ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 177

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången
17 maj 2023

Innehållsförteckning

Sida

EUROPAPARLAMENTET
SESSIONEN 2022–2023
Sammanträdena den 12–15 december 2022
ANTAGNA TEXTER

1

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

RESOLUTIONER

Europaparlamentet

Tisdag, 13 december 2022

2023/C 177/01

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om utkastet till kommissionens genomförandebeslut om förlängning av godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av genetiskt modifierad bomull A5547-127 (ACS-GMØØ6-4) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (D084951/01 – 2022/2930(RSP))

2

2023/C 177/02

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om utkastet till kommissionens genomförandeförordning om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen ”lösningsmedelsbaserad CMIT/MIT” i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (D084293/01 – 2022/2929(RSP))

9

2023/C 177/03

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om lika rättigheter för personer med funktionsnedsättning (2022/2026(INI))

13

2023/C 177/04

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om en långsiktig vision för EU:s landsbygdsområden – för starkare, sammanlänkade, resilienta och välmående landsbygdsområden 2040 (2021/2254(INI))

35

2023/C 177/05

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om en handlingsplan för att stärka långväga och gränsöverskridande persontrafik på järnväg (2022/2022(INI))

48

2023/C 177/06

Europaparlamentets resolution av den 13 december 2022 om den digitala klyftan: de sociala skillnader som digitaliseringen ger upphov till (2022/2810(RSP))

57

Onsdagen, 14 december 2022

2023/C 177/07

Europaparlamentets resolution av den 14 december 2022 om genomförandet av EU:s associeringsavtal med Georgien (2021/2236(INI))

63

2023/C 177/08

Europaparlamentets resolution av den 14 december 2022 om utsikterna till en tvåstatslösning för Israel och Palestina (2022/2949(RSP))

73

2023/C 177/09

Europaparlamentets resolution av den 14 december 2022 om genomförande av den nya europeiska agendan för kultur och EU-strategin för internationella kulturella förbindelser (2022/2047(INI))

78

Torsdagen, 15 december 2022

2023/C 177/10

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om den kinesiska regeringens tillslag mot de fredliga protesterna runtom i Folkrepubliken Kina (2022/2992(RSP))

95

2023/C 177/11

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om militärjuntans tillslag mot fredliga demonstrationer i Tchad (2022/2993(RSP))

101

2023/C 177/12

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om fallet med människorättsförsvararen Abdulhadi Al-Khawaja i Bahrain (2022/2994(RSP))

105

2023/C 177/13

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om misstankar mot Qatar angående korruption och det generella behovet av transparens och ansvarsskyldighet i EU:s institutioner (2022/3012(RSP))

109

2023/C 177/14

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om 90 år efter holodomor: erkännande av att massmordet genom svält var ett folkmord (2022/3001(RSP))

112

2023/C 177/15

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om uppskalningen av den fleråriga budgetramen 2021–2027: en resilient EU-budget som är anpassad till nya utmaningar (2022/2046(INI))

115

2023/C 177/16

Europaparlamentets resolution av den 15 december 2022 om resultatet av överläggningarna i utskottet för framställningar under året 2021 (2022/2024(INI))

129

III   Förberedande akter

Europaparlamentet

Tisdag, 13 december 2022

2023/C 177/17

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 december 2022 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller anmälan av kompensation i samband med en global marknadsbaserad åtgärd för luftfartygsoperatörer som är baserade i unionen (COM(2021)0567 – C9-0323/2021 – 2021/0204(COD))

139

2023/C 177/18

P9_TA(2022)0429
Transport: upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1108/70 och kommissionens förordning (EG) nr 851/2006
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 december 2022 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1108/70 om införande av ett redovisningssystem för infrastrukturkostnader för transporter på järnväg, väg och inre vattenvägar, och av kommissionens förordning (EG) nr 851/2006 om vilka uppgifter som skall tas upp under de olika rubrikerna i blanketterna för redovisning i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 1108/70 (COM(2022)0381 – C9-0294/2022 – 2022/0232(COD))
P9_TC1-COD(2022)0232
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 13 december 2022 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/… om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1108/70 om införande av ett redovisningssystem för infrastrukturkostnader för transporter på järnväg, väg och inre vattenvägar, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 851/2006 om vilka uppgifter som skall tas upp under de olika rubrikerna i blanketterna för redovisning i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 1108/70

140

2023/C 177/19

P9_TA(2022)0430
Civil luftfart: upphävande av rådets direktiv 89/629/EEG
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 december 2022 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upphävande av rådets direktiv 89/629/EEG (COM(2022)0465 – C9-0310/2022 – 2022/0282(COD))
P9_TC1-COD(2022)0282
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 13 december 2022 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2023/…om upphävande av rådets direktiv 89/629/EEG

141

2023/C 177/20

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 december 2022 om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 389/2012 vad gäller utbyte av information i de elektroniska registren över ekonomiska aktörer som flyttar punktskattepliktiga varor mellan medlemsstater för kommersiella ändamål (COM(2022)0539 – C9-0367/2022 – 2022/0331(CNS))

142

2023/C 177/21

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 december 2022 om förslaget till rådets förordning om tillämpningen av artiklarna 93, 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av statligt stöd till sektorerna för järnvägstransporter, transporter på inre vattenvägar och multimodala transporter (COM(2022)0327 – C9-0290/2022 – 2022/0209(NLE))

143

Onsdagen, 14 december 2022

2023/C 177/22

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 14 december 2022 om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett instrument för stöd till Ukraina under 2023 (makroekonomiskt stöd +) (15727/2022 – C9-0424/2022 – 2022/0371(COD))

144

2023/C 177/23

Europaparlamentets resolution av den 14 december 2022 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ianspråktagande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge stöd till Tyskland, Belgien, Nederländerna, Österrike, Luxemburg, Spanien och Grekland med anledning av naturkatastrofer som ägde rum i dessa länder under 2021 (COM(2022)0665 – C9-0350/2022 – 2022/0337(BUD))

145

2023/C 177/24

Europaparlamentets ändringar antagna den 14 december 2022 av förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv (EU) 2018/2001 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor, direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda och direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet (COM(2022)0222 – C9-0184/2022 – 2022/0160(COD))
[Ändring 1 om inget annat anges]

148