This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/77
Case F-17/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 October 2007 — Pouzol v Court of Auditors (Staff cases — Official — Pensions — Transfer of pension rights acquired before entry into the service of the Communities — Inadmissibility)
Mål F-17/07: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 10 oktober 2007 – Michel Pouzol mot revisionsrätten (Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträde vid gemenskaperna – Avvisning)
Mål F-17/07: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 10 oktober 2007 – Michel Pouzol mot revisionsrätten (Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträde vid gemenskaperna – Avvisning)
EUT C 283, 24.11.2007, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 283/43 |
Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 10 oktober 2007 – Michel Pouzol mot revisionsrätten
(Mål F-17/07) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Pensioner - Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträde vid gemenskaperna - Avvisning)
(2007/C 283/77)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Michel Pouzol (Combaillaux, Frankrike) (ombud: advokaterna D. Grisay, I. Andoulsi, och D. Piccininno)
Svarande: Europeiska gemenskapernas revisionsrätt (ombud: T. Kennedy, J.-M. Stenier och G. Cortens)
Saken
Ogiltigförklaring av revisionsrättens beslut av den 23 november 2006 om avvisning av sökandens klagomål mot kommissionens beslut av den 18 maj 2006 – Tillerkänna sökanden en bonus i form av ytterligare pensionsgrundande tjänsteår – Skadeståndsyrkande.
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad. |
(1) EUT C 117, 26.5.2007, s. 35.