9.9.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 218/13

1.

Europeiska kommissionen har mottagit en rad klagomål registrerade under nummer 2006/4712 – SG/CDC/2006/A/6327 rörande begränsningar av rätten att etablera apotek i Spanien. Ett sådant ärende är redan föremål för utredning inom kommissionen under klagomålsnr 2001/5261.

2.

Med hänsyn till det stora antal klagomål som kommissionens tjänsteavdelningar mottagit i detta ärende, och för att kunna ge ett snabbt svar, hålla berörda parter informerade och samtidigt utnyttja de administrativa resurserna så effektivt som möjligt, offentliggörs denna mottagningsbekräftelse i Europeiska unionens officiella tidning och på Internet på följande adress:

http://ec.europa.eu/community_law/complaints/receipt/index_en.htm

3.

Ärendet utreds för närvarande av kommissionens tjänsteavdelningar mot bakgrund av fördragets bestämmelser om etableringsrätten på den inre marknaden (artikel 43 i EG-fördraget). Resultatet av utredningen och kommissionens uppföljning av ärendet kommer att meddelas de klagande via samma informationskanaler. Kommissionen erinrar för övrigt om sitt pressmeddelande IP/06/858 av den 28 juni 2006 om beslutet att rikta ett motiverat yttrande till Kungariket Spanien beträffande de befintliga nationella begränsningarna av rätten att etablera apotek. Pressmeddelandet finns på följande webbadress (svensk version saknas):

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/858&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

4.

För att skydda de klagandes rättigheter kommer deras identitet inte att röjas om kommissionen behöver kontakta myndigheterna i den medlemsstat som är föremål för klagomålen. De klagande kan emellertid ge kommissionen tillstånd att röja deras identitet vid eventuell kontakt med myndigheterna i den medlemsstat som är föremål för klagomålen.