EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:352:TOC
Official Journal of the European Communities, C 352, 04 December 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 352, 04 december 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 352, 04 december 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 352 42. årgången 4 december 1999 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 1999/C 352/01 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juli 1999 i mål C-235/92 P: Montecatini SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Kommissionens arbetsordning — Förfarande för kommissionsledamöternas antagande av ett beslut i kolIegium — Konkurrensregler tillämpliga på företag — Begreppen avtal och samordnat förfarande Preskription Böter) | 1 | |
| 1999/C 352/02 | Domstolens dom av den 7 september 1999 i mål C-216/97 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, Belfast): Jennifer Gregg och Mervyn Gregg mot Commissioners of Customs & Excise (Mervärdesskatt — Sjätte direktivet — Undantag för vissa verksamheter av allmänintresse — Inrättning — Organ och organisation — Begrepp —Tjänster som tillhandahålls av en sammanslutning bestående av två fysiska personer (partnership)) | 1 | |
| 1999/C 352/03 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 september 1999 i mål C-355/97 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Landesgrundverkehrsreferent der Tiroler Landesregierung mot Beck Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbH, Bergdorf Wohnbau GmbH (Artikel 70 i akten om Österrikes anslutning — Fritidsbostäder — Fastighetsförvärvsförfaranden i Tyrolen — Begreppet befintliglagstiftning) | 2 | |
| 1999/C 352/04 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 september 1999 i mål C-61/98 (begäran om förhandsavgörande från Tariefcommissie): De Haan Beheer BV mot Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Rotterdam (Tullar — Externtransitering — Bedrägeri — Uppkomst och uppbörd av tullskuld) | 2 | |
| 1999/C 352/05 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-102/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott — Direktiv 87/101/EEG — Omhändertagande av spilloljor Införlivande) | 3 | |
| 1999/C 352/06 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-217/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott — Direktiv 90/313/EEG — Rätt att ta del av miljöinformation Begreppet offentliga myndigheter — Uteslutande av domstolar samt brottsbekämpande och disciplinära myndigheter — Utlämnande av uppgifter till viss del — Rätten att ta del av uppgifter utesluten under ett förvaltningsförfarande — Belopp och metod för uttag av avgifter) | 3 | |
| 1999/C 352/07 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-281/97 (begäran om förhandsavgörande från Arbeitsgericht München): Andrea Krüger mot Kreiskrankenhaus Ebersberg (Likabehandling av kvinnor och män — Bonus vid årets slut — Villkor för beviljande) | 4 | |
| 1999/C 352/08 | Domstolens dom (andra avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-374/97 (begäran om förhandsavgörande från Bayerischer Verwaltungsgerichtshof): Anton Feyrer mot Landkreis Rottal-Inn (Direktiv 85/73/EEG — Avgift för hygienundersökningar och kontroll av färskt kött — Direkt effekt) | 4 | |
| 1999/C 352/09 | Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-64/98 P: Odette Nicos Petrides Co. Inc. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Skadeståndstalan — Gemensam organisation av marknaden för råtobak — Kommissionens beslut att inte anta anbud som har avgetts vid anbudsförfaranden avseende tobak som innehas av interventionsorgan — Otillräcklig motivering, proportionalitetsprincipen, likabehandlingsprincipen och rätten till försvar) | 5 | |
| 1999/C 352/10 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-108/98 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale della Campania): RI.SAN. Srl mot Comune di Ischia, Italia Lavoro SpA (tidigare GEPI SpA), Ischia Ambiente SpA (Etableringsfrihet — Frihet att tillhandahålla tjänster — Organisation av insamling av avfall) | 5 | |
| 1999/C 352/11 | Domstolens dom (första avdelningen) av den 9 september 1999 i mål C-257/98 P: Arnaldo Lucaccioni mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Skadeståndstalan) | 6 | |
| 1999/C 352/12 | Domstolens dom av den 14 september 1999 i mål C-249/97 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Linz): Gabriele Gruber mot Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG (Lika lön för kvinnor och män — Avgångsvederlag — Indirekt diskriminering) | 6 | |
| 1999/C 352/13 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 september 1999 i mål C-275/97 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Köln): DE + ES Bauunternehmung GmbH mot Finanzamt Bergheim (Fjärde direktivet 78/660/EEG — Årsbokslut — Principen om en rättvisande bild — Försiktighetsprincipen — Principen om värdering var för sig — Gemensamma avsättningar för flera risker — Förutsättningar för avsättning) | 7 | |
| 1999/C 352/14 | Domstolens dom av den 14 september 1999 i mål C-375/97 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de commerce de Tournai): General Motors Corporation mot Yplon SA (Direktiv 89/104/EEG — Varumärken — Skydd — Varor eller tjänster av annan art — Varumärke som är känt) | 7 | |
| 1999/C 352/15 | Domstolens dom av den 14 september 1999 i mål C-391/97 (begäran om förhandsavgörande i från Finanzgericht Köln): Frans Gschwind mot Finanzamt Aachen-Außenstadt (Artikel 48 i EG-fördraget (nu artikel 39 EG i ändrad lydelse) — Likabehandling — Utomlands bosatta personer — Inkomstskatt — Skatteskala för äkta makar) | 8 | |
| 1999/C 352/16 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 september 1999 i mål C-401/98: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott — Underlåtenhet att införliva direktiv 94/47/EG) | 8 | |
| 1999/C 352/17 | Domstolens beslut av den 2 juli 1999 i mål C-158/99 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Tributário de Primeira Instância de Faro): Corticeira Amorim — Algarve Lda mot Fazenda Pública (Avvisning) | 9 | |
| 1999/C 352/18 | Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 8 juli 1999 i mål C-199/98 P: Anthony Goldstein mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till sakprövning och att det är ogrundat) | 9 | |
| 1999/C 352/19 | Mål C-238/99 P: Överklagande, ingivet den 24 juni 1999 av Limburgse Vinyl Maatschappij NV av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94: Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 9 | |
| 1999/C 352/20 | Mål C-244/99 P: Överklagande, ingivet den 28 juni 1999 av 1. DSM N.V. och 2. DSM Kunststoffen B.V., av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94: 1. DSM N.V. och 2. DSM Kunststoffen B.V., Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 1999/C 352/21 | Mål C-245/99 P: Överklagande, ingivet den 1 juli 1999 av Montedison SpA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i mål T-325/94 (de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94): LVM NV, Elf Atochem SA, BASF, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker Chemie GmbH, Hoechst AG, S.A.V., Montedison SpA, I.C.I. plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
| 1999/C 352/22 | Mål C-247/99 P: Överklagande, ingivet den 2 juli 1999 av Elf Atochem SA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94): LVM NV, Elf Atochem SA, BASF, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker Chemie GmbH, Hoechst AG, S.A.V., Montedison SpA, I.C.I. plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
| 1999/C 352/23 | Mål C-250/99 P: Överklagande, ingivet den 3 juli 1999 av Degussa-Hüls AG, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94: Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
| 1999/C 352/24 | Mål C-251/99 P: Överklagande, ingivet den 6 juli 1999 av Enichem SpA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94): LVM NV, Elf Atochem SA, BASF, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker Chemie GmbII, Hoechst AG, S.A.V., Montedison SpA, I.C.I. plc, Hülls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
| 1999/C 352/25 | Mål C-252/99 P: Överklagande, ingivet den 5 juli 1999 av Wacker-Chemie GmbH och Hoechst AG, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 och T-335/94: Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 1999/C 352/26 | Mål C-254/99 P: Overklagande, ingivet den 8 juli 1999 av Imperial Chemical Industries plc, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 20 april 1999 i de förenade målen T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/90 och T-335/94: Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV och DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hills AG och Enichem SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 17 | |
| 1999/C 352/27 | Mål C-317/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av College van Beroep voor het Bedrijfsleven av den 21 juli 1999 i målet mellan Kloosterboer Rotterdam B.V., tidigare Vriesveem v.o.f, och Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij | 19 | |
| 1999/C 352/28 | Mål C-321/99 P: Överklagande, ingivet den 27 augusti 1999 av Associaçäo dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias — Açúcares SA och RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 17 juni 1999 i mål T-82/96: Associaçäo dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias — Açúcares SA och RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA mot Europeiska kommissionen, med stöd av Republiken Portugal och Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial S.A. (DAI) | 19 | |
| 1999/C 352/29 | Mål C-324/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesverwaltungsgericht av den 24 juni 1999 i målet rörande normprövning mellan DaimlerChrysler AG och delstaten Baden-Württemberg | 20 | |
| 1999/C 352/30 | Mål C-328/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 september 1999 av Republiken Italien | 21 | |
| 1999/C 352/31 | Mål C-330/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Commissione tributaria di primo grado di Trento, sezione VI, av den 29 april 1999 i målet mellan Hotel Bellavista di Litterini Valter e Nadia Snc, Cattoni Hotel Plaza Snc och Villa Luti Srl och Ufficio Imposte Diretti di Tione di Trento samt Centro di Servizio delle Imposte Dirette e Indirette di Trento | 21 | |
| 1999/C 352/32 | Mål C-339/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut från Verwaltungsgerichtshof (Österrike) av den 1 september 1999 i målet mellan Energie Steiermark Holding AG och Finanzlandesdirektion für Steiermark | 21 | |
| 1999/C 352/33 | Mål C-340/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale Civile di Genova av den 21 juni 1999 i målet mellan TNT Traco SpA och Poste Italiane SpA samt Michele Carbone, Raffaele Ciriolo och Clemente Marino | 22 | |
| 1999/C 352/34 | Mål C-341/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Korneuburg av den 1 september 1999 i målet mellan SEIKO Kabushiki Kaisha och Rashad Wali | 22 | |
| 1999/C 352/35 | Mål C-342/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Korneuburg av den 1 september 1999 i målet mellan NEW YORKER S.H.K. Jeans GmbH och SIMPEX-1000ST | 23 | |
| 1999/C 352/36 | Mål C-343/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 september 1999 av Konungariket Nederländerna | 23 | |
| 1999/C 352/37 | Mål C-351/99 P: Överklagande, ingivet den 22 september 1999 av Società Eridania SpA, Società ISI — Industria Saccarifera Italiana Agroindustriale SpA, Società Sadam Zuccherifici Divisione della S.E.C.I.— Società Esercizi Commerciali Industriali SpA, Società Sadam Castiglionese SpA, Società Sadam Abruzzo SpA, Società Zuccherificio del Molise SpA och Società S.F.I.R.— Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 8 juli 1999 i mål T-158/95: Eridania Zuccherifici Nazionali SpA m.fl. mot Europeiska unionens råd, med stöd av Europeiska gemenskapernas kommission | 24 | |
| 1999/C 352/38 | Mål C-352/99 P: Överklagande, ingivet den 22 september 1999 av Società Eridania SpA, Società ISI — Industria Saccarifera Italiana Agroindustriale SpA, Società Sadam Zuccherifici Divisione della S.E.C.I.— Società Esercizi Commerciali Industriali SpA, Società Sadam Castiglionese SpA, Società Sadam Abruzzo SpA, Società Zuccherificio del Molise SpA och Società S.F.I.R.— Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 8 juli 1999 i mål T-168/95: Eridania Zuccherifici Nazionali SpA m.fl. mot Europeiska unionens råd, med stöd av Europeiska gemenskapernas kommission | 25 | |
| 1999/C 352/39 | Mål C-354/99: Talan mot Irland väckt den 23 september 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 25 | |
| 1999/C 352/40 | Mål C-355/99: Talan mot Irland väckt den 23 september 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 26 | |
| 1999/C 352/41 | Mål C-357/99: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 23 september 1999 av Republiken Italien | 26 | |
| 1999/C 352/42 | Mål C-358/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio, av den 2 september 1999 i målet mellan T.M.A. Tecnologie Meccaniche Avanzate s.r.l. och Federchemicals s.r.l. och Ministero delle Finanze | 27 | |
| 1999/C 352/43 | Mål C-359/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio, av den 2 september 1999 i målet mellan Autogolf S.r.l. och Ministero delle Finanze | 27 | |
| 1999/C 352/44 | Mål C-360/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Brescia, Terza Sezione Civile, av den 2 september 1999 i målet mellan Union Factor S.p.A. m.fl. och Ministero delle Finanze | 27 | |
| 1999/C 352/45 | Mål C-367/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Korneuburg, Österrike, av den 21 september 1999, i målet mellan Hugo BOSS Aktiengesellschaft och Coalle Fa-93 | 28 | |
| 1999/C 352/46 | Mål C-370/99: Talan mot Irland väckt den 4 oktober 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 28 | |
| 1999/C 352/47 | Mål C-372/99: Talan mot Republiken Italien väckt den 6 oktober 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 28 | |
| 1999/C 352/48 | Mål C-395/99: Talan mot Republiken Italien väckt den 12 oktober 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 29 | |
| 1999/C 352/49 | Avskrivning av mål C-336/98 | 29 | |
| 1999/C 352/50 | Avskrivning av mål C-42/98 | 30 | |
| 1999/C 352/51 | Avskrivning av mål C-438/97 | 30 | |
| 1999/C 352/52 | Avskrivning av mål C-323/98 | 30 | |
| 1999/C 352/53 | Avskrivning av mål C-131/99 | 30 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 1999/C 352/54 | Förstainstansrättens dom av den 12 oktober 1999 i mål T-48/96: Acme Industry Co. Ltd mot Europeiska unionens råd (Dumpning — Artikel 2.3 b ii och 2.10 b i rådets förordning (EEG) nr 2423/88 — Retroaktiv tillämpning av förordning (EG) nr 3283/94 — Konstruerat normalvärde — Fastställelse av FAA-kostnader och vinstmarginal — Uppgifters tillförlitlighet — Behandling av importavgifter och indirekta skatter) | 31 | |
| 1999/C 352/55 | Förstainstansrättens dom av den 14 oktober 1999 i de förenade målen T-191/96 och T-106/97: CAS Succhi di Frutta SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Gemensam jordbrukspolitik — Livsmedelsbistånd — Anbuds förfarande — Betalning av anbudsgivare i andra frukter än dem som angivits i anbudsinfordran) | 31 | |
| 1999/C 352/56 | Förstainstansrättens dom av den 12 oktober 1999 i mål T-216/96: Conserve Italia Soc. Coop. arl, tidigare Massalombarda Colombani SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Jordbruk — Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket — Indragning av ett finansiellt stöd — Förordning (EEG) nr 355/77 — Förordning (EEG) nr 4253/88 — Förordning (EEG) nr 4256/88 — Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 — Principen om att påföljd skall föreskrivas i lag — Berättigade förväntningar — Maktmissbruk — Proportionalitetsprincipen — Motivering) | 32 | |
| 1999/C 352/57 | Förstainstansrättens dom av den 6 oktober 1999 i mål T-110/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Beslut att tillåta ett statligt stöd för omstrukturering — Utgångspunkt för beräkning av tidsfristen för tredje mans talerätt — Villkor för att ett stöd skall anses förenligt med omstruktureringen) | 32 | |
| 1999/C 352/58 | Förstainstansrättens dom av den 6 oktober 1999 i mål T-123/97: Salomon SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Beslut om tillstånd till statligt stöd för omstrukturering — Utgångspunkten för tidsfristen för talans väckande i förhållande till tredje man — Villkor för stödets förenlighet) | 33 | |
| 1999/C 352/59 | Förstainstansrättens dom av den 20 oktober 1999 i mål T-171/97: Swedish Match Philippines Inc. mot Europeiska unionens råd (Skydd mot dumpning — Tull på import av ficktändare med ursprung i Filippinerna — Orsakssamband mellan synnerligen begränsad export och skada för gemenskapsindustrin) | 33 | |
| 1999/C 352/60 | Förstainstansrättens dom av den 14 oktober 1999 i mål T-309/97: The Bavarian Lager Company Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission (Insyn — Tillgång till information — Kommissionens beslut 94/90/EKSG, EG, Euratom om allmänhetens tillgång till kommissionens handlingar — Räckvidden av undantaget för skydd av det allmänna samhällsintresset — Utkast till motiverat yttrande inom ramen för artikel 169 i EG-fördraget (nu artikel 226 EG)) | 34 | |
| 1999/C 352/61 | Förstainstansrättens dom av den 7 oktober 1999 i mål T-42/98: Maria Paola Sabbatucci mot Europaparlamentet (Personalmål — Talan om ogiltigförklaring av valberedningens beslut — Tolkning av Europaparlamentets valregler — Uteslutning av sökanden från de kandidater som valts till personalkommittén) | 34 | |
| 1999/C 352/62 | Förstainstansrättens dom av den 7 oktober 1999 i mål T-119/98: André Hecq mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Kostnader för tjänsteresa — Beräkning av dagtraktamente — Tjänsteresans längd — Resa med egen bil) | 34 | |
| 1999/C 352/63 | Beslut meddelat förstainstansrättens ordförande den 29 september 1999 i mål T-44/98 R II: Emesa Sugar (Free Zone) NV mot Europeiska gemenskapernas kommission (Reglerna om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna — Besluten 91/482/EEG och 97/803/EG — Förordning (EG) nr 2553/97 — Interimistiskt förfarande — Förlängning av interimistiska åtgärder) | 35 | |
| 1999/C 352/64 | Mål T-209/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 september 1999 av P. E. Hoyer | 36 | |
| 1999/C 352/65 | Mål T-212/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 september 1999 av Hoechst Roussel Vet | 37 | |
| 1999/C 352/66 | Avskrivning av mål T-392/93 | 38 | |
| 1999/C 352/67 | Delvis avskrivning av mål T-81/94 m.fl. | 38 | |
| 1999/C 352/68 | Avskrivning av mål T-89/94 | 38 | |
| 1999/C 352/69 | Avskrivning av mål T-203/94 | 38 | |
| 1999/C 352/70 | Avskrivning av mål T-225/94 | 38 | |
| 1999/C 352/71 | Avskrivning av mål T-270/94 | 38 | |
| 1999/C 352/72 | Avskrivning av mål T-322/94 | 39 | |
| 1999/C 352/73 | Avskrivning av mål T-181/98 | 39 | |
| SV | |||