Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Transportgemenskapen

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Fördraget om upprättande av en transportgemenskap

Beslut (EU) 2019/392 – ingående på EU:s vägnar av fördraget om upprättande av en transportgemenskap

VILKET SYFTE HAR FÖRDRAGET OCH BESLUTET?

  • Fördraget syftar till att upprätta en transportgemenskap mellan EU och de sex länderna på västra Balkan i Sydösteuropa, det vill säga Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Nordmakedonien (tidigare f.d. jugoslaviska republiken Makedonien), Kosovo*, Montenegro och Republiken Serbien.
  • Det omfattar transporter på väg, järnväg, inre vattenvägar samt till sjöss och utvecklar ett transportnät.
  • Beslutet ger rättsligt godkännande till det fördrag som Europeiska kommissionen förhandlade fram med EU:s partner i Sydösteuropa.

VIKTIGA PUNKTER

I fördraget anges den av EU:s transportlagstiftning (järnväg, väg, sjöfart, inre vattenvägar och infrastruktur) samt de miljö-, upphandlings-, konkurrens- och förfaranderegler som alla parter måste genomföra.

EU och de sex sydösteuropeiska länderna

  • ger tillträde till de nämnda ländernas järnvägsföredrag som bedriver internationell person- och godstrafik,
  • främjar effektiva, säkra och trygga transporter på inre vattenvägar och till sjöss,
  • underlättar de administrativa förfarandena och formaliteterna vid övergångar från en jurisdiktion till en annan,
  • förbjuder all diskriminering på grund av nationalitet,
  • samtycker till att hänskjuta eventuella rättstvister till EU-domstolen,
  • bidrar till transportgemenskapens budget (EU betalar 80 % och dess partner 20 %),
  • samråder med varandra i transportärenden som behandlas i internationella organisationer och om regionala initiativ.

De sex sydösteuropeiska länderna ska

  • genomföra EU:s relevanta gemensamma lagstiftning på områdena socialpolitik, miljöpolitik och offentliga upphandlingar, det vill säga EU:s ”regelverk”,
  • utveckla effektiva trafikledningssystem,
  • främja effektiva, säkra och trygga vägtransporter i enlighet med EU:s driftsstandarder och strategier,
  • säkerställa att deras lagstiftning om statligt stöd och konkurrens gradvis anpassas till EU:s regelverk.

Transportgemenskapen

  • stärker och främjar dialogen mellan arbetsmarknadens parter, arbetstagarnas grundläggande rättigheter, arbetsrätt, hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, jämställdhet samt deltagande från arbetsmarknadens parter inom transportsektorn,
  • stöder det transeuropeiska transportnätet (TEN-T)* och utarbetar en löpande femårig arbetsplan för att driva på dess utveckling och identifiera prioriterade projekt.

Genom fördraget inrättas

  • ett ministerråd för att tillhandahålla allmänna politiska riktlinjer och se över framstegen,
  • en regional styrkommitté som ansvarar för förvaltningen av fördraget och har befogenhet att inrätta tekniska kommittéer,
  • ett ständigt sekretariat med säte i Belgrad för att tillhandahålla administrativt stöd och fungera som transportobservatorium,
  • övergångsarrangemang för vart och ett av de sex sydösteuropeiska länderna,
  • en översyn efter fem år.

VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRDRAGET FÖR?

Fördraget gällde provisoriskt från och med den 9 oktober 2017 med Albanien, Bosnien och Hercegovina och Kosovo* och från och med den 29 november 2017 med Serbien.

Det trädde i kraft den 1 maj 2019.

BAKGRUND

  • Att stärka det regionala samarbetet med västra Balkan är en nyckelfaktor för politisk stabilitet, säkerhet, ekonomiskt välstånd och social utveckling i regionen.
  • Transportgemenskapen bidrar till att främja ländernas konkurrenskraft genom att förbättra de nationella systemen och infrastrukturen, öka nätverkets effektivitet och tjänsternas kvalitet samt, mer allmänt, utveckla goda grannförbindelser.
  • Fördraget omfattar inte regler för varor som transporteras på väg. Sådan trafik regleras i bilaterala avtal mellan EU och länderna i sydöstra Europa.
  • Mer information finns här:

VIKTIGA BEGREPP

TEN-T: transeuropeiska transportnät (TEN-T) omfattar vägtransporter och intermodala (dvs. med hjälp av flera transportsätt såsom järnväg/vatten, väg/järnväg) transporter, vattenvägar och hamnar samt det europeiska järnvägsnätet för höghastighetståg.

HUVUDDOKUMENT

Fördraget om upprättande av en transportgemenskap (EUT L 278, 27.10.2017, s. 3).

Rådets beslut (EU) 2019/392 av den 4 mars 2019 om ingående på Europeiska unionens vägnar av fördraget om upprättande av en transportgemenskap (EUT L 71, 13.3.2019, s. 1).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Information om ikraftträdandedatum för fördraget om upprättande av en transportgemenskap (EUT L 176, 1.7.2019, s. 1).

Information om datum för undertecknande och provisorisk tillämpning av fördraget om transportgemenskap mellan EU och västra Balkan (EUT L 17, 23.1.2018, s. 1).


* Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

Senast ändrat 07.01.2020

Top