Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2001:041:TOC

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 41, 07 februari 2001


    Display all documents published in this Official Journal
    Europeiska gemenskapernas
    officiella tidning
    		ISSN 1024-3046

    C 41
    44:a årgången
    7 februari 2001
    Svensk utgåvaMeddelanden och upplysningar
    InformationsnummerInnehållsförteckningSida
    I (Meddelanden)
    EUROPAPARLAMENTET
    SESSIONEN 2000–2001
    Sammanträdesperioden den 3–4 maj 2000
    Onsdag 3 maj 2000
    (2001/C 41/01)PROTOKOLL
    SAMMANTRÄDETS GÅNG 1
    1. Återupptagande av sessionen 1
    2. Justering av protokollet från föregående sammanträde 2
    3. Parlamentets sammansättning 2
    4. Utskottens och delegationernas sammansättning 2
    5. Avskiljande från uppdraget som ledamot - Le Pen 3
    6. Inkomna dokument 3
    7. Skriftliga förklaringar (artikel 51 i arbetsordningen) 5
    8. Arbetsplan 5
    9. Revidering av budgetplanen (Meddelande från kommissionen) 6
    OMRÖSTNING
    10. GOM för mjölk och mjölkprodukter (exportstöd) * (omröstning) 6
    11. GOM för mjölk och mjölkprodukter (gemenskapsstöd) * (omröstning) 6
    12. Svälten i Etiopien (omröstning) 7
    13. Riktlinjer om vertikala begränsingar (omröstning) 7
    SLUT PÅ OMRÖSTNINGEN
    14. Transeuropeiska nät (Årsrapport 1998) (debatt) 8
    15. Luftfartsnäring (debatt) 8
    16. Utnämning av högre tjänstemän inom kommissionen (debatt) 9
    17. Rättsliga aspekter på den elektroniska handeln ***II (debatt) 9
    18. Livsmedelsbistånd 1999 * (debatt) 9
    19. Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika ***I (debatt) 10
    20. Avtal EG-Schweiz *** (debatt) 10
    21. Ytterligare makroekonomiskt stöd till Moldova * (debatt) 10
    22. Föredragningslista för nästa sammanträde 11
    23. Avslutande av sammanträdet 11
    NÄRVAROLISTA 12
    RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP 13
    Betänkande Pesälä A5-0081/2000 - resolution 13
    TEXTER ANTAGNA
    1. GOM för mjölk och mjölkprodukter (exportstöd) *
    A5-0081/2000
    Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (KOM(1999) 631 - C5-0339/1999 - 1999/0254(CNS)) 15
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (KOM(1999) 631 - C5-0339/1999 - 1999/0254(CNS)) 15
    2. GOM för mjölk och mjölkprodukter (gemenskapsstöd) *
    A5-0074/2000
    Europaparlamentets resolution om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (KOM(1999) 608 - C5-0047/2000 - 1999/0246(CNS)) 16
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (KOM(1999) 608 - C5-0047/2000 - 1999/0246(CNS)) 18
    3. Hungersnöd i Etiopien
    B5-0345, 0348, 0360, 0392 och 0395/2000
    Europaparlamentets resolution om hungersnöd i Etiopien 18
    4. Vertikala begränsningar
    A5-0077/2000
    Europaparlamentets resolution om förslag till riktlinjer om vertikala begränsningar (C5-0009/2000 - 2000/2003 (COS)) 19
    Torsdag 4 maj 2000
    (2001/C 41/02)PROTOKOLL
    SAMMANTRÄDETS GÅNG 23
    1. Öppnande av sammanträdet 23
    2. Justering av protokollet från föregående sammanträde 23
    3. Tillstånd att utarbeta initiativbetänkanden och uppföljningsbetänkanden 23
    4. Bekämpning av varumärkesförfalskning och pirattillverkning (debatt) 24
    5. Tillfällig civil förvaltning/Fredsavtal * (debatt) 24
    6. Utnämning av delegationer 24
    7. Välkomsthälsning 25
    OMRÖSTNING
    8. Rättsliga aspekter på den elektroniska handeln ***II (omröstning) 25
    9. Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika ***I (omröstning) 25
    10. Avtal EG-Schweiz *** (omröstning) 25
    11. Livsmedelsbistånd 1999 * (omröstning) 26
    12. Ytterligare makroekonomiskt stöd till Moldova * (omröstning) 26
    13. Tillfällig civil förvaltning/Fredsavtal * (omröstning) 27
    14. Transeuropeiska nät (Årsrapport 1998) (omröstning) 27
    15. Luftfartsnäring (omröstning) 27
    16. Bekämpning av varumärkesförfalskning och pirattillverkning (omröstning) 28
    SLUT PÅ OMRÖSTNINGEN
    17. Översändande av texter antagna under innevarande sammanträdesperiod 29
    18. Tidpunkt för nästa sammanträde 29
    19. Avbrytande av sessionen 29
    NÄRVAROLISTA 30
    RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP 31
    Rekommendation Palacio Vallelersundi A5-0106/2000 - resolution 31
    Betänkande Matikainen-Kallström A5-0082/2000 - resolution 32
    Rapport Sterckx A5-0075/2000 - resolution 33
    Betänkande Fourtou A5-0096/2000 - ändring 6 35
    Betänkande Fourtou A5-0096/2000 - resolution 36
    TEXTER ANTAGNA
    1. Elektroniska handeln på den inre marknaden ***II
    A5-0106/2000
    Europaparlamentets resolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa rättsliga aspekter på den elektroniska handeln på den inre marknaden (direktivet om elektronisk handel) (14263/1/1999 (14263/1/ - C5-0099/2000 - 1998/0325(COD)) 38
    2. Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika ***I
    A5-0065/2000
    Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om förlängning av giltighetstiden för förordning (EG) nr 443/97 om åtgärder inom området för hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika (KOM(1999) 443 - C5-0146/1999 - 1999/0194(COD)) 39
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om förlängning av giltighetstiden för förordning (EG) nr 443/97 om åtgärder inom området för hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika (KOM(1999) 443 - C5-0146/1999 - 1999/0194(COD)) 40
    3. Avtal mellan EG och Schweiz ***
    A5-0118/2000
    1. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan och Schweiziska edsförbundet å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om fri rörlighet för personer (9748/1999 - C5-0197/2000 - 1999/0103(AVC) 40
    2. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut - och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete kommissionens beslut - om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om luftfart (9749/1999 - C5-0198/2000 - 1999/0104(AVC)) 41
    3. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om gods- och persontransporter på väg och järnväg (9750/1999 - C5-0199/2000 1999/0105(AVC)) 41
    4. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (9751/1999 - C5-0200/2000 - 1999/0106(AVC)) 42
    5. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om vissa aspekter rörande offentlig upphandling (9752/1999 - C5-0201/2000 - 1999/0107(AVC)) 42
    6. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om handel med jordbruksprodukter (9753/1999 - C5-0202/2000 - 1999/0108(AVC)) 43
    7. Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslag till rådets beslut, och vad gäller vetenskapligt och tekniskt samarbete till kommissionens beslut, om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000): Avtal om ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet (9755/1999 - C5-0203/2000 - 1999/0109(AVC)) 43
    4. 1999 års konvention om livsmedelsbistånd *
    A5-0105/2000
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå 1999 års konvention om livsmedelsbistånd (KOM(1999) 308 - C5-0148/1999 - 1999/0131(ACC)) 44
    5. Makroekonomiskt stöd till Moldova *
    A5-0082/2000
    Förslag till rådets beslut om ytterligare makroekonomiskt stöd till Moldova (KOM(1999) 516 - C5-0261/1999 - 1999/0213(CNS)) 44
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ytterligare makroekonomiskt stöd till Moldova (KOM(1999) 516 - C5-0261/1999 - 1999/0213(CNS)) 46
    6. Tillfällig civil förvaltning/Fredsavtal *
    A5-0111/2000
    Förslag till rådets förordning om stödet till vissa organ som det internationella samfundet till följd av konflikter inrättar för att sörja antingen för den tillfälliga civila förvaltningen av vissa områden eller för genomförandet av fredsavtal (KOM(2000) 95 - C5-0118/2000 - 2000/0042(CNS)) 47
    Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om stödet till vissa organ som det internationella samfundet till följd av konflikter inrättar för att sörja antingen för den tillfälliga civila förvaltningen av vissa områden eller för genomförandet av fredsavtal (KOM(2000) 95 - C5-0118/2000 - 2000/0042(CNS)) 49
    7. Transeuropeiska nät
    A5-0076/2000
    Europaparlamentets resolution om kommissionens rapport till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Transeuropeiska nät - Årsrapport 1998, enligt artikel 16 i förordning (EG) nr 2236/95 om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät (KOM(1999) 410 - C5-0010/2000 - 2000/2004(COS)) 50
    8. Den europeiska luftfartsnäringen
    A5-0075/2000
    Europaparlamentets resolution om meddelandet från Europeiska kommissionen till ministerrådet, Europaparlamentet, Regionkommittén och Ekonomiska och sociala kommittén - Den europeiska luftfartsnäringen: från inre marknad till globala utmaningar (KOM(1999) 182 - C5-0110/1999 - 1999/2113(COS)) 52
    9. Varumärkesförfalskning och pirattillverkning på den inre marknaden
    A5-0096/2000
    Europaparlamentets resolution om kommissionens grönbok - Att bekämpa varumärkesförfalskning och pirattillverkning på den inre marknaden (KOM(1998) 569 C5-0245/1999 - 1999/2179(COS) 56
    Teckenförklaring
    *Samrådsförfarandet
    ** ISamarbetsförfarandet (första behandlingen)
    ** IISamarbetsförfarandet (andra behandlingen)
    ***Samtyckesförfarandet
    *** IMedbeslutandeförfarandet (första behandlingen)
    *** IIMedbeslutandeförfarandet (andra behandlingen)
    *** IIIMedbeslutandeförfarandet (tredje behandlingen)
    (Det angivna förfarandet baserar sig på den rättsliga grund som kommissionen föreslagit)
    Upplysningar angående omröstningar
    Om inget annat anges har föredraganden till talmannen skriftligen tillkännagivit sin inställning till ändringsförslagen.
    Förkortningar för utskottens namn
    AFETUtskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik
    BUDGBudgetutskottet
    CONTBudgetkontrollutskottet
    LIBEUtskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
    ECONUtskottet för ekonomi och valutafrågor
    JURIUtskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
    INDUUtskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi
    EMPLUtskottet för sysselsättning och socialfrågor
    ENVIUtskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor
    AGRIUtskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
    PECHFiskeriutskottet
    REGIUtskottet för regionalpolitik, transport och turism
    CULTUtskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott
    DEVEUtskottet för utveckling och samarbete
    AFCOUtskottet för konstitutionella frågor
    FEMMUtskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor
    PETIUtskottet för framställningar
    Förkortningar för de politiska grupperna
    PPE-DEEuropeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater
    PSEEuropeiska socialdemokratiska partiets grupp
    ELDREuropeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp
    Verts/ALEGruppen De gröna/Europeiska fria alliansen
    GUE/NGLGruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster
    UENGruppen Unionen för nationernas Europa
    TDITekniska gruppen för oberoende ledamöter - den blandade gruppen
    EDDGruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa
    NIGrupplösa
    SV



    Top