This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0926(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)
EUT C 232, 26.9.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.9.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 232/1 |
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget
Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
(Text av betydelse för EES)
2009/C 232/01
|
Datum för antagande av beslutet |
10.9.2009 |
|
Referensnummer för statligt stöd |
N 412/09 |
|
Medlemsstat |
Tyskland |
|
Region |
Länder Niedersachsen, Sachsen-Anhalt |
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
NORD/LB |
|
Rättslig grund |
Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 für Niedersachsen; Gesetz zur Garantieermächtigung des Ministeriums der Finanzen zugunsten der Norddeutschen Landesbank- Girozentrale für Sachsen-Anhalt |
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
|
Syfte |
— |
|
Stödform |
— |
|
Budget |
Totalt planerat stödbelopp 10 000 miljoner EUR |
|
Stödnivå |
— |
|
Varaktighet |
15.8.2009–15.2.2010 |
|
Ekonomisk sektor |
— |
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
Länder Niedersachsen, Sachsen-Anhalt |
|
Övriga upplysningar |
— |
Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm