Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 220
Volume 37
25 August 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2087/94 of 24 August 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 13th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

1

Commission Regulation (EC) No 2088/94 of 24 August 1994 amending Regulation (EC) No 1843/94 increasing to 300 000 tonnes the quantity of durum wheat held by the Italian intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

2

Commission Regulation (EC) No 2089/94 of 24 August 1994 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

4

Commission Regulation (EC) No 2090/94 of 24 August 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

*

Commission Regulation (EC) No 2091/94 of 24 August 1994 adopting a protective measure with regard to imports of garlic originating in Taiwan and Vietnam

8

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/573/ECSC:

*

Commission Decision of 1 June 1994 authorizing the granting of aid by Germany to the coal industry in 1994 (Only the German text is authentic)

10

94/574/ECSC:

*

Commission Decision of 1 June 1994 authorizing the grant by the United Kingdom of aid to the coal industry for the last quarter of the 1993/94 financial year and for the 1994/95 financial year (Only the English text is authentic)

12

94/575/EC:

*

Commission Decision of 20 July 1994 determining the control procedure under Council Regulation (EEC) No 259/93 as regards certain shipments of waste to certain non-OECD countries (1)

15

94/576/EC:

*

Commission Decision of 29 July 1994 on the extension to non-members of certain rules adopted by the producers' association Anacef in the fishery and aquaculture products sector (Only the Spanish text is authentic)

21

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.