Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 108
fyrtionde årgången
25 april 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EG) nr 722/97 av den 22 april 1997 om åtgärder i utvecklingsländerna på miljöområdet inom ramen för en hållbar utveckling

1

*

Rådets förordning (EG) nr 723/97 av den 22 april 1997 om genomförande av medlemsstaternas åtgärdsprogram på området för kontroll av utgifterna för EUGFJ:s garantisektion

6

*

Rådets förordning (EG) nr 724/97 av den 22 april 1997 om fastställande av åtgärder och kompensation i samband med betydande uppskrivning som påverkar jordbruksinkomsterna

9

*

Rådets förordning (EG) nr 725/97 av den 22 april 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1789/81 om allmänna bestämmelser för systemet med minimilager inom sockersektorn

13

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 726/97 av den 24 april 1997 om fastställande av i vilken utsträckning de ansökningarna om importlicens för vissa äggprodukter samt fjäderfäkött som ges in under april 1997 inom ramen för förordningarna (EG) nr 1474/95 och (EG) nr 1251/96 kan godtas

14

*

Kommissionens förordning (EG) nr 727/97 av den 24 april 1997 om upprättandet av en förteckning över produkter som är undantagna från rådets förordning (EEG) nr 737/90 om villkoren för import av jordbruksprodukter med ursprung i tredje land efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl

16

*

Kommissionens förordning (EG) nr 728/97 av den 24 april 1997 om omfördelning av icke utnyttjade kvantiteter av de under 1996 tillämpliga kvantitativa kvoterna för vissa produkter med ursprung i Kina

19

*

Kommissionens förordning (EG) nr 729/97 av den 24 april 1997 om ändring av förordning (EG) nr 658/96 om vissa villkor för beviljande av kompensationsbetalning enligt stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor

25

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 730/97 av den 24 april 1997 om fastställande av exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter

26

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 731/97 av den 24 april 1997 om ändring av bidragssatserna för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget

34

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 732/97 av den 24 april 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

37

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 733/97 av den 24 april 1997 om fastställande av det högsta exportbidraget för helt slipat långkornigt ris inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 530/97

39

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 734/97 av den 24 april 1997 om anbud som lämnats för leverans till Réunion av från ytterskalet befriat långkornigt ris inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 531/97

40

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 735/97 av den 24 april 1997 om fastställande av exportbidrag för spannmål och för mjöl och krossgryn av vete eller råg

41

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 736/97 av den 24 april 1997 om fastställande av exportbidragen för malt

43

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 737/97 av den 24 april 1997 om ändring av de representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vissa sockerprodukter

45

*

Kommissionens förordning (EG) nr 738/97 av den 24 april 1997 om tillfällig avvikelse från förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

47

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/272/EG:

*

Kommissionens beslut av den 4 april 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Kenya (1)

48

97/273/EG:

*

Kommissionens beslut av den 4 april 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Uganda (1)

50

97/274/EG:

*

Kommissionens beslut av den 4 april 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Tanzania (1)

51

97/275/EG:

*

Kommissionens beslut av den 9 april 1997 om ändring av beslut 93/25/EEG om godkännande av vissa behandlingar för att undertrycka utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur (1)

52

97/276/EG:

*

Kommissionens beslut av den 11 april 1997 om ändring av beslut 93/ 437/EEG om särskilda villkor för import av fiskeriprodukter med ursprung i Argentina (1)

53

Rättelser

*

Rättelse till: kommissionens förordning (EG) nr 503/97 av den 19 mars 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1600/95 om tillämpningsföreskrifter för importsystemet och införande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 78 av den 20 mars 1997)

56

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.