FI

11 Ulkosuhteet - Nide 15

Suomenkielinen laitos

Erityispainos 1994

Alkuhuomautus

1

31989D0189

Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä helmikuuta 1989, Euroopan talousyhteisön ja Kanadan välisen alkoholijuomien kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (89/189/ETY:)

3

21989A0315(01)

Euroopan talousyhteisön ja Kanadan välinen sopimus alkoholijuomien kaupasta - Kirjeenvaihto

4

31989D0207

Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 1989, täydentävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Maltan väliseen assosiointisopimukseen (89/207/ETY:)

11

21989A0323(01)

Euroopan talousyhteisön ja Maltan assosiointisopimusta täydentävä pöytäkirja - Yhteiset julistukset - Saksan liittotasavallan edustajan julistukset

12

21989A0323(02)

Kirjeenvaihto Euroopan talousyhteisön ja Maltan tasavallan välisestä mallasoluen kaupasta

18

31989D0208

Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 1989, Euroopan talousyhteisön ja Maltan assosiointisopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi (89/208/ETY:)

20

21989A0323(03)

Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Maltan väliseen assosiointisopimukseen Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi - Yhteinen julistus - Saksan liittotasavallan edustajan julistukset

21

31989D0333

Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä maaliskuuta 1989, toisen lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi (89/333/ETY:)

91

21989A0519(06)

Toinen lisäpöytäkirja, Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi

92

31989R1768

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1768/89, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1989, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Korean tasavallasta ja Hongkongista peräisin olevien videokasettien tuonnissa, väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta ja Korean tasavallasta peräisin olevien videonauhakelojen tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn lopettamisesta

95

31989D0433

Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä toukokuuta 1989, kolmannen lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan väliseen sopimukseen Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi (89/433/ETY:)

105

21989A0718(03)

Kolmas lisäpöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan väliseen sopimukseen Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen vuoksi

106

31989R2840

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2840/89, annettu 18 päivänä syyskuuta 1989, alkuperätuotteiden käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta ja ETY-Islanti-sekakomitean päätöksen N:o 1/88 liitteenä olevan yhteisen julistuksen soveltamismääräyksistä tehdyn ETY-Islanti-sekakomitean päätöksen N:o 1/89 soveltamisesta

108

31989D0548

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä kesäkuuta 1989, viennin määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistamista ja ehkäisemistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimukseen (89/548/ETY:)

112

21989A1013(05)

Lisäpöytäkirja viennin määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistamisesta ja ehkäisemisestä Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen - Yhteinen julistus

113

31989R3171

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3171/89, annettu 16 päivänä lokakuuta 1989, käsitteen "alkuperätuotteet" määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan N:o 2 muuttamisesta harmonoidun järjestelmän käyttöön ottamisen vuoksi tehdyn ETY-Egypti-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 1/89 soveltamisesta

119

31989R3172

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3172/89, annettu 16 päivänä lokakuuta 1989, käsitteen "alkuperätuotteet" määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan muuttamisesta Espanjan ja Portugalin Euroopan yhteisöihin liittymisen vuoksi tehdyn ETY-Egypti-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 2/89 soveltamisesta

167

31989R3231

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3231/89, annettu 23 päivänä lokakuuta 1989, käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdyssä pöytäkirjassa N:o 3 olevassa 8 artiklassa ecuina ilmaistujen määrien muuttamisesta tehdyn ETY-Sveitsi-sekakomitean päätöksen N:o 2/89 soveltamisesta

170

31989R3906

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3906/89, annettu 18 päivänä joulukuuta 1989, taloudellisen tuen myöntämisestä Unkarin tasavallalle ja Puolan kansantasavallalle

172

31989D0694

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1989, Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton kaupallisten tietojen elektronisia siirtojärjestelmiä koskevan sopimuksen tekemisestä (89/694/ETY:)

174

21989A1230(19)

Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimus kaupallisten tietojen elektronisista siirtojärjestelmistä

175

31990R0385

Neuvoston asetus (ETY) N:o 385/90, annettu 12 päivänä helmikuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Tsekkoslovakiasta peräisin olevan kaliumpermanganaatin tuonnissa ja tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

179

31990D0069

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1989, Bolivian liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen koskevan pöytäkirjan tekemisestä (90/69/ETY:)

184

21990A0221(01)

Pöytäkirja Bolivian liittymisestä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen

185

31990D0083

Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä helmikuuta 1990, keskipitkän aikavälin rahoitustuen myöntämisestä Unkarille (90/83/ETY:)

188

31990D0116

Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä helmikuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön ja Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton välisen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan talousyhteisön puolesta (90/116/ETY:)

190

21990A0315(01)

Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön ja Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton välinen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva sopimus - USSR:n julistus - Yhteinen julistus

191

31990D0117

Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön ja Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton välisen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan atomienergiayhteisön puolesta (90/117/Euratom:)

206

21990A0315(02)

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Union of Soviet Socialist Republics concerning 'Testausschreibung'

207

31990R0640

Neuvoston asetus (ETY) N:o 640/90, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan sopimuksessa määrättyjä suojatoimenpiteitä koskevan asetuksen (ETY) N:o 2843/72 muuttamisesta

210

31990R0643

Neuvoston asetus (ETY) N:o 643/90, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimuksessa määrättyjä suojatoimenpiteitä koskevan asetuksen (ETY) N:o 2841/72 muuttamisesta

211

31990R0715

Neuvoston asetus (ETY) N:o 715/90, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1990, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioista tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja tiettyihin maataloustuotteiden jalostamisessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavista järjestelyistä

212

31990R0868

Neuvoston asetus (ETY) N:o 868/90, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Jugoslaviasta ja Romaniasta peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen hitsattujen putkien tuonnissa ja tälle tuonnille säädetyn väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

235

31990R0970

Komission asetus (ETY) N:o 970/90, annettu 18 päivänä huhtikuuta 1990, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista tai merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleviin maataloustuotteisiin ja niistä jalostettuihin tiettyihin tavaroihin sovellettavasta menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 715/90 naudanliha-alalla sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta

238

31990R1048

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1048/90, annettu 25 päivänä huhtikuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Korean tasavallasta peräisin olevien pienikokoisten väritelevisiovastaanottimien tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

240

31990R1434

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1434/90, annettu 14 päivänä toukokuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton välisen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen tiettyjen määräysten soveltamisesta

251