Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 201
Volume 34
24 July 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2156/91 of 15 July 1991 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound

1

*

Council Regulation (EEC, Euratom) No 2157/91 of 15 July 1991 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Union of Soviet Socialist Republics

2

*

Council Regulation (EEC) No 2158/91 of 15 July 1991 liberalizing quantitative restrictions applying to imports of certain products originating in the USSR and amending Regulation (EEC) No 3420/83 accordingly

5

Commission Regulation (EEC) No 2159/91 of 23 July 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 2160/91 of 23 July 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2161/91 of 22 July 1991 amending Regulation (EEC) No 2067/91 fixing the export refunds on beef and veal

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2162/91 of 23 July 1991 on a protective measure applicable to imports of provisionality preserved cultivated mushrooms

12

*

Commission Regulation (EEC) No 2163/91 of 23 July 1991 setting accession compensatory amounts applicable on rice sector products in Portugal in the 1991/92 marketing year

14

*

Commission Regulation (EEC) No 2164/91 of 23 July 1991 laying down provisions for the implementation of Article 5 (2) of Council Regulation (EEC) No 1697/79 on the post-clearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties

16

*

Commission Regulation (EEC) No 2165/91 of 23 July 1991 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 598/91 on urgent action for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union

18

Commission Regulation (EEC) No 2166/91 of 23 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1151/91 increasing 1 172 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

20

Commission Regulation (EEC) No 2167/91 of 23 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1676/91 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Argentina

22

Commission Regulation (EEC) No 2168/91 of 23 July 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

23

Commission Regulation (EEC) No 2169/91 of 23 July 1991 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 1

25

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:#Commission Regulation (EEC) No 2144/91 of 19 July 1991 on the application from the beginning of the 1991/92 marketing year of a special measure, in the form of private aid, for durum wheat produced in Greece

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.