This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/84
Case T-489/04: Order of the Court of First Instance of 1 October 2007 — U.S. Steel Košice v Commission (Action for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National allocation plan for emission allowances for Slovakia in respect of the period from 2005 to 2007 — Decision indicating that the Commission has no intention to raise objections — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Mål T-489/04: Förstainstansrättens beslut av den 1 oktober 2007 – US Steel Košice mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Slovakien för perioden 2005-2007 – Beslut som tyder på att kommissionen inte har för avsikt att komma med invändningar – Rättsakt mot vilken talan inte väckas – Avvisning)
Mål T-489/04: Förstainstansrättens beslut av den 1 oktober 2007 – US Steel Košice mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Slovakien för perioden 2005-2007 – Beslut som tyder på att kommissionen inte har för avsikt att komma med invändningar – Rättsakt mot vilken talan inte väckas – Avvisning)
EUT C 297, 8.12.2007, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 297/41 |
Förstainstansrättens beslut av den 1 oktober 2007 – US Steel Košice mot kommissionen
(Mål T-489/04) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2003/87/EG - System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Slovakien för perioden 2005-2007 - Beslut som tyder på att kommissionen inte har för avsikt att komma med invändningar - Rättsakt mot vilken talan inte väckas - Avvisning)
(2007/C 297/84)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slovakien) (ombud: E. Vermulst, avocat, C. Thomas, solicitor, och D. Hueting, barrister)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: Ü. Wölker och D. Lawunmi)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 20 oktober 2004 riktat till Republiken Slovakien angående den nationella fördelningsplanen för utsläppsrätter av växthusgaser som meddelats av Republiken Slovaken enligt Europaparlamentets och rådets direktiv av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32).
Avgörande
1) |
Talan avvisas. |
2) |
US Steel Košice s.r.o. förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna. |