EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:134:TOC
Official Journal of the European Communities, C 134, 05 May 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 134, 05 maj 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 134, 05 maj 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 134 44. årgången 5 maj 2001 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2001/C 134/01 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 14 december 2000 i mål C-55/99: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike ("Fördragsbrott — Fri rörlighet för varor — Åtgärder med motsvarande verkan — Medicinska reagenser — Obligatoriskt registreringsförfarande för alla reagenser — Skyldighet att ange registreringsnumret på den yttre förpackningen och i det meddelande som medföljer varje reagens") | 1 | |
| 2001/C 134/02 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2000 i mål C-99/99: Republiken Italien mot Europeiska gemenskapernas kommission ("Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 2815/98 — Saluföringsnormer för olivolja") | 1 | |
| 2001/C 134/03 | Domstolens dom femte avdelningen) av den 14 december 2000 i mål C-446/98 (begäran om forhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo): Fazenda Pública mot Câmara Municipal do Porto ("Skattesystem — Sjätte mervärdesskattedirektivet — Skattskyldiga personer — Offentligrättsliga organ — Uthyrning av lokaler och platser för parkering av fordon") | 2 | |
| 2001/C 134/04 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2000 i mål C-457/98: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott — Direktiv 96/97/EG — Genomförande av principen om likabehandling av män och kvinnor i företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet — Underlåtenhet att införliva) | 3 | |
| 2001/C 134/05 | Mål C-489/00: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale amministrativo regionale per il Lazio av den 6 juli 2000 i målet mellan Aziende agricole Corte delle Piacentine m.fl. mot Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) | 3 | |
| 2001/C 134/06 | Mål C-45/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof av den 14 december 2000 i målet mellan Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie och Finanzamt Giessen | 4 | |
| 2001/C 134/07 | Mål C-58/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Special Commissioners (Förenade kungariket) av den 6 februari 2001 i målet mellan Océ van der Grinten NV och Inland Revenue Commissioners | 4 | |
| 2001/C 134/08 | Mål C-59/01: Talan mot Republiken Italien väckt den 12 februari 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 4 | |
| 2001/C 134/09 | Mål C-62/01 P: Överklagande, ingivet den 12 februari 2001 (faxmeddelande av den 9 februari 2001) av Anna Maria Campogrande, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 7 december 2000 i mål T-136/98 mot Europeiska gemenskapernas kommission | 5 | |
| 2001/C 134/10 | Mål C-85/01: Talan mot Förenade kungariket väckt den 20 februari 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2001/C 134/11 | Mål C-94/01 P: Överklagande, ingivet den 26 februari 2001 av La Poste, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 14 december 2000 i mål T-613/97: Union française de l'express (UFEX), DHL International, Federal express international (Frankrike) och CRIE mot Europeiska gemenskapernas kommission med stöd av Republiken Frankrike, Chronopost SA och La Poste | 7 | |
| 2001/C 134/12 | Mål C-96/01 P: Överklagande, ingivet den 27 februari 2001 av Galileo Company och Galileo International LLC, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 15 december 2000 i mål T-113/99: Galileo Company och Galileo International LLC, med stöd av Amadeus Global Travel Distribution SA, mot Europeiska unionens råd, med stöd av Europeiska gemenskapernas kommission | 8 | |
| 2001/C 134/13 | Mål C-98/01: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 27 februari 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 9 | |
| 2001/C 134/14 | Mål C-108/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av House of Lords av den 8 februari 2001 i målet mellan 1) Consorzio del Prosciutto Di Parma, 2) Salumificio S. Rita S.P.A., å den ena sidan, och 1) Asda Stores Limited, 2) Hygrade Foods Limited, å den andra sidan | 9 | |
| 2001/C 134/15 | Mål C-111/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof i Republiken Österrike av den 22 februari 2001 i målet mellan Gantner Electronic GmbH och Basch Exploitatie Maatschappij B.V. | 10 | |
| 2001/C 134/16 | Mål C-112/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Vestre Landsret av den 9 mars 2001 i målet mellan ApS SPKR 4 nr. 3482 och 1. Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, 2. Aktieselskabet af 11/9 1996 samt 3. A.T.S I/S Arden Transport & Spedition, företrätt av Søren Lauritsen och Lene Lauritsen | 10 | |
| 2001/C 134/17 | Mål C-118/01: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 16 mars 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 2001/C 134/18 | Mål C-119/01: Talan mot Finland väckt den 19 mars 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 2001/C 134/19 | Mål C-126/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut den 13 mars 2001 av Cour administrative d'appel de Lyon (andra avdelningen) i målet mellan Ekonomi-, finans- och budgetministern och Société GEMO SA | 12 | |
| 2001/C 134/20 | Avskrivning av mål C-91/00 | 12 | |
| 2001/C 134/21 | Avskrivning av mål C-90/00 | 12 | |
| 2001/C 134/22 | Avskrivning av mål C-103/99 | 12 | |
| 2001/C 134/23 | Avskrivning av mål C-84/99 | 12 | |
| 2001/C 134/24 | Avskrivning av mål C-163/00 | 12 | |
| 2001/C 134/25 | Avskrivning av mål C-458/99 | 13 | |
| 2001/C 134/26 | Avskrivning av mål C-446/99 | 13 | |
| 2001/C 134/27 | Avskrivning av mål C-106/00 | 13 | |
| 2001/C 134/28 | Avskrivning av mål C-342/00 | 13 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 2001/C 134/29 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-533/93: Edouard Bouma mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission (Skadeståndstalan — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Mjölk — Tilläggsavgift — Referenskvantitet — Producent som skriftligen har åtagit sig att avstå från saluförande — Avstående från att återuppta produktionen när åtagandet upphört) | 14 | |
| 2001/C 134/30 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-73/94, Bernard Beusmans mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission (Skadeståndstalan — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Mjölk — Tilläggsavgift — Referenskvantitet — Producent som skriftligen har åtagit sig att avstå från saluförande — Avstående från att återuppta produktionen när åtagandet upphört — Indragning av den provisoriska referenskvantiteten) | 14 | |
| 2001/C 134/31 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-76/94: Rendert Jansma mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission (Skadeståndstalan — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Mjölk — Tilläggsavgift — Referenskvantitet — Producent som skriftligen har åtagit sig att avstå från saluförande — Försäljning av SLOM-jordbruksföretaget — Preskription) | 15 | |
| 2001/C 134/32 | Förstainstansrättens dom av den 30 november 2000 i mål T-5/97: Industrie des poudres sphériques mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens — Talan om ogiltigförklaring — Avslag på ett klagomål — Artikel 86 i EG-fördraget (nu artikel 82 EG) — Missbruk av antidumpningsförfarandet — Motivering — Rätten till försvar) | 15 | |
| 2001/C 134/33 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-143/97: Gerhardus van den Berg mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission (Skadeståndstalan — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Mjölk — Tilläggsavgift — Referenskvantitet — Producent som skriftligen har åtagit sig en skyldighet att avstå från saluförande — Överflyttning av kvot till ett annat jordbruksföretag) | 16 | |
| 2001/C 134/34 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i de förenade målen T-197/97 och T-198/97, Weyl Beef Products BV m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission ("Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) — Talan om ogiltigförklaring — Avslag på ett klagomål — Gemenskapsintresse — Förhållandet mellan artikel 85 i fördraget och artikel 92 i EG-fördraget (nu artikel 87 EG i ändrad lydelse)") | 16 | |
| 2001/C 134/35 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-156/98: RJB Mining plc mot Europeiska gemenskapernas kommission (EKSG-fördraget — Koncentration av företag — Upptagande till sakprövning — Statligt stöd) | 17 | |
| 2001/C 134/36 | Förstainstansrättens dom av den 17 januari 2001 i mål T-14/99: Marie-Jeanne Kraus mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Hushållstillägg — Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp — Uppenbar felaktighet vid utbetalning) | 17 | |
| 2001/C 134/37 | Förstainstansrättens dom av den 16 januari 2001 i de förenade målen T-97/99 och T-99/99: Michael Chamier och Eoghan O'Hannrachain mot Europaparlamentet (Tjänstemän — Tjänst i lönegrad A 1 — Tillämpning av artikel 29.1 i tjänsteföreskrifterna — Meddelande om lediga tjänster — Uppenbart oriktig bedömning — Maktmissbruk) | 17 | |
| 2001/C 134/38 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-135/99, Taurus-Film GmbH & Co mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (Gemenskapsvarumärke — Uttrycket CINE ACTION — Absoluta registreringshinder — Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94) | 18 | |
| 2001/C 134/39 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-136/99, Taurus-Film GmbH & Co mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (Gemenskapsvarumärke — Uttrycket CINE COMEDY — Absoluta registreringshinder — Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94) | 18 | |
| 2001/C 134/40 | Förstainstansrättens dom av den 17 januari 2001 i mål T-189/99: Ioannis Gerochristos mot Europeiska gemenskapernas kommission (Uttagningsprov COM/A/12/98 — Talan om ogiltigförklaring — Urvalsprov — Ogiltigförklaring med retroaktiv verkan av vissa flervalsfrågor — Principen om likabehandling av sökande — Motiveringsskyldighet) | 19 | |
| 2001/C 134/41 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-193/99, Wm. Wrigley Jr. Company mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke — Uttrycket DOUBLEMINT — Absoluta registreringshinder — Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94) | 19 | |
| 2001/C 134/42 | Förstainstansrättens dom av den 14 december 2000 i mål T-213/99: Luc Verheyden mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Talan om ogiltigförklaring — Åtgärder och instruktioner som har med arbetsdisciplinen att göra — Rättsakt som går någon emot — Skadeståndstalan — Avvisning) | 20 | |
| 2001/C 134/43 | Förstainstansrättens dom av den 15 november 2000 i mål T-261/99, Jean Dehon mot Europaparlamentet (Tjänstemän — Befordran — Meddelande om lediga tjänster — Jämförelse av kvalifikationer — Lika möjligheter) | 20 | |
| 2001/C 134/44 | Förstainstansrättens dom av den 31 januari 2001 i mål T-331/99: Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH (tidigare Stora Carbonless Paper GmbH) mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke — Uttrycket Giroform — Absolut registreringshinder — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 — Beskrivande karaktär) | 20 | |
| 2001/C 134/45 | Förstainstansrättens dom av den 18 januari 2001 i mål T-65/00: Angeliki Ioannou mot Europeiska unionens råd (Tjänstemän — Vägran att rekrytera — Fysisk oförmåga — Utlåtande från läkarkommittén — Domstolsprövning — Begripligt samband mellan läkarutlåtandet och slutsatsen om oförmåga) | 21 | |
| 2001/C 134/46 | Förstainstansrättens beslut av den 17 januari 2001 i mål T-124/99: Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi Snc mot Europeiska atomenergigemenskapen, företrädd av Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om skadestånd — Utomobligatoriskt skadestånd — Översvämning — Stopp i uppsamlingsanordning för avloppsvatten — Preskriptionstid — Preskriptionsavbrott har inte gjorts) | 21 | |
| 2001/C 134/47 | Förstainstansrättens beslut av den 9 januari 2001 i mål T-149/00: Innova, Centro euromediterraneo per lo sviluppo sostenibile mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande — Behörighet saknas) | 21 | |
| 2001/C 134/48 | Förstainstansrättens beslut av den 10 januari 2001 i mål T-153/00: Spain Pharma S.A. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Passivitetstalan — Anledning saknas att döma i saken) | 22 | |
| 2001/C 134/49 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 15 januari 2001 i mål T-236/00 R: Gabriele Stauner m.fl. mot Europaparlamentet och Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande — Ramavtal om relationerna mellan Europaparlamentet och kommissionen — Artikel 197 EG — Upptagande till sakprövning) | 22 | |
| 2001/C 134/50 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 16 januari 2001 i mål T-328/00 R, Mario Costacurta mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Interimistiskt förfarande — Upptagande till sakprövning av talan rörande huvudsaken) | 23 | |
| 2001/C 134/51 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 17 januari 2001 i mål T-342/00 R: Petrolessence och Société de gestion de restauration routière (SG2R) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande — Konkurrens — Koncentration — Upptagande till sakprövning — Krav på skyndsamhet — Intresseavvägning) | 23 | |
| 2001/C 134/52 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 26 januari 2001 i mål T-353/00 R, Jean-Marie Le Pen mot Europaparlamentet (Interimistiskt förfarande — Parlamentets rättsakt — Skiljande av ledamot från sitt parlamentariska uppdrag med tillämpning av nationell rätt — Upptagande till sakprövning — Fumus boni juris — Krav på skyndsamhet — Intresseavvägning) | 23 | |
| 2001/C 134/53 | Mål T-27/01: Talan mot Europeiska centralbanken väckt den 5 februari 2001 av Carmine Salvatore Tralli | 24 | |
| 2001/C 134/54 | Mål T-33/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 februari 2001 av Kirch Media GmbH & Co KgaA och Kirchmedia WM AG | 24 | |
| 2001/C 134/55 | Mål T-41/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 23 februari 2001 av Rafael Pérez Escolar | 25 | |
| 2001/C 134/56 | Mål T-44/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 februari 2001 av S.A. Eduardo Vieira och Vieira Argentina, S.A. | 26 | |
| 2001/C 134/57 | Mål T-45/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 februari 2001 av Sanders m.fl. | 26 | |
| 2001/C 134/58 | Mål T-46/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 mars 2001 av Alessandrini Srl m.fl. | 27 | |
| 2001/C 134/59 | Mål T-52/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 mars 2001 av Juergen Schaeferl | 28 | |
| 2001/C 134/60 | Mål T-53/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 mars 2001 av Poste italiane S.p.A. | 28 | |
| 2001/C 134/61 | Mål T-63/01: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 16 mars 2001 av The Procter & Gamble Company | 29 | |
| SV | |||