Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/283/30

    Mål C-415/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Italien) den 10 september 2007 – Lodato Gennaro & C. SpA mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

    EUT C 283, 24.11.2007, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.11.2007   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 283/16

    Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Italien) den 10 september 2007 – Lodato Gennaro & C. SpA mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

    (Mål C-415/07)

    (2007/C 283/30)

    Rättegångsspråk: italienska

    Hänskjutande domstol

    Tribunale ordinario di Nocera Inferiore

    Parter i målet vid den nationella domstolen

    Klagande: Lodato Gennaro & C. SpA

    Motparter: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

    Tolkningsfrågor

    Skall gemenskapsrätten, såsom den följer av riktlinjerna för sysselsättningsstöd, riktlinjerna för statligt regionalstöd och kommissionens förordning (EG) nr 2204/2002 (1) av den 5 december 2002, tolkas så, att det vid kontrollen av huruvida det skett en ökning av sysselsättningen skall göras en jämförelse mellan det genomsnittliga antalet arbetskraftsenheter under året före nyanställningen och det genomsnittliga antalet arbetskraftsenheter under året efter nyanställningen, eller skall gemenskapsrätten i stället tolkas så, att det skall – eller endast kan – göras en jämförelse mellan det genomsnittliga antalet arbetskraftsenheter under året före nyanställningen och de exakta uppgifterna om företagets arbetsstyrka på själva dagen för nyanställningen?

    (1)  EGT L 337, s. 3.

    Top