EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/281/48
Case T-210/02: Judgment of the Court of First Instance of 13 September 2006 — British Aggregates v Commission (State aid — Environmental tax on aggregates in the United Kingdom — Commission Decision not to raise objections — Action for annulment — Admissibility — Person individually concerned — Selective character — Obligation to state adequate reasons — Diligent and impartial examination)
Mål T-210/02: Förstainstansrättens dom av den 13 september 2006 – British Aggregates mot kommissionen (Statligt stöd – Miljöskatt på ballast i Förenade kungariket – Beslut av kommissionen att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Personligen berörd – Selektiv karaktär – Motiveringsskyldighet – Snabb och opartisk granskning)
Mål T-210/02: Förstainstansrättens dom av den 13 september 2006 – British Aggregates mot kommissionen (Statligt stöd – Miljöskatt på ballast i Förenade kungariket – Beslut av kommissionen att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Personligen berörd – Selektiv karaktär – Motiveringsskyldighet – Snabb och opartisk granskning)
EUT C 281, 18.11.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 281/29 |
Förstainstansrättens dom av den 13 september 2006 – British Aggregates mot kommissionen
(Mål T-210/02) (1)
(Statligt stöd - Miljöskatt på ballast i Förenade kungariket - Beslut av kommissionen att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Personligen berörd - Selektiv karaktär - Motiveringsskyldighet - Snabb och opartisk granskning)
(2006/C 281/48)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: British Aggregates Association (Lanark, Förenade kungariket) (ombud: C. Pouncey, solicitor, och advokaten L. Van den Hende)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Flett och S. Meany)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: inledningsvis företrätt av P. Ormond, därefter av T. Harris och R. Caudwell, samtliga i egenskap av ombud, inledningsvis biträdda av J. Stratford och M. Hall, barristers, därefter av M. Hall)
Saken
Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2002) 1478 slutlig av den 24 april 2002, i ärendet om statligt stöd N 863/01 – Förenade kungariket/Skatt på ballast
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad. |
|
3) |
Intervenienten skall bära sin rättegångskostnad. |