EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/70
Case T-17/03: Judgment of the Court of First Instance of 6 April 2006 — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke v Commission (State aid — Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty — Necessity of the aid)
mål T-17/03: Förstainstansrättens dom av den 6 april 2006 – Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke mot kommissionen (Statligt stöd – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Nödvändigheten av stödet)
mål T-17/03: Förstainstansrättens dom av den 6 april 2006 – Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke mot kommissionen (Statligt stöd – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Nödvändigheten av stödet)
EUT C 131, 3.6.2006, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 131/38 |
Förstainstansrättens dom av den 6 april 2006 – Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke mot kommissionen
(mål T-17/03) (1)
(Statligt stöd - Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter - Nödvändigheten av stödet)
(2006/C 131/70)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (Gotha, Tyskland) (ombud: advokaten M. Matzat)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: V.Kreuschitz och V. di Bucci)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2003/194/EG av den 30 oktober 2002 om statligt stöd som Tyskland beviljat Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (EUT L 77, 2003, s. 41)
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Sökandebolaget skall ersätta rättegångskostnaderna |