This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2003C0306(01)
Authorisation of State aid pursuant to Article 61 and 63 of the EEA Agreement and Article 1(1) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority decision to propose appropriate measures
Godkännande av statligt stöd enligt artiklarna 61 och 63 i EES-avtalet och artikel 1.1 i protokoll 3 till övervaknings- och domstolsavtalet - Beslut av Eftas övervakningsmyndighet om att föreslå lämpliga åtgärder
Godkännande av statligt stöd enligt artiklarna 61 och 63 i EES-avtalet och artikel 1.1 i protokoll 3 till övervaknings- och domstolsavtalet - Beslut av Eftas övervakningsmyndighet om att föreslå lämpliga åtgärder
EUT C 52, 6.3.2003, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Godkännande av statligt stöd enligt artiklarna 61 och 63 i EES-avtalet och artikel 1.1 i protokoll 3 till övervaknings- och domstolsavtalet - Beslut av Eftas övervakningsmyndighet om att föreslå lämpliga åtgärder
Europeiska unionens officiella tidning nr C 052 , 06/03/2003 s. 0016 - 0016
Godkännande av statligt stöd enligt artiklarna 61 och 63 i EES-avtalet och artikel 1.1 i protokoll 3 till övervaknings- och domstolsavtalet Beslut av Eftas övervakningsmyndighet om att föreslå lämpliga åtgärder (2003/C 52/09) Datum för antagande av beslutet: 25.9.2002 Medlemsstat: Norge Stöd nr: 95-010 Benämning: Att föreslå lämpliga åtgärder för Norge med avseende på statligt stöd i form av geografiskt differentierad arbetsgivaravgift (Geografisk differensiert arbeidsgiveravgift) Syfte: Regional utveckling Rättslig grund: Lov om folketrygd av den 17 juni 1966, nr 12 Budget: Ej specifierad Stödnivå eller stödbelopp: Norge är indelat i fem regioner med differentierad arbetsgivaravgift (region 1: 14,1 %, region 2: 10,6 %, region 3: 6,4 %, region 4: 5,1 % och region 5: 0,0 %) Varaktighet: T.o.m. den 1 januari 2004 Övriga upplysningar: De åtgärder som godtogs av de norska myndigheterna i en skrivelse av den 25 oktober 2002 är följande: a) De norska myndigheterna skall vidta alla lagstiftningsrelaterade, administrativa och andra åtgärder för att avveckla allt statligt stöd i den mening som avses i artikel 61.1 i EES-avtalet och som är en följd av systemet för regionalt differentierad arbetsgivaravgift eller göra stödet förenligt med artikel 61 i EES-avtalet. b) De norska myndigheterna skall avveckla allt sådant statligt stöd eller se till att det är förenligt med lagstiftningen fr.o.m. den 1 januari 2004, såvida inte Eftas övervakningsmyndighet går med på ett senare datum om den anser det objektivt nödvändigt och godkänner det för att de berörda företagen skall kunna anpassa sig till de ändrade förutsättningarna. c) De norska myndigheterna skall snarast meddela Eftas övervakningsmyndighet om de åtgärder som vidtagits för att ändra stödsystemet. Meddelandet skall vara myndigheten tillhanda senast den 25 mars 2003 Giltig språkversion av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats: http://www.eftasurv.int