EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2000_314_R_0013_01
2000/787/EC: Council Decision of 23 November 2000 on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the People's Republic of China initialled in Beijing on 19 May 2000 amending the Agreement between them on trade in textile products and amending the Agreement between them initialled on 19 January 1995 on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement, and authorising its provisional application - Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the People's Republic of China initialled in Beijing on 19 May 2000 amending the Agreement between them on trade in textile products and amending the Agreement between them initialled on 19 January 1995 on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement
2000/787/EG: Rådets beslut av den 23 november 2000 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet samt om bemyndigande att tillämpa detta avtal provisoriskt - Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet
2000/787/EG: Rådets beslut av den 23 november 2000 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet samt om bemyndigande att tillämpa detta avtal provisoriskt - Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet
EGT L 314, 14.12.2000, p. 13–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32000D0787
2000/787/EG: Rådets beslut av den 23 november 2000 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet samt om bemyndigande att tillämpa detta avtal provisoriskt
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 314 , 14/12/2000 s. 0013 - 0013
Rådets beslut av den 23 november 2000 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet samt om bemyndigande att tillämpa detta avtal provisoriskt (2000/787/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) Kommissionen har på Europeiska gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal om handel med textilprodukter med Folkrepubliken Kina. (2) Avtalet paraferades den 19 maj 2000. (3) Avtalet bör undertecknas på Europeiska gemenskapens vägnar. (4) I avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets formella ingående avslutas bör det tillämpas provisoriskt, under förutsättning att även Folkrepubliken Kina tillämpar avtalet provisoriskt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, paraferat i Peking den 19 maj 2000, om ändring av avtalet mellan dessa parter om handel med textilprodukter och av avtalet mellan dessa parter, paraferat den 19 januari 1995, om handel med textilprodukter som inte omfattas av det bilaterala multifiberavtalet, senast ändrade genom det avtal genom skriftväxling som paraferades den 6 december 1999, skall undertecknas på Europeiska gemenskapens vägnar, under förutsättning att avtalet ingås. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse de personer som skall ha rätt att underteckna avtalet på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet bifogas detta beslut. Artikel 3 Avtalet skall tillämpas provisoriskt i avvaktan på att förfarandena för avtalets ingående avslutas, under förutsättning att även Folkrepubliken Kina tillämpar avtalet provisoriskt(1). Utfärdat i Bryssel den 23 november 2000. På rådets vägnar C. Tasca Ordförande (1) Dagen för avtalets provisoriska tillämpning är den 24 november 2000.