ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 449

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

59 årgången
1 december 2016

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Revisionsrätten

2016/C 449/01

Sammanfattning av resultaten av revisionsrättens årliga revision av EU:s byråer och andra organ för budgetåret 2015

1

2016/C 449/02

Rapport om årsredovisningen för Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter för budgetåret 2015 med byråns svar

17

2016/C 449/03

Rapport om årsredovisningen för Byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation för budgetåret 2015 med byråns svar

22

2016/C 449/04

Rapport om årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2015 med centrumets svar

27

2016/C 449/05

Rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar

32

2016/C 449/06

Rapport om årsredovisningen för Europeiska polisakademin för budgetåret 2015 med akademins svar

36

2016/C 449/07

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar

41

2016/C 449/08

Rapport om årsredovisningen för Gemenskapens växtsortsmyndighet för budgetåret 2015, med myndighetens svar

46

2016/C 449/09

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar

51

2016/C 449/10

Rapport om årsredovisningen för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2015 med byråns svar

56

2016/C 449/11

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för små och medelstora företag för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar

61

2016/C 449/12

Rapport om årsredovisningen för Europeiska stödkontoret för asylfrågor för budgetåret 2015, med stödkontorets svar

66

2016/C 449/13

Rapport om årsredovisningen för Europeiska bankmyndigheten för budgetåret 2015 med myndighetens svar

72

2016/C 449/14

Rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2015 med centrumets svar

77

2016/C 449/15

Rapport om årsredovisningen för Europeiska kemikaliemyndigheten för budgetåret 2015 med myndighetens svar

82

2016/C 449/16

Rapport om årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2015 med byråns svar

87

2016/C 449/17

Rapport om årsredovisningen för Europeiska fiskerikontrollbyrån för budgetåret 2015 med byråns svar

93

2016/C 449/18

Rapport om årsredovisningen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2015 med myndighetens svar

97

2016/C 449/19

Rapport om årsredovisningen för Europeiska jämställdhetsinstitutet för budgetåret 2015 med institutets svar

102

2016/C 449/20

Rapport om årsredovisningen för Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten för budgetåret 2015 med myndighetens svar

107

2016/C 449/21

Rapport om årsredovisningen för Europeiska institutet för innovation och teknik för budgetåret 2015 med institutets svar

112

2016/C 449/22

Rapport om årsredovisningen för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2015 med myndighetens svar

123

2016/C 449/23

Rapport om årsredovisningen för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2015 med centrumets svar

128

2016/C 449/24

Rapport om årsredovisningen för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2015, med byråns svar

133

2016/C 449/25

Rapport om årsredovisningen för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2015 med byråns svar

138

2016/C 449/26

Rapport om årsredovisningen för Europols pensionsfond för budgetåret 2015 med fondens svar

143

2016/C 449/27

Rapport om slutrapporten i enlighet med rådets beslut (EU) 2015/1889 om att upplösa Europols pensionsfond den 1 januari 2016 med fondens och Europols svar

148

2016/C 449/28

Rapport om årsredovisningen för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2015 med byråns svar

151

2016/C 449/29

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar

157

2016/C 449/30

Rapport om årsredovisningen för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten för budgetåret 2015 med myndighetens svar

162

2016/C 449/31

Rapport om årsredovisningen för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2015 med stiftelsens svar

168

2016/C 449/32

Rapport om årsredovisningen för Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) för budgetåret 2015 med byråns svar

173

2016/C 449/33

Rapport om årsredovisningen för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2015, med byråns svar

179

2016/C 449/34

Rapport om årsredovisningen för Euratoms Försörjningsbyrå för budgetåret 2015 med Byråns svar

184

2016/C 449/35

Rapport om årsredovisningen för Europeiska institutet för förbättring av arbets- och levnadsvillkor för budgetåret 2015 med institutets svar

188

2016/C 449/36

Rapport om årsredovisningen för Europeiska Byrån för rättsligt samarbete för budgetåret 2015, med Eurojusts svar

193

2016/C 449/37

Rapport om årsredovisningen för Europeiska Polisbyrån för budgetåret 2015 med Byråns svar

198

2016/C 449/38

Rapport om årsredovisningen för Europeiska Unionens Byrå för Grundläggande Rättigheter för budgetåret 2015 med Byråns svar

203

2016/C 449/39

Rapport om årsredovisningen för Europeiska Byrån för Förvaltningen av det Operativa Samarbetet vid Europeiska Unionens Medlemsstaters yttre gränser för budgetåret 2015 med Byråns svar

208

2016/C 449/40

Rapport om årsredovisningen för Europeiska byrån för GNSS för budgetåret 2015 med byråns svar

214

2016/C 449/41

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för innovation och nätverk för budgetåret 2015 med Genomförandeorganets svar

219

2016/C 449/42

Rapport om årsredovisningen för Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden för budgetåret 2015 med kontorets svar

224

2016/C 449/43

Rapport om årsredovisningen för Genomförandeorganet för forskning för budgetåret 2015, med genomförandeorganets svar

230

2016/C 449/44

Rapport om årsredovisningen för Gemensamma resolutionsnämnden för budgetåret 2015 med nämndens svar

234

SV