EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 22023D2342
Decision of the EEA Joint Committee No 33/2023 of 17 March 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/2342]
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 33/2023 av den 17 mars 2023 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2342]
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 33/2023 av den 17 mars 2023 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2342]
EUT L, 2023/2342, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2342/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Datum des Inkrafttretens unbekannt (wg. ausstehender Mitteilung) oder Rechtsakt noch nicht in Kraft.
|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2342 |
26.10.2023 |
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 33/2023
av den 17 mars 2023
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2023/2342]
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
av följande skäl:
|
(1) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2077 av den 27 oktober 2022 om utseende av referenscentrum i Europeiska unionen med ansvar för det vetenskapliga och tekniska bidraget till fastställandet och harmoniseringen av metoder för att bevara utrotningshotade arter och den genetiska mångfalden inom dessa arter (1) bör införlivas med EES-avtalet. |
|
(2) |
Det här beslutet avser lagstiftning om andra levande djur än fisk och vattenbruksdjur och om animaliska produkter såsom ägg, embryon och sperma. Enligt punkt 2 i inledningen till kapitel I i bilaga I till EES-avtalet ska lagstiftning om dessa frågor inte gälla Island. Det här beslutet bör därför inte gälla Island. |
|
(3) |
Det här beslutet avser lagstiftning om veterinära frågor. Enligt anpassningen för detta område i bilaga I till EES-avtalet ska lagstiftning om veterinära frågor inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter. Detta beslut bör därför inte gälla Liechtenstein. |
|
(4) |
Bilaga I till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande punkt ska införas i kapitel I del 2.2 efter punkt 37 (kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1940) i bilaga I till EES-avtalet:
|
”38. |
32022 R 2077: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2077 av den 27 oktober 2022 om utseende av referenscentrum i Europeiska unionen med ansvar för det vetenskapliga och tekniska bidraget till fastställandet och harmoniseringen av metoder för att bevara utrotningshotade arter och den genetiska mångfalden inom dessa arter (EUT L 280, 28.10.2022, s. 10) Denna rättsakt ska inte gälla Island.” |
Artikel 2
Texten till genomförandeförordning (EU) 2022/2077 på norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft den 18 mars 2023 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
Artikel 4
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 17 mars 2023.
På gemensamma EES-kommitténs vägnar
Nicolas VON LINGEN
Ordförande
(1) EUT L 280, 28.10.2022, s. 10.
(*1) Inga konstitutionella krav angivna.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2342/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)