This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1999:100:TOC
Official Journal of the European Communities, C 100, 10 April 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 100, 10 april 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 100, 10 april 1999
Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 100 42. årgången 10 april 1999 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
Domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
1999/C 100/01 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 21 januari 1999 i mål C-73/97 P: Republiken Frankrike mot Comafrica SpA m. fl. (Överklagande – Marknaden för bananer – Ogiltigförklaring av förordning (EG) nr 3190/93 – Invändning om rättegångshinder) | 1 | |
1999/C 100/02 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 januari 1999 i mål C-120/97 (begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal): Upjohn Ltd mot The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 m. fl. (Farmaceutiska specialiteter – Återkallelse av försäljningstillstånd – Domstolsprövning) | 1 | |
1999/C 100/03 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 21 januari 1999 i mål C-207/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott – Rådets direktiv 76/464/EEG – Förorening av vattenmiljön – Underlåtenhet att införliva) | 2 | |
1999/C 100/04 | Domstolens dom av den 26 januari 1999 i mål C-18/95 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Hertogenbosch): F. C. Terhoeve mot Inspecteur van de Belastingdienst Particulieren/Ondernemingen buitenland (Fri rörlighet för arbetstagare – Samtidigt uttag av inkomstskatt och socialförsäkringsavgifter – Tak för sociala avgifter tillämpas inte på arbetstagare som flyttar från en medlemsstat till en annan medlemsstat medan det däremot tillämpas på arbetstagare som inte har utnyttjat sin rätt till fri rörlighet – Eventuell kompensation genom inkomstskattemässiga förmåner – Eventuell oförenlighet med gemenskapsrätten – Följder) | 3 | |
1999/C 100/05 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 februari 1999 i mål C-343/96 (begäran om förhandsavgörande från Pretura circondariale di Bolzano, sezione distaccata di Vipiteno): Dilexport Srl mot Amministrazione delle Finanze dello Stato (Interna skatter och avgifter som strider mot artikel 95 i fördraget – Återkrav av felaktigt inbetalda belopp – Processuella regler i nationell rätt) | 4 | |
1999/C 100/06 | Domstolens dom av den 9 februari 1999 i mål C-167/97 (begäran om förhandsavgörande från House of Lords): Regina mot Secretary of State for Employment (Manliga och kvinnliga arbetstagare – Lika lön – Likabehandling – Skadestånd för ogrundad uppsägning – Begreppet lön – Arbetstagares rätt att inte bli uppsagd utan grund – Omfattas av tillämpningsområdet för artikel 199 eller direktiv 76/207/EEG – Rättsligt kriterium för att avgöra om en nationell bestämmelse utgör en indirekt diskriminering enligt artikel 119 i fördraget – Sakliga skäl) | 4 | |
1999/C 100/07 | Domstolens dom (första avdelningen) av den 9 februari 1999 i mål C-280/97 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf): ROSE Elektrotechnik GmbH & Co. KG mot Oberfinanzdirektion Köln (Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Kopplingsdosa utan sladdar eller kontakter) | 5 | |
1999/C 100/08 | Domstolens dom (första avdelningen) av den 9 februari 1999 i mål C-354/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott – Direktiv 93/74/EEG, 94/28/EG, 94/39/EG, 95/9/EG och 95/10/EG) | 6 | |
1999/C 100/09 | Domstolens dom (första avdelningen) av den 9 februari 1999 i mål C-383/97 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Nordhorn): Brottmål mot Arnoldus van der Laan (Märkning och presentation av livsmedel – Artikel 30 i EG-fördraget och direktiv 79/112/EEG – Holländsk pressad skinka av bogbitar) | 6 | |
1999/C 100/10 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 11 februari 1999 i mål C-366/97 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile e penale di Firenze): Brottmål mot Massimo Romanelli och Paolo Romanelli (Fri rörlighet för tjänster – Kreditinstitut – Återbetalbara medel) | 7 | |
1999/C 100/11 | Domstolens dom av den 23 februari 1999 i mål C-42/97: Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd (Rådets beslut 96/664/EEG – Främjande av gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället – Rättslig grund) | 7 | |
1999/C 100/12 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 25 februari 1999 i mål C-86/97: Reiner Woltmann mot Hauptzollamt Potsdam (Stöld av varor – Tullar – Eftergift – Särskild situation) | 8 | |
1999/C 100/13 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 25 februari 1999 i mål C-195/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Underlåtenhet att införliva direktiv 91/676/EEG) | 8 | |
1999/C 100/14 | Mål C-29/99: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 5 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 9 | |
1999/C 100/15 | Mål C-34/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av House of Lords av den 1 februari 1999 i målet mellan Commissioners of Custom and Excise och Primback Ltd. | 9 | |
1999/C 100/16 | Mål C-35/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Pretura circondariale di Pinerolo av den 13 januari 1999 i brottmålet mot Manuele Arduino, intervenienter målsäganden Diego Dessi och de civilrättsligt ansvariga parterna Giovanni Bertolotto och Compagnia Assicuratrice RAS SpA, Milano | 10 | |
1999/C 100/17 | Mål C-36/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal de première instance de Liège (sjunde avdelningen) av den 8 februari 1999 i målet mellan Idéal Tourisme SA och belgiska staten | 10 | |
1999/C 100/18 | Mål C-41/99 P: Överklagande, ingivet den 12 februari 1999 av Sadam Zuccherifici Divisione della Seci, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA och Società Fondiaria Industriale Romagnola Sfir SpA, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 8 december 1998 i mål T-38/98: Sadam Zuccherifici Divisione della SECI SpA m. fl. mot Europeiska unionens råd | 11 | |
1999/C 100/19 | Mål C-42/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Supremo Tribunal Administrativo, 2a Secção, av den 13 januari 1999 i målet mellan Fábrica de Queijo Eru Portuguesa, Lda. och Tribunal Técnico Aduaneiro de 2a Instância | 11 | |
1999/C 100/20 | Mål C-43/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil supérieur des assurances sociales du Grand-Duché de Luxembourg av den 10 februari 1999 i målet mellan å ena sidan Ghislain Leclere och Alina Deaconescu och å andra sidan Caisse nationale des prestations familiales | 11 | |
1999/C 100/21 | Mål C-44/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 16 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
1999/C 100/22 | Mål C-45/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 16 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
1999/C 100/23 | Mål C-46/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 16 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
1999/C 100/24 | Mål C-47/99: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 16 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
1999/C 100/25 | Mål C-48/99: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 16 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
1999/C 100/26 | Mål C-49/99 P: Överklagande, ingivet den 12 februari 1999 av Associazione Nazionale Bieticoltori (ANB), Francesco Coccia och Vincenzo di Giovine, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 8 december 1998 i mål T-38/98: Associazione Nazionale Bieticoltori (ANB), Francesco Coccia och Vincenzo di Giovine mot Europeiska unionens råd | 14 | |
1999/C 100/27 | Mål C-50/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal de grande instance de Paris (första kammaren) av den 12 januari 1999 i målet mellan, å ena sidan, Jean-Marie Podesta och, å andra sidan, Caisse de retraite par répartition des ingénieurs cadres & assimilés – CRICA, Association générale des institutions de retraite des cadres – AGIRC, Union interprofessionnelle de retraite de l'industrie et du commerce – UIRIC, Caisse générale interprofessionnelle de retraite pour salariés – CGIS och Association des régimes de retraite complémentaire – ARRCO | 15 | |
1999/C 100/28 | Mål C-51/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata av den 22 oktober 1998 i målet mellan Questore della provincia di Potenza och Ministro delle Finanze och Ministro dell'Interno och Massimo Triumbari | 15 | |
1999/C 100/29 | Mål C-52/99 och mål C-53/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Cour du travail de Liège (trettonde avdelningen) av den 2 februari 1999 i målen – Office national des pensions mot Gioconda Camarotto – Office national des pensions mot Giuseppina Vignone | 15 | |
1999/C 100/30 | Mål C-54/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat (Frankrike) av den 6 januari 1999 i målet mellan Scientologikyrkan i Paris och Scientology International Reserves Trust, å ena sidan, och Republiken Frankrike, å andra sidan | 16 | |
1999/C 100/31 | Mål C-55/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 18 februari 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
1999/C 100/32 | Mål C-56/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal administratif de Paris av den 9 december 1998 i målet mellan Gascogne Limousin viandes SA och Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival) | 17 | |
1999/C 100/33 | Förstainstansrättens dom av den 11 februari 1999 i mål T-86/96: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Lufttransport – Skattemässig åtgärd – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning) | 17 | |
1999/C 100/34 | Förstainstansrättens dom av den 11 februari 1999 i mål T-244/97: Chantal Mertens mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Uttagningsprov – Tillträdeskrav – Bevis) | 18 | |
1999/C 100/35 | Förstainstansrättens dom av den 11 februari 1999 i mål T-21/98: Carlos Alberto Leite Mateus mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Förenligheten mellan egenskapen av tjänsteman och egenskapen av tillfälligt anställd – Placering i en lönegrad – Motiveringsskyldighet – Intresseanmälan) | 18 | |
1999/C 100/36 | Förstainstansrättens dom av den 11 februari 1999 i mål T-79/98: Manuel Tomás Carrasco Benítez mot den europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) (Tillfälligt anställd – Placering – Yrkeserfarenhet – Uppenbart oriktig bedömning – Etablerade rättigheter – Skydd för berättigade förväntningar – Omsorgsplikt – Behörighet till yrkeskarriär – Likabehandling och icke-diskriminering – Bristande motivering) | 18 | |
1999/C 100/37 | Mål T-14/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 19 januari 1999 av Marie-Jeanne Kraus | 19 | |
1999/C 100/38 | Mål T-21/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 21 januari 1999 av Dansk Rørindustri A/S (Starpipe) | 19 | |
1999/C 100/39 | Mål T-22/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 21 januari 1999 av Gustave Rose | 20 | |
1999/C 100/40 | Mål T-26/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 januari 1999 av Garage Trabisco SA | 21 | |
1999/C 100/41 | Mål T-28/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 januari 1999 av Sigma Tecnologie di Rivestimento SRL | 21 | |
1999/C 100/42 | Mål T-54/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 februari 1999 av max.mobil. Telekommunikation Service GmbH | 22 | |
SV |