This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:158:TOC
Official Journal of the European Communities, C 158, 25 May 1998
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 158, 25 maj 1998
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 158, 25 maj 1998
Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 158 41:a årgången 25 maj 1998 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
Europaparlamentet | |||
Skriftliga frågor med svar | |||
(98/C 158/01) | E-1824/97 från Laura De Esteban Martin till rådet | ||
Ämne: Gemenskapspass och minderåriga | 1 | ||
(98/C 158/02) | E-1870/97 från Gerardo Fernández-Albor till kommissionen | ||
Ämne: Europeiska unionens medverkan i utvecklingen av den galiciska bygden As Pontes (kompletterande svar) | 2 | ||
(98/C 158/03) | E-2125/97 från Hiltrud Breyer till kommissionen | ||
Ämne: Förordning (EG) nr 258/97 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser - säkerhetskontroller (kompletterande svar) | 2 | ||
(98/C 158/04) | E-2230/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Ämnet efedrin och dess följder för folkhälsan (kompletterande svar) | 3 | ||
(98/C 158/05) | E-2232/97 från Alexandros Alavanos till rådet | ||
Ämne: Albanska medborgare bosatta i EU och deras möjlighet att delta i det albanska valet | 4 | ||
(98/C 158/06) | E-2321/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Rättssäkerhet vad gäller innehav av nederländskt pass | 4 | ||
(98/C 158/07) | E-2672/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Kränkning av förtroendeprincipen för medborgare i EU. Uppföljning av tidigare ställda frågor om Jolanda Bona | 5 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2321/97 och E-2672/97 | 5 | ||
(98/C 158/08) | E-2357/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Önskvärt med ett EU-sändebud för Kina och ASEAN | 6 | ||
(98/C 158/09) | E-2424/97 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen | ||
Ämne: Hälsorisker förorsakade av koksalt | 6 | ||
(98/C 158/10) | E-2474/97 från Hiltrud Breyer till kommissionen | ||
Ämne: Kemiska ämnen som ger upphov till rubbningar i de endokrina körtlarna i babyleksaker | 7 | ||
(98/C 158/11) | E-2475/97 från Hiltrud Breyer till kommissionen | ||
Ämne: Kemiska ämnen som ger upphov till rubbningar i de endokrina körtlarna | 8 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2474/97 och E-2475/97 | 8 | ||
(98/C 158/12) | E-2503/97 från Anne McIntosh till kommissionen | ||
Ämne: Lagenligheten av den föreslagna Windfall-skatten från Förenade kungariket på privatiserade nyttigheter | 9 | ||
(98/C 158/13) | E-2563/97 från Cristiana Muscardini till rådet | ||
Ämne: Fri rörlighet för alla medborgare i Europeiska unionen | 10 | ||
(98/C 158/14) | E-2615/97 från Jean-Thomas Nordmann till kommissionen | ||
Ämne: Uppförandet av ett köpcentrum | 10 | ||
(98/C 158/15) | E-2662/97 från Patricia McKenna till kommissionen | ||
Ämne: Barn och tonåringar anklagade för krigsförbrytelser i Rwanda | 11 | ||
(98/C 158/16) | E-2723/97 från Jesús Cabezón Alonso till kommissionen | ||
Ämne: Sanering av Santanderbukten | 12 | ||
(98/C 158/17) | E-2822/97 från Wolfgang Kreissl-Dörfler till kommissionen | ||
Ämne: Miljöskador till följd av förstörelse av överskott av frukt och grönsaker | 13 | ||
(98/C 158/18) | E-2825/97 från Ria Oomen-Ruijten till kommissionen | ||
Ämne: Handel med anabola steroider (kompletterande svar) | 14 | ||
(98/C 158/19) | E-2848/97 från Laurens Brinkhorst till rådet | ||
Ämne: Institutionella villkor för en utvidgning med anledning av resultatet av regeringskonferensens förhandlingar | 15 | ||
(98/C 158/20) | E-2863/97 från David Hallam till kommissionen | ||
Ämne: Fjäderfän | 15 | ||
(98/C 158/21) | E-2891/97 från Glyn Ford till kommissionen | ||
Ämne: Transport av blandad uranoxid i IAEA:s (Internationella atomenergiorganet) kolvar av typ B | 17 | ||
(98/C 158/22) | E-2896/97 från Phillip Whitehead till kommissionen | ||
Ämne: Förslag till rådets förordning om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro | 17 | ||
(98/C 158/23) | E-2897/97 från Phillip Whitehead till kommissionen | ||
Ämne: Förslag till rådets förordning om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro | 18 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2896/97 och E-2897/97 | 18 | ||
(98/C 158/24) | E-2908/97 från Kenneth Collins till kommissionen | ||
Ämne: Portugal - diskriminering beträffande mervärdesskatten | 19 | ||
(98/C 158/25) | E-2910/97 från Johanna Maij-Weggen till kommissionen | ||
Ämne: Transport av kalvar genom Tyskland och Frankrike och tillvägagångssätten vid slakt i de franska slakterierna | 19 | ||
(98/C 158/26) | E-2920/97 från Bertel Haarder till kommissionen | ||
Ämne: Inrättande av säkra områden | 20 | ||
(98/C 158/27) | E-2928/97 från Elly Plooij-van Gorsel till kommissionen | ||
Ämne: Diskriminerande bestämmelse i belgisk postlagstiftning | 21 | ||
(98/C 158/28) | E-2943/97 från Heidi Hautala, Laura González Álvarez, Doeke Eisma, David Bowe och Bernd Lange till kommissionen | ||
Ämne: Kostnadseffektivitetskriterier i fordons- och oljeprogrammet | 22 | ||
(98/C 158/29) | E-2980/97 från Klaus-Heiner Lehne till kommissionen | ||
Ämne: Rättmätigheten i att vissa kreditkortsavgifter tas ut vid inköp i andra medlemsstater | 23 | ||
(98/C 158/30) | E-2983/97 från Patricia McKenna till rådet | ||
Ämne: Polisens behandling av gatubarn i Guatemala | 23 | ||
(98/C 158/31) | P-2993/97 från Graham Watson till kommissionen | ||
Ämne: Illegal handel med freoner | 24 | ||
(98/C 158/32) | E-2999/97 från Graham Mather till kommissionen | ||
Ämne: Prisskillnader på nya bilar i medlemsstaterna | 26 | ||
(98/C 158/33) | E-3003/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Assoedilizia väcker talan om avsäljningen av Italiens statsägda fastigheter | 27 | ||
(98/C 158/34) | E-3032/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Gemenskapens miljölag | 27 | ||
(98/C 158/35) | E-3062/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Utsläpp av flyktiga organiska föreningar | 28 | ||
(98/C 158/36) | E-3074/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Rätt att yrkesmässigt bedriva person- och godstransporter | 28 | ||
(98/C 158/37) | E-3093/97 från Hiltrud Breyer till rådet | ||
Ämne: Medicinska behandlingsmöjligheter för gravt kemikalieskadade | 29 | ||
(98/C 158/38) | E-3100/97 från Ben Fayot till kommissionen | ||
Ämne: Försäljning av tidningar i Europaparlamentets tidningskiosker | 30 | ||
(98/C 158/39) | E-3102/97 från Roberto Mezzaroma till rådet | ||
Ämne: Den katolska kyrkan i Ryssland | 31 | ||
(98/C 158/40) | E-3109/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Metrolinjen Rom-Pantano i stadsdelen Tor Bella Monaca | 31 | ||
(98/C 158/41) | E-3111/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Strukturfonder i Italien | 32 | ||
(98/C 158/42) | E-3113/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Anbudsinfordran för järnvägsarbetarnas restauranger i Markerna och Pescaraområdet | 33 | ||
(98/C 158/43) | E-3115/97 från Eolo Parodi till kommissionen | ||
Ämne: Momssatser på transport | 34 | ||
(98/C 158/44) | E-3116/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Förbud för asylsökande att köra motorfordon | 35 | ||
(98/C 158/45) | E-3118/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Direktiv om pensionssystem | 35 | ||
(98/C 158/46) | E-3120/97 från Daniela Raschhofer till kommissionen | ||
Ämne: Svar på fråga E-1849/97 | 36 | ||
(98/C 158/47) | E-3122/97 från Armelle Guinebertière till kommissionen | ||
Ämne: Diskriminerande behandling av privata sprittillverkare inom Europeiska unionen | 38 | ||
(98/C 158/48) | E-3123/97 från Nel van Dijk och Edith Müller till kommissionen | ||
Ämne: Blomstertvist i Köln - ett ingrepp i den fria konkurrensen | 38 | ||
(98/C 158/49) | E-3129/97 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen | ||
Ämne: Kvinnors utbildning och informationssamhället | 39 | ||
(98/C 158/50) | E-3130/97 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen | ||
Ämne: Programmet för mjölk till skolorna | 40 | ||
(98/C 158/51) | E-3133/97 från Giuseppe Rauti till kommissionen | ||
Ämne: Mot den amerikanska hegemonin i radio- och TV-sektorn | 40 | ||
(98/C 158/52) | E-3135/97 från Giuseppe Rauti till kommissionen | ||
Ämne: Registrering av pedofiler i hela Europa | 42 | ||
(98/C 158/53) | E-3139/97 från Joaquim Miranda till kommissionen | ||
Ämne: Mål C-150/97 - Europeiska gemenskapernas domstol | 42 | ||
(98/C 158/54) | P-3146/97 från Joan Colom i Naval till kommissionen | ||
Ämne: Fruktträd och vinplantor till salu (kompletterande svar) | 43 | ||
(98/C 158/55) | E-3149/97 från Klaus Lukas till kommissionen | ||
Ämne: Förskingring av utvecklingsbistånd | 44 | ||
(98/C 158/56) | E-3150/97 från Klaus Lukas till kommissionen | ||
Ämne: Tjänstebilar | 45 | ||
(98/C 158/57) | E-3158/97 från Jan Mulder till kommissionen | ||
Ämne: Införandet av nollbidrag för ostexport till köpstarka marknader | 46 | ||
(98/C 158/58) | P-3167/97 från Anne McIntosh till kommissionen | ||
Ämne: Anslag från Stabex till Vanuatu | 47 | ||
(98/C 158/59) | E-3168/97 från Graham Mather till kommissionen | ||
Ämne: Rösträtt för unionsmedborgare som är bosatta i en medlemsstat där personen i fråga inte är medborgare | 47 | ||
(98/C 158/60) | E-3178/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Förvaring av radioaktiva ämnen som inte används | 48 | ||
(98/C 158/61) | E-3179/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Stöd till vinodlingen på de små öarna i Medelhavet | 49 | ||
(98/C 158/62) | E-3182/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Miljöförstöring på slätten runt Megalopolis | 50 | ||
(98/C 158/63) | E-3184/97 från Riitta Myller till kommissionen | ||
Ämne: Det nya skolmjölkstödets inverkan på folkhälsan | 52 | ||
(98/C 158/64) | E-3189/97 från Magda Aelvoet till kommissionen | ||
Ämne: Byggande av ett kafé i det naturliga miljöområdet "De Demervallei" i Flandern | 52 | ||
(98/C 158/65) | E-3195/97 från Bernie Malone till kommissionen | ||
Ämne: Förenkling av lagstiftningen om den inre marknaden (SLIM) | 53 | ||
(98/C 158/66) | E-3196/97 från Patricia McKenna till kommissionen | ||
Ämne: Vattenföroreningar på Irland | 54 | ||
(98/C 158/67) | E-3197/97 från Anita Pollack till kommissionen | ||
Ämne: Utbildning i miljöfrågor | 55 | ||
(98/C 158/68) | E-3199/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Erkännande av den italienska specialisttiteln "chirurgo d'urgenza" | 55 | ||
(98/C 158/69) | E-3200/97 från Giulio Fantuzzi till kommissionen | ||
Ämne: Korrekt tolkning av termen "kalv" | 56 | ||
(98/C 158/70) | E-3201/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Jungfruolja | 57 | ||
(98/C 158/71) | E-3383/97 från Riccardo Garosci, Livio Filippi, Giacomo Santini, Danilo Poggiolini, Antonio Trizza, Monica Baldi och Luisa Todini till kommissionen | ||
Ämne: Märkning av olivolja och förslag till reform från Internationella olivoljerådet | 57 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3201/97 och E-3383/97 | 58 | ||
(98/C 158/72) | E-3202/97 från Luciano Vecchi till kommissionen | ||
Ämne: Saharawiska flyktingar | 58 | ||
(98/C 158/73) | E-3203/97 från Maartje van Putten till kommissionen | ||
Ämne: Det nya chokladdirektivets följder för utvecklingsländerna | 58 | ||
(98/C 158/74) | E-3207/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Stöd för investeringar i beredning och bearbetning av biologiska jordbruksprodukter | 59 | ||
(98/C 158/75) | E-3208/97 från Nikitas Kaklamanis till rådet | ||
Ämne: Avskaffandet av tullfria zoner inom EU | 60 | ||
(98/C 158/76) | E-3210/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Underjordisk järnväg i Thessaloniki | 60 | ||
(98/C 158/77) | E-3218/97 från Mark Watts till kommissionen | ||
Ämne: Köp av motorfordon i EU:s medlemsstater | 61 | ||
(98/C 158/78) | E-3219/97 från Ursula Schleicher till rådet | ||
Ämne: De rättsliga grunderna artikel 43 och artikel 100a | 61 | ||
(98/C 158/79) | P-3227/97 från Dominique Souchet till kommissionen | ||
Ämne: Godkännande av försäljning av växtskyddsprodukter | 63 | ||
(98/C 158/80) | E-3230/97 från Klaus Rehder till kommissionen | ||
Ämne: Transport av slakthästar i Europeiska unionen | 63 | ||
(98/C 158/81) | E-3232/97 från Konstantinos Hatzidakis till kommissionen | ||
Ämne: Problem i anslutning till Pacte - programmet för gränsöverskridande regionalt samarbete | 64 | ||
(98/C 158/82) | E-3234/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Sänkning av fartyg med kärnavfall i Medelhavet | 64 | ||
(98/C 158/83) | E-3320/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Illegal hantering av kärnavfall | 65 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3234/97 och E-3320/97 | 65 | ||
(98/C 158/84) | E-3235/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Finansiellt stöd till tredje länder ur EU-program avsedda för medlemsstater (kompletterande svar) | 66 | ||
(98/C 158/85) | E-3236/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Europeiska kommissionen och Europeiska miljöbyrån (EEA) | 67 | ||
(98/C 158/86) | E-3237/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Finansiering av studier över miljökonsekvenser | 68 | ||
(98/C 158/87) | E-3238/97 från Bill Miller till kommissionen | ||
Ämne: Harmonisering av accis | 69 | ||
(98/C 158/88) | E-3239/97 från Bill Miller till kommissionen | ||
Ämne: Den inre marknaden | 69 | ||
(98/C 158/89) | E-3240/97 från Carmen Díez de Rivera Icaza till kommissionen | ||
Ämne: Trafikolyckor | 70 | ||
(98/C 158/90) | E-3252/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Direktiv 94/80/EG | 70 | ||
(98/C 158/91) | E-3254/97 från Carmen Díez de Rivera Icaza till kommissionen | ||
Ämne: Lagstiftning om bullerminskning | 71 | ||
(98/C 158/92) | P-3256/97 från Riccardo Garosci till kommissionen | ||
Ämne: Höjning av momssatserna i Italien | 71 | ||
(98/C 158/93) | E-3258/97 från Rosemarie Wemheuer till rådet | ||
Ämne: Tillverkning och export av tortyrredskap | 72 | ||
(98/C 158/94) | E-3259/97 från Rosemarie Wemheuer till kommissionen | ||
Ämne: Tillverkning och export av tortyr-redskap | 73 | ||
(98/C 158/95) | E-3261/97 från Peter Skinner till kommissionen | ||
Ämne: Jämförande brandstatistik i Europeiska gemenskapen | 74 | ||
(98/C 158/96) | E-3266/97 från María Estevan Bolea till kommissionen | ||
Ämne: Hantering av farligt avfall | 74 | ||
(98/C 158/97) | E-3274/97 från Gianni Tamino till kommissionen | ||
Ämne: Italienska undantagsbestämmelser för slakterier | 75 | ||
(98/C 158/98) | E-3278/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz till kommissionen | ||
Ämne: Bortskaffande av radioaktivt avfall från upparbetningsanläggningen Windscale i Sellafield | 76 | ||
(98/C 158/99) | E-3284/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Naturområdet Okawangoträsken i Botswana hotat | 78 | ||
(98/C 158/100) | E-3285/97 från Marie-Paule Kestelijn-Sierens till kommissionen | ||
Ämne: Telekommunikation | 78 | ||
(98/C 158/101) | E-3292/97 från Wolfgang Kreissl-Dörfler till kommissionen | ||
Ämne: Marknadstillträde för de minst utvecklade länderna | 79 | ||
(98/C 158/102) | E-3293/97 från Wolfgang Kreissl-Dörfler till kommissionen | ||
Ämne: Marknadstillträde för de minst utvecklade länderna | 80 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3292/97 och E-3293/97 | 80 | ||
(98/C 158/103) | E-3294/97 från Wolfgang Kreissl-Dörfler till kommissionen | ||
Ämne: EU:s handelspolitik | 80 | ||
(98/C 158/104) | E-3295/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Åtgärder till förmån för radiotelegrafister | 81 | ||
(98/C 158/105) | E-3298/97 från Mark Watts till kommissionen | ||
Ämne: Bilpriser runt om i EU | 82 | ||
(98/C 158/106) | E-3304/97 från Raymonde Dury till kommissionen | ||
Ämne: Minska antalet trafikolyckor | 83 | ||
(98/C 158/107) | E-3305/97 från Raymonde Dury till kommissionen | ||
Ämne: Trafikolyckor i Belgien | 83 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3304/97 och E-3305/97 | 83 | ||
(98/C 158/108) | E-3306/97 från Gianni Tamino till kommissionen | ||
Ämne: Bristande respekt i Italien för direktivet om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål | 83 | ||
(98/C 158/109) | E-3307/97 från Marie-Paule Kestelijn-Sierens till kommissionen | ||
Ämne: Budgetposten sysselsättning och tillväxt i Europa | 84 | ||
(98/C 158/110) | E-3315/97 från Herbert Bösch till kommissionen | ||
Ämne: Bistånd till Albanien | 85 | ||
(98/C 158/111) | E-3319/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Illegal handel med klorfluorkolväten | 86 | ||
(98/C 158/112) | E-3325/97 från Maartje van Putten till kommissionen | ||
Ämne: Genomförandet av Europaparlamentets resolution om brott mot ursprungsbefolkningarnas rättigheter och om skövling av den tropiska skogen på ön Yamdena, Indonesien | 87 | ||
(98/C 158/113) | E-3329/97 från Christoph Konrad till rådet | ||
Ämne: Italiens kränkning av gemenskapsrätten | 88 | ||
(98/C 158/114) | E-3332/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Upprättande av markregister i Grekland | 88 | ||
(98/C 158/115) | E-3333/97 från Yiannis Roubatis till rådet | ||
Ämne: Domen över Esber Yamulederlei och det fortsatta kränkandet av mänskliga rättigheter i Turkiet | 89 | ||
(98/C 158/116) | E-3346/97 från Frank Vanhecke till rådet | ||
Ämne: Belgiska bidrag till den europeiska budgeten | 90 | ||
(98/C 158/117) | E-3351/97 från Helena Torres Marques till kommissionen | ||
Ämne: Projekt finansierade genom LIFE II-programmet | 90 | ||
(98/C 158/118) | E-3352/97 från Helena Torres Marques till kommissionen | ||
Ämne: Pilotprojekt för nya möjligheter till ekonomisk och social utveckling | 91 | ||
(98/C 158/119) | P-3355/97 från Fernando Fernández Martín till kommissionen | ||
Ämne: Barnslaveri i Afrika | 91 | ||
(98/C 158/120) | E-3368/97 från Kirsi Piha till kommissionen | ||
Ämne: Säkerställande av finansieringen av utvidgningen | 92 | ||
(98/C 158/121) | E-3371/97 från Lis Jensen till rådet | ||
Ämne: Tillämpning av avsnittet om sysselsättning i Amsterdamfördraget | 93 | ||
(98/C 158/122) | E-3376/97 från Richard Howitt till rådet | ||
Ämne: Affärskodex för europeiska företag som verkar i tredje länder | 93 | ||
(98/C 158/123) | E-3377/97 från Richard Howitt till kommissionen | ||
Ämne: Affärskodex för europeiska företag som verkar i tredje länder | 94 | ||
(98/C 158/124) | E-3382/97 från Carlos Robles Piquer till rådet | ||
Ämne: Cypern | 94 | ||
(98/C 158/125) | E-3390/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Hot mot invånarnas säkerhet och egendom på grund av metrobygget i Athen | 95 | ||
(98/C 158/126) | E-3391/97 från Anita Pollack till kommissionen | ||
Ämne: Affärsturism | 96 | ||
(98/C 158/127) | E-3393/97 från Graham Watson till kommissionen | ||
Ämne: Agenda 2000 och miljön | 97 | ||
(98/C 158/128) | E-3397/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Mänskliga rättigheter | 98 | ||
(98/C 158/129) | E-3399/97 från Amedeo Amadeo till rådet | ||
Ämne: Mänskliga rättigheter i Nordkorea | 99 | ||
(98/C 158/130) | E-3400/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Mänskliga rättigheter i Nordkorea | 99 | ||
(98/C 158/131) | P-3401/97 från José Pomés Ruiz till kommissionen | ||
Ämne: Situationen vad gäller projekt | 100 | ||
(98/C 158/132) | P-3402/97 från Freddy Blak till kommissionen | ||
Ämne: Verksamheter som inte omfattas av arbetstidsdirektivet | 101 | ||
(98/C 158/133) | E-3403/97 från Ole Krarup till rådet | ||
Ämne: Direktiv om uppehållstillstånd | 102 | ||
(98/C 158/134) | E-3406/97 från Concepció Ferrer till kommissionen | ||
Ämne: Nyskapande verksamhet inom ramen för Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) | 103 | ||
(98/C 158/135) | E-3408/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Privatisering av mjölkcentralen i Rom | 103 | ||
(98/C 158/136) | E-3410/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Uppmaning till upplysningar från de italienska myndigheterna rörande planerna på vissa offentliga byggen i Rom | 104 | ||
(98/C 158/137) | E-3411/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Utvidgning av avstjälpningsplatsen Inviolata i regionen Lazio, mellan kommunerna Guidonia och Mentana | 105 | ||
(98/C 158/138) | E-3412/97 från Roberta Angelilli till kommissionen | ||
Ämne: Italiens efterlevnad av gemenskapsrätten på området avfallshantering | 106 | ||
(98/C 158/139) | E-3420/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Åtgärder till förmån för zigenare och pomaker | 106 | ||
(98/C 158/140) | E-3424/97 från José Pomés Ruiz till kommissionen | ||
Ämne: Köttkvoter | 107 | ||
(98/C 158/141) | E-3425/97 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen | ||
Ämne: De norska odlingarna av lax i kassar i Tanafjorden | 108 | ||
(98/C 158/142) | E-3430/97 från Johannes Swoboda till rådet | ||
Ämne: De politiska, ekonomiska och ekologiska följderna av de katastrofala skogsbränderna i Indonesien | 108 | ||
(98/C 158/143) | E-3431/97 från Patricia McKenna till kommissionen | ||
Ämne: Olyckstillbud vid kärnenergianläggningen i Sellafield, Storbritannien | 109 | ||
(98/C 158/144) | E-3432/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Övergrepp av regeringen i Kabul | 110 | ||
(98/C 158/145) | E-3433/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Internationellt kulturarv som skadats av jordskalvet i Umbrien | 111 | ||
(98/C 158/146) | E-3434/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Djurplågerier | 111 | ||
(98/C 158/147) | E-3435/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Botemedel mot aids | 112 | ||
(98/C 158/148) | E-3442/97 från Nel van Dijk till kommissionen | ||
Ämne: Avsiktligt störande av hamstrar och angrepp på deras bon | 113 | ||
(98/C 158/149) | E-3443/97 från Nel van Dijk till kommissionen | ||
Ämne: Den akuta nödsituationen för hamstern i Nederländerna | 114 | ||
(98/C 158/150) | P-3445/97 från Jean-Antoine Giansily till kommissionen | ||
Ämne: Användning av anslagen för "Informationscentrum" | 116 | ||
(98/C 158/151) | E-3452/97 från Edith Müller till kommissionen | ||
Ämne: Ekologiskt jordbruk i Asturien | 116 | ||
(98/C 158/152) | E-3453/97 från Fernando Fernández Martín till kommissionen | ||
Ämne: Användning av pesticider vid bananodling | 117 | ||
(98/C 158/153) | E-3457/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Gemensamma forskningscentret i Ispra | 119 | ||
(98/C 158/154) | E-3458/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Gemensamma forskningscentret i Ispra | 119 | ||
(98/C 158/155) | E-3459/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Gemensamma forskningscentret i Ispra | 120 | ||
(98/C 158/156) | E-3461/97 från Amedeo Amadeo till kommissionen | ||
Ämne: Gemensamma forskningscentret i Ispra | 120 | ||
(98/C 158/157) | E-3464/97 från Allan Macartney till kommissionen | ||
Ämne: Antidumpingsåtgärd avseende import av oblekt bomullstyg från Kina, Egypten, Indien, Pakistan och Turkiet | 121 | ||
(98/C 158/158) | E-3473/97 från José García-Margallo y Marfil till kommissionen | ||
Ämne: Agenda 2000: besparingar i den gemensamma jordbrukspolitiken | 122 | ||
(98/C 158/159) | E-3474/97 från José García-Margallo y Marfil till kommissionen | ||
Ämne: Agenda 2000: delar av den gemensamma jordbrukspolitiken där besparingar är möjliga | 122 | ||
(98/C 158/160) | E-3475/97 från José García-Margallo y Marfil till kommissionen | ||
Ämne: Agenda 2000: delar av den gemensamma jordbrukspolitiken där kostnaderna kommer att öka | 122 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3473/97, E-3474/97 och E-3475/97 | 122 | ||
(98/C 158/161) | P-3478/97 från Anne McIntosh till kommissionen | ||
Ämne: Statligt stöd till hamnar inom gemenskapen | 124 | ||
(98/C 158/162) | E-3481/97 från Panayotis Lambrias till kommissionen | ||
Ämne: Tillämpning av gemenskapsrätten i medlemsstaternas nationella domstolar | 125 | ||
(98/C 158/163) | E-3484/97 från Richard Howitt till rådet | ||
Ämne: Warszawakonventionen och en Essexinvånare som hölls som gisslan i Kuwait - skadeståndsanspråk på British Airways | 125 | ||
(98/C 158/164) | E-3485/97 från Richard Howitt till kommissionen | ||
Ämne: Warszawakonventionen och en Essexinvånare som hölls som gisslan i Kuwait - skadeståndsanspråk på British Airways | 126 | ||
(98/C 158/165) | E-3487/97 från Richard Howitt till kommissionen | ||
Ämne: Warszawakonventionen och en Essexinvånare som hölls som gisslan i Kuwait - skadeståndsanspråk på British Airways | 126 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3485/97 och E-3487/97 | 127 | ||
(98/C 158/166) | E-3486/97 från Richard Howitt till rådet | ||
Ämne: Warszawakonventionen och en Essexinvånare som hölls som gisslan i Kuwait - skadeståndsanspråk på British Airways | 127 | ||
(98/C 158/167) | E-3489/97 från Richard Howitt till kommissionen | ||
Ämne: Bristande samverkan mellan Förenade kungariket och Spanien beträffande arbetsoförmögnas berättigande till socialförsäkringsbidrag | 128 | ||
(98/C 158/168) | P-3492/97 från Hugh McMahon till kommissionen | ||
Ämne: Agenda 2000 | 128 | ||
(98/C 158/169) | P-3493/97 från W.G. van Velzen till kommissionen | ||
Ämne: Tillsyn över utbud av nya telekommunikationstjänster från aktörer med betydande marknadsinflytande | 129 | ||
(98/C 158/170) | P-3494/97 från Carmen Díez de Rivera Icaza till kommissionen | ||
Ämne: Euron och bankernas valutaväxling | 130 | ||
(98/C 158/171) | E-3495/97 från Katerina Daskalaki till kommissionen | ||
Ämne: Stöld av Cyperns arkeologiska och religiösa skatter | 131 | ||
(98/C 158/172) | E-3497/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Förlängningen av Via Egnatia | 131 | ||
(98/C 158/173) | E-3500/97 från Arthur Newens till kommissionen | ||
Ämne: Asiatiskt initiativ för reproduktiv hälsa | 132 | ||
(98/C 158/174) | E-3504/97 från Mathieu Grosch till kommissionen | ||
Ämne: Anbudsinfordran (GD XXII/19/97) för anordnandet av NETDAY | 133 | ||
(98/C 158/175) | E-3505/97 från Giuseppe Rauti till kommissionen | ||
Ämne: Slavarbete för 250 miljoner barn | 134 | ||
(98/C 158/176) | E-3508/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Parlamentarisk tillsyn över underrättelse- och säkerhetstjänster inom ramen för Agenda 2000 | 135 | ||
(98/C 158/177) | E-3509/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Europeiska (lokala) myndigheter kränker folks privatliv | 135 | ||
(98/C 158/178) | E-3510/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Diskriminering av äldre och handikappade från europeiska (lokala) myndigheters sida | 136 | ||
(98/C 158/179) | E-3515/97 från John Iversen till kommissionen | ||
Ämne: Interventionslager | 137 | ||
(98/C 158/180) | E-3517/97 från Niels Sindal till kommissionen | ||
Ämne: Trafiksäkerhet | 137 | ||
(98/C 158/181) | E-3519/97 från Carlos Robles Piquer till rådet | ||
Ämne: Förbindelserna med Kuba | 138 | ||
(98/C 158/182) | E-3520/97 från Carlos Robles Piquer till rådet | ||
Ämne: Hongkong och Tibet | 139 | ||
(98/C 158/183) | E-3521/97 från Carlos Robles Piquer till kommissionen | ||
Ämne: Panamakanalen | 139 | ||
(98/C 158/184) | E-3522/97 från Carlos Robles Piquer till rådet | ||
Ämne: Nödvändiga reformer av universitetsforskningen | 140 | ||
(98/C 158/185) | E-3527/97 från Kirsi Piha till kommissionen | ||
Ämne: Informationsläckor beträffande kommissionens Agenda 2000 före offentliggörandet | 141 | ||
(98/C 158/186) | E-3531/97 från Hiltrud Breyer till kommissionen | ||
Ämne: Värphöns i stordrift i Neubukow | 142 | ||
(98/C 158/187) | E-3534/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Trapeza Ergasias (Arbetarbanken) deltagande i strukturfondens program | 142 | ||
(98/C 158/188) | E-3535/97 från Yiannis Roubatis till rådet | ||
Ämne: Livsfarlig arsenikcistern i Albanien | 143 | ||
(98/C 158/189) | E-3536/97 från Yiannis Roubatis till kommissionen | ||
Ämne: Livsfarlig arsenikcistern i Albanien | 143 | ||
(98/C 158/190) | E-3739/97 från Gianni Tamino till kommissionen | ||
Ämne: Albanien | 144 | ||
(98/C 158/191) | E-3776/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Arsenikcistern i Albanien | 144 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3536/97, E-3739/97 och E-3776/97 | 144 | ||
(98/C 158/192) | E-3537/97 från Wilfried Telkämper till rådet | ||
Ämne: Skogsbränder i Sydostasien och deras följder för ursprungsbefolkningarna | 145 | ||
(98/C 158/193) | E-3539/97 från Glyn Ford till kommissionen | ||
Ämne: Möjligheterna att fotvandra på Mallorca | 146 | ||
(98/C 158/194) | E-3542/97 från James Moorhouse till kommissionen | ||
Ämne: Transsexuella medborgare i Europeiska unionen | 147 | ||
(98/C 158/195) | E-3543/97 från Joan Vallvé till kommissionen | ||
Ämne: Initiativet Konver | 147 | ||
(98/C 158/196) | E-3544/97 från Gerardo Fernández-Albor till kommissionen | ||
Ämne: Vintersemester för pensionärer | 148 | ||
(98/C 158/197) | E-3546/97 från Gerardo Fernández-Albor till kommissionen | ||
Ämne: Gemenskapsfinansiering för höghastighetståg i Galicien | 148 | ||
(98/C 158/198) | E-3547/97 från José Valverde López till kommissionen | ||
Ämne: Fotocellenergi genom att utnyttja rymdplattformar | 149 | ||
(98/C 158/199) | E-3554/97 från Petrus Cornelissen till kommissionen | ||
Ämne: Turistskatt | 149 | ||
(98/C 158/200) | P-3560/97 från Jaime Valdivielso de Cué till rådet | ||
Ämne: Ökat medvetande vad gäller utnyttjande av produkter som beslagtas på grund av bedrägerier mot gemenskapen | 150 | ||
(98/C 158/201) | E-3570/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Belgiska idrottsmyndigheters rasistiska diskriminering av två italienska medborgare | 151 | ||
(98/C 158/202) | E-3572/97 från Leonie van Bladel till rådet | ||
Ämne: Åtgärder för att i länderna i före detta Jugoslavien spåra upp och beslagta motorfordon som stulits i EU | 151 | ||
(98/C 158/203) | P-3576/97 från Franco Malerba till kommissionen | ||
Ämne: Samarbete inom energi, forskning och teknik med tredje länder i Medelhavsområdet: utvidgning av FEMIRC-nätet | 152 | ||
(98/C 158/204) | E-3577/97 från Hedwig Keppelhoff-Wiechert till kommissionen | ||
Ämne: Organisationers medverkan vid urval av områden för livsmiljöer samt vilda djur och växter | 153 | ||
(98/C 158/205) | E-3579/97 från Klaus Lukas till kommissionen | ||
Ämne: Berlaymont | 154 | ||
(98/C 158/206) | E-3580/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Våtmarksbiotoper i Nea Fokea på Halkidiki | 155 | ||
(98/C 158/207) | E-3581/97 från José Apolinário till kommissionen | ||
Ämne: Årlig rapport om genomförandet av artikel 10 i förordningen om Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) | 156 | ||
(98/C 158/208) | P-3583/97 från Alfonso Novo Belenguer till kommissionen | ||
Ämne: Minskat stöd till produktionen av olivolja | 156 | ||
(98/C 158/209) | P-3584/97 från Ilona Graenitz till kommissionen | ||
Ämne: "Herodespremien" | 157 | ||
(98/C 158/210) | E-3585/97 från Kirsten Jensen till kommissionen | ||
Ämne: Ständiga kommittén för växtskydd | 158 | ||
(98/C 158/211) | E-3588/97 från Brendan Donnelly till rådet | ||
Ämne: Förklaringen om medborgarskap i Maastrichtfördraget | 159 | ||
(98/C 158/212) | E-3589/97 från Jaime Valdivielso de Cué till rådet | ||
Ämne: Effektiv distribution av produkter som beslagtagits på grund av bedrägeri | 159 | ||
(98/C 158/213) | E-3592/97 från Yves Verwaerde till kommissionen | ||
Ämne: Resultatet av Impact-planen för 1989-1995 | 160 | ||
(98/C 158/214) | E-3599/97 från Gianni Tamino till kommissionen | ||
Ämne: Information om nötkött | 160 | ||
(98/C 158/215) | P-3602/97 från Sérgio Ribeiro till rådet | ||
Ämne: Flyktingar från Östra Timor på Österrikes ambassad i Djakarta | 161 | ||
(98/C 158/216) | P-3612/97 från María Izquierdo Rojo till rådet | ||
Ämne: Europeiska kulturhuvudstäder | 161 | ||
(98/C 158/217) | P-3613/97 från Sirkka-Liisa Anttila till kommissionen | ||
Ämne: Salmonellafritt - kvaliteten på livsmedel i Europeiska unionen och tillförlitligheten av de livsmedelsintyg som utfärdas | 162 | ||
(98/C 158/218) | P-3614/97 från Elisabeth Schroedter till kommissionen | ||
Ämne: Utvärdering av miljöeffekterna i samband med genomförande av strukturstöd i delstaten Brandenburg | 163 | ||
(98/C 158/219) | P-3617/97 från Konstantinos Hatzidakis till kommissionen | ||
Ämne: Upprättande av fastighetsregister i Grekland | 164 | ||
(98/C 158/220) | P-3618/97 från Carmen Díez de Rivera Icaza till kommissionen | ||
Ämne: Musikstudier på universitetsnivå | 165 | ||
(98/C 158/221) | P-3620/97 från David Thomas till kommissionen | ||
Ämne: Kommissionens förslag om djurskydd | 165 | ||
(98/C 158/222) | E-3641/97 från David Martin till kommissionen | ||
Ämne: Försök på djur som infångats i naturen | 166 | ||
(98/C 158/223) | E-3646/97 från Angela Sierra González och Laura González Álvarez till kommissionen | ||
Ämne: Folkomröstning om Västsaharas självständighet | 166 | ||
(98/C 158/224) | E-3650/97 från Irene Soltwedel-Schäfer till kommissionen | ||
Ämne: BSE | 167 | ||
(98/C 158/225) | E-3652/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Program för pontierna med grekiskt ursprung | 168 | ||
(98/C 158/226) | E-3653/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Sänkta inkomster för olivproducenter | 169 | ||
(98/C 158/227) | E-3656/97 från Mihail Papayannakis till kommissionen | ||
Ämne: Vapenhandel | 170 | ||
(98/C 158/228) | E-3657/97 från Anne McIntosh till rådet | ||
Ämne: Asylbestämmelser | 170 | ||
(98/C 158/229) | E-3661/97 från Cristiana Muscardini till kommissionen | ||
Ämne: Videokassetter för miljövård | 171 | ||
(98/C 158/230) | E-3662/97 från Carlo Ripa di Meana till kommissionen | ||
Ämne: Privatisering av Roms mejeri (Azienda Speciale Centrale del Latte di Roma) | 172 | ||
(98/C 158/231) | E-3664/97 från Honório Novo till kommissionen | ||
Ämne: Utvidgning av den exklusiva fiskezonen i Medelhavet | 172 | ||
(98/C 158/232) | P-3666/97 från Honório Novo till kommissionen | ||
Ämne: Franz Fischlers besök i Portugal | 173 | ||
(98/C 158/233) | E-3673/97 från Patricia McKenna till kommissionen | ||
Ämne: Val i Kambodja | 174 | ||
(98/C 158/234) | E-3674/97 från Patricia McKenna till kommissionen | ||
Ämne: Oljebolaget Totals verksamhet i Burma | 174 | ||
(98/C 158/235) | P-3677/97 från Georg Jarzembowski till kommissionen | ||
Ämne: Hindrande av den fria rörligheten för varor och personer genom strejker | 175 | ||
(98/C 158/236) | E-3680/97 från Anita Pollack till kommissionen | ||
Ämne: Affärsturism | 176 | ||
(98/C 158/237) | E-3681/97 från Thomas Megahy till kommissionen | ||
Ämne: Genomförande av EU:s lagstiftning på området hälsa och säkerhet i medlemsstaterna | 176 | ||
(98/C 158/238) | E-3682/97 från Thomas Megahy till kommissionen | ||
Ämne: Odling av hampa i EU | 177 | ||
(98/C 158/239) | E-3683/97 från Mark Watts till kommissionen | ||
Ämne: Transport av hästar från Bulgarien till EU | 178 | ||
(98/C 158/240) | E-3685/97 från Mark Watts till kommissionen | ||
Ämne: Tillgång till information om bidrag på Internet | 179 | ||
(98/C 158/241) | E-3703/97 från Marjo Matikainen-Kallström till kommissionen | ||
Ämne: Förbud mot användning av asbest | 180 | ||
(98/C 158/242) | E-3708/97 från Ulf Holm till rådet | ||
Ämne: FN:s klimatkonferens i Kyoto | 180 | ||
(98/C 158/243) | P-3713/97 från Franco Malerba till kommissionen | ||
Ämne: Praxis i Genuas hamn | 181 | ||
(98/C 158/244) | P-3715/97 från Heidi Hautala till kommissionen | ||
Ämne: Kidnappning av barn | 182 | ||
(98/C 158/245) | E-3723/97 från Gianni Tamino till rådet | ||
Ämne: De europeiska regeringarnas representation i rådet (konsumentfrågor) | 183 | ||
(98/C 158/246) | P-3724/97 från Luis Marinho till kommissionen | ||
Ämne: Säkerhet för skolskjutsfordon | 183 | ||
(98/C 158/247) | P-3725/97 från Christof Tannert till kommissionen | ||
Ämne: Läsbarhet av de kommande euro-sedlarna för blinda | 184 | ||
(98/C 158/248) | E-3727/97 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna till kommissionen | ||
Ämne: Allmänna preferenssystemet - Andinska gemenskapen och Centralamerikanska gemensamma marknaden | 184 | ||
(98/C 158/249) | E-3736/97 från Yves Verwaerde till kommissionen | ||
Ämne: Stöd till offren för de senaste händelserna i Kongo | 185 | ||
(98/C 158/250) | E-3738/97 från Yves Verwaerde till kommissionen | ||
Ämne: Situationen i Kongo | 185 | ||
Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3736/97 och E-3738/97 | 185 | ||
(98/C 158/251) | E-3737/97 från Yves Verwaerde till kommissionen | ||
Ämne: Meda demokratiprogrammet | 186 | ||
(98/C 158/252) | E-3752/97 från Johanna Maij-Weggen till kommissionen | ||
Ämne: Vattenförvaltning i AVS-länderna | 186 | ||
(98/C 158/253) | E-3760/97 från Graham Mather till kommissionen | ||
Ämne: Psykologiska aspekter av arbetslöshet - EU-stöd till forskning | 187 | ||
(98/C 158/254) | E-3763/97 från Edward Kellett-Bowman till kommissionen | ||
Ämne: Pharemedel till Rumänien | 188 | ||
(98/C 158/255) | E-3768/97 från Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo och Marco Cellai till kommissionen | ||
Ämne: Förekomst av pedofili i Bryssel | 188 | ||
(98/C 158/256) | E-3771/97 från Alexandros Alavanos till kommissionen | ||
Ämne: Humanitär hjälp till Bulgarien - icke-statliga organisationers aktioner | 189 | ||
(98/C 158/257) | E-3774/97 från Nikitas Kaklamanis till rådet | ||
Ämne: Nödvändiga villkor för eurons införande i Europeiska unionens medlemsstater | 190 | ||
(98/C 158/258) | E-3792/97 från Pedro Marset Campos till rådet | ||
Ämne: Polisens agerande inför demonstrationen för sysselsättning den 20 november 1997 i Luxemburg | 190 | ||
(98/C 158/259) | P-3807/97 från Ilona Graenitz till kommissionen | ||
Ämne: Ansvarsskyldighet för kärnkraftverk på unionsnivå | 191 | ||
(98/C 158/260) | P-3808/97 från Ernesto Caccavale till kommissionen | ||
Ämne: Förlorade gemenskapsmedel | 192 | ||
(98/C 158/261) | E-3826/97 från Roberto Mezzaroma till kommissionen | ||
Ämne: Säkerhet i Europa | 192 | ||
(98/C 158/262) | P-3837/97 från Johannes Blokland till kommissionen | ||
Ämne: Utsläpp av cancerframkallande ämnen från dieselmotorer | 193 | ||
(98/C 158/263) | E-3839/97 från Nikitas Kaklamanis till kommissionen | ||
Ämne: Undantag för gastyg från antidumpingstull | 194 | ||
(98/C 158/264) | P-3918/97 från Olivier Dupuis till kommissionen | ||
Ämne: Gemensam europeisk diplomati | 195 | ||
(98/C 158/265) | E-3955/97 från Yvan Blot till kommissionen | ||
Ämne: Kommissionsledmöternas användning av sina modersmål under plenarsammanträdet | 196 | ||
(98/C 158/266) | P-3991/97 från Enrico Ferri till rådet | ||
Ämne: Upprätthållande av tax free-försäljningen | 196 | ||
SV |