dokument och förfaranden i sina interna arbetsrutiner och i sina kontakter med de myndigheter som berörs av den gemensamma jordbrukspolitiken.

(3)

Flera meddelande- och anmälningsskyldigheter kan uppfyllas genom det systemet, särskilt de som anges i kommissionens förordning (EG) nr 952/2006 (3), (EG) nr 967/2006 (4) och (EG) nr 555/2008 (5) och förordning (EG) nr 1249/2008 (6).

(4)

I syfte att skapa en effektiv förvaltning, och mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts, bör vissa meddelanden och anmälningar förenklas, specificeras eller avskaffas.

(5)

I artikel 100.2 i förordning (EG) nr 555/2008 förskrivs ett förenklat meddelande om endast nollvärden meddelas. Eftersom systemet omfattar ett förenklat förfarande för att skicka sådana meddelanden är anmälningsförfarandet i den artikeln inte längre nödvändigt.

(6)

I förordning 1249/2008 bör det fastställas en kompletterande anmälan av slakt av nötkreatur för beräkningen av den viktningskoefficient som avses i artikel 18.

(7)

Förordningarna (EG) nr 952/2006, (EG) nr 967/2006, (EG) nr 555/2008 och (EG) nr 1249/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

1.

Rubriken ”Meddelanden” ska ersättas med ”Meddelanden och anmälningar”.

2.

Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1.   De meddelanden och anmälningar till kommissionen som avses i denna förordning ska göras i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 (9).

3.

Punkt 2 ska utgå.

1.

I artikel 19 ska följande led läggas till som led d:

2.

Följande artikel ska införas som artikel 39a:

”Artikel 39a

Meddelanden och anmälningar

De meddelanden och anmälningar till kommissionen som avses i denna förordning, med undantag av dem som avses i artikel 36, ska göras i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 (10).