EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2343
Decision of the EEA Joint Committee No 35/2023 of 17 March 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/2343]
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 35/2023 av den 17 mars 2023 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2343]
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 35/2023 av den 17 mars 2023 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2343]
EUT L, 2023/2343, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
![]() |
officiella tidning |
SV Serien L |
2023/2343 |
26.10.2023 |
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 35/2023
av den 17 mars 2023
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2343]
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
av följande skäl:
(1) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1412 av den 19 augusti 2022 om godkännande av eterisk ylangylangolja från Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson som fodertillsats för alla djurarter (1) bör införlivas med EES-avtalet. |
(2) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1417 av den 22 augusti 2022 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus acidophilus CECT 4529 som fodertillsats för alla fjäderfäarter och fjäderfäkategorier utom värphöns och slaktkycklingar samt för burfåglar, och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2275 (innehavare av godkännandet: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2) bör införlivas med EES-avtalet. |
(3) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1419 av den 22 augusti 2022 om godkännande av eterisk olja av buchublad från Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans som fodertillsats för alla djurarter (3) bör införlivas med EES-avtalet. |
(4) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1420 av den 22 augusti 2022 om godkännande av L-glutaminsyra och mononatriumglutamat framställda av Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 som fodertillsats för alla djurarter (4) bör införlivas med EES-avtalet. |
(5) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1421 av den 22 augusti 2022 om godkännande av pressad eterisk apelsinolja, destillerad eterisk apelsinolja och koncentrerade apelsinoljor från Citrus sinensis (L.) Osbeck som fodertillsats för alla djurarter (5) bör införlivas med EES-avtalet. |
(6) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1442 av den 31 augusti 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/1490 vad gäller villkoren för godkännandet av mangan(II)kelat av aminosyror i hydratform som fodertillsats för alla djurarter (6) bör införlivas med EES-avtalet. |
(7) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1445 av den 31 augusti 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/1039 vad gäller villkoren för godkännandet av koppar(II)kelat av aminosyror i hydratform som fodertillsats för alla djurarter (7) bör införlivas med EES-avtalet. |
(8) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1452 av den 1 september 2022 om godkännande av 3-etylcyklopentan-1,2-dion, 4-hydroxi-2,5-dimetylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-metylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-metoxi-4-(prop-1(trans)enyl)bensen, alfa-pentylkanelaldehyd, alfa-hexylkanelaldehyd och 2-acetylpyridin som fodertillsatser för vissa djurarter (8) bör införlivas med EES-avtalet. |
(9) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1453 av den 1 september 2022 om godkännande av 6-fytas framställt av Komagataella pastoris (DSM 23036) som fodertillsats för alla fågelarter och för alla svin och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 98/2012 (innehavare av godkännandet: Huvepharma EOOD) (9) bör införlivas med EES-avtalet. |
(10) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1469 av den 5 september 2022 om godkännande av L-lysinsulfat framställt av Escherichia coli CGMCC 7.398 som fodertillsats för alla djurarter (10) bör införlivas med EES-avtalet. |
(11) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1471 av den 5 september 2022 om godkännande av lantankarbonatoktahydrat som fodertillsats för katter (innehavare av godkännandet: Porus GmbH) (11) bör införlivas med EES-avtalet. |
(12) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1472 av den 5 september 2022 om godkännande av manganlysinatsulfat som fodertillsats för alla djurarter (12) bör införlivas med EES-avtalet. |
(13) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1492 av den 8 september 2022 om godkännande av L-valin framställt av Escherichia coli (CCTCC M2020321) som fodertillsats för alla djurarter (13) bör införlivas med EES-avtalet. |
(14) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1493 av den 8 september 2022 om godkännande av L-metionin framställt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 och Escherichia coli KCCM 80246 som fodertillsatser för alla djurarter (14) bör införlivas med EES-avtalet. |
(15) |
Det här beslutet avser lagstiftning om foder. Enligt anpassningen för detta område i bilaga I till EES-avtalet ska lagstiftning om foder inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter. Detta beslut bör därför inte gälla Liechtenstein. |
(16) |
Bilaga I till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Kapitel II i bilaga I till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
1. |
Texten i punkt 2zza (kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 98/2012) ska ersättas med följande: ” 32022 R 1453: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1453 av den 1 september 2022 om godkännande av 6-fytas framställt av Komagataella pastoris (DSM 23036) som fodertillsats för alla fågelarter och för alla svin och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 98/2012 (innehavare av godkännandet: Huvepharma EOOD) (EUT L 228, 2.9.2022, s. 30)”. |
2. |
Följande ska läggas till i punkt 222 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1490): ”, ändrad genom
|
3. |
Följande ska läggas till i punkt 233 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2275): ”, ändrad genom
|
4. |
Följande ska läggas till i punkt 262 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1039): ”, ändrad genom
|
5. |
Följande punkter ska införas efter punkt 463 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1490):
|
Artikel 2
Texterna till genomförandeförordningarna (EU) 2022/1412, (EU) 2022/1417, (EU) 2022/1419, (EU) 2022/1420, (EU) 2022/1421, (EU) 2022/1442, (EU) 2022/1445, (EU) 2022/1452, (EU) 2022/1453, (EU) 2022/1469, (EU) 2022/1471, (EU) 2022/1472, (EU) 2022/1492 och (EU) 2022/1493 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft den 18 mars 2023 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
Artikel 4
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 17 mars 2023.
På gemensamma EES-kommitténs vägnar
Nicolas VON LINGEN
Ordförande
(1) EUT L 217, 22.8.2022, s. 1.
(2) EUT L 218, 23.8.2022, s. 3.
(3) EUT L 218, 23.8.2022, s. 12.
(4) EUT L 218, 23.8.2022, s. 17.
(5) EUT L 218, 23.8.2022, s. 27.
(6) EUT L 227, 1.9.2022, s. 117.
(7) EUT L 227, 1.9.2022, s. 127.
(8) EUT L 228, 2.9.2022, s. 17.
(9) EUT L 228, 2.9.2022, s. 30.
(10) EUT L 231, 6.9.2022, s. 105.
(11) EUT L 231, 6.9.2022, s. 113.
(12) EUT L 231, 6.9.2022, s. 116.
(13) EUT L 234, 9.9.2022, s. 14.
(14) EUT L 234, 9.9.2022, s. 18.
(*1) Inga konstitutionella krav angivna.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)