Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 94
fyrtionde årgången
9 april 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Kommissionens förordning (EG) nr 613/97 av den 8 april 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 3072/95 avseende villkor för beviljande av kompensationsbetalningar i enlighet med stödsystemet för risproducenter

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 614/97 av den 8 april 1997 om anpassning av den totala kvantitet som fastställs i artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 3950/92 om införande av en tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

4

*

Kommissionens förordning (EG) nr 615/97 av den 8 april 1997 om att tillfälligt och i enlighet med förordning (EG) nr 2200/96 bemyndiga att direkta kontrakt sluts mellan producerande medlemmar i producentorganisationer och bearbetningsföretag inom sektorn för frukt och grönsaker

6

*

Kommissionens förordning (EG) nr 616/97 av den 8 april 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3886/92 om tillämpningsföreskrifter för bidragssystemen inom nötköttssektorn

8

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 617/97 av den 8 april 1997 om upphävande av förmånstullarna och om återinförande av Gemensamma tulltaxans tull på import av enkelblommiga nejlikor (standard) med ursprung i Israel

9

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 618/97 av den 8 april 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

11

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 619/97 av den 8 april 1997 om ändring av de representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vissa sockerprodukter

13

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/234/EG:

*

Kommissionens beslut av den 3 mars 1997 om ändring av beslut 96/233/EG om fastställande av förteckningen över godkända fiskodlingar i Danmark (1)

15

97/235/EG:

*

Kommissionens beslut av den 6 mars 1997 om ändring av det samlade programplaneringsdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder för förbättring av villkoren för bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter i Luxemburg enligt mål 5a för perioden 1994-1999 (Endast den franska texten är giltig)

17

97/236/EG:

*

Kommissionens beslut av den 13 mars 1997 om tillstånd för Finland att bevilja nationellt stöd till rensektorn (Endast den finska och den svenska texten är giltig)

19

97/237/EG:

*

Kommissionens beslut av den 14 mars 1997 om ändring av förteckningen över de områden med industriell tillbakagång som omfattas av mål 2 enligt rådets förordning (EEG) nr 2052/88

20

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.