ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2013.277.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 277

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

56 årgången
26 september 2013

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2013/C 277/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6682 – Kinnevik/Billerud/Korsnäs) (1)

1

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2013/C 277/02

Eurons växelkurs

2

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Eftas övervakningsmyndighet

2013/C 277/03

Uppgifter från Eftastaterna angående statligt stöd som beviljats enligt den rättsakt som det hänvisas till i punkt 1j i bilaga XV till EES-avtalet (kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning))

3

2013/C 277/04

Uppgifter från Eftastaterna angående statligt stöd som beviljats enligt den rättsakt som det hänvisas till i punkt 1 j i bilaga XV till EES-avtalet (kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning))

5

Efta-sekretariatet

2013/C 277/05

Offentliggörande av Aust-Agder fylkes anmälan av ett anbudsförfarande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1370/2007 om kollektivtrafik på järnväg och väg och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 1191/69 och (EEG) nr 1107/70 (Föregående anbudsanmälan offentliggjord i EUT C 58, 28.2.2013, s. 3 och i EES- supplement nr 12, 28.2.2013, s. 1)

7

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Efta-domstolen

2013/C 277/06

Domstolens dom av den 15 maj 2013 i mål E-12/12 – Eftas övervakningsmyndighet mot Island (Underlåtenhet av avtalspart att fullgöra sina skyldigheter – Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG)

8

2013/C 277/07

Domstolens dom av den 20 mars 2013 i mål E-3/12 – Norska staten, företrädd av Arbeidsdepartementet, mot Stig Arne Jonsson (Förordning (EEG) nr 1408/71 – Social trygghet för migrerande arbetare – Arbetslöshetsförmåner – Bosättning inom annan EES-stats territorium – Villkor för de facto-vistelse i den stat där anställning senast innehades för att få rätt till arbetslöshetsförmåner)

9

2013/C 277/08

Domstolens dom av den 15 maj 2013 i mål E-13/12 – Eftas övervakningsmyndighet mot Island (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter – Rådets direktiv 90/167/EEG av den 26 mars 1990 om fastställande av villkor för framställning, utsläppande på marknaden och användning av foderläkemedel inom gemenskapen)

10

2013/C 277/09

Domstolens dom av den 3 juni 2013 i mål E-14/12 – Eftas övervakningsmyndighet mot Furstendömet Liechtenstein (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artiklarna 31 och 36 i EES-avtalet – Bemanningsföretags skyldighet att ställa säkerhet – Indirekta och direkt diskriminering – Bosättningskrav – Motivering)

11

2013/C 277/10

Domstolens dom av den 13 juni 2013 i mål E-11/12 – Beatrix Susanne Koch, Lothar Hummel och Stefan Müller mot Swiss Life (Liechtenstein) AG (Direktiv 90/619/EEG – Direktiv 92/96/EEG – Direktiv 2002/83/EG – Direktiv 2002/92/EG – Livförsäkring – Förmåner av ”unit-linked”-typ – Skyldighet att tillhandahålla rättvis rådgivning – Information till försäkringstagaren innan avtal ingås – Principen om likvärdighet – Principen om ändamålsenlig verkan)

12

2013/C 277/11

Eftadomstolens avgörande av den 9 november 2012

14

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2013/C 277/12

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7039 – PGGM/GDF SUEZ/EBN/NOGAT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (1)

15

2013/C 277/13

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.7034 – Triton/AE Holding) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (1)

16

ÖVRIGA AKTER

Europeiska kommissionen

2013/C 277/14

Offentliggörande av en ansökan om ändring i enlighet med artikel 50.2 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel

17

(1)   Text av betydelse för EES

SV