Case C-150/06 P: Order of the Court of 13 March 2007 — Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica SA, v Commission of the European Communities, Republic of Finland (Appeal — Directive 67/548/EEC — Refusal to declassify rosin as a dangerous substance — Action for annulment — Act not open to challenge — Breach of the right to an effective legal remedy — Action for damages — Appeal clearly unfounded)

Mål C-150/06 P: Domstolens beslut av den 13 mars 2007 – Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission, Republiken Finland (Överklagande – Direktiv 67/548/EEG – Beslut att inte ändra klassificeringen av kolofonium som farligt ämne – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av rätten till ett verksamt rättsligt skydd – Skadeståndstalan – Uppenbart att överklagandet är ogrundat)

Mål C-150/06 P: Domstolens beslut av den 13 mars 2007 – Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission, Republiken Finland (Överklagande – Direktiv 67/548/EEG – Beslut att inte ändra klassificeringen av kolofonium som farligt ämne – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av rätten till ett verksamt rättsligt skydd – Skadeståndstalan – Uppenbart att överklagandet är ogrundat)

EUT C 96, 28.4.2007, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)